Lirik Lagu War Games (Terjemahan) - Living Legends
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[PSC]I know where the music came from, I ain't a lame dumb dumbAku tahu dari mana musik ini berasal, aku bukan orang bodoh yang tololOrigin is respected but still we choose to come originalAsal-usul dihormati, tapi kita tetap memilih untuk tampil yang asliDown from my walk to my talkin'Dari cara jalanku hingga cara bicarakuHeads be out to please the king Christopher WalkenOrang-orang berusaha menyenangkan raja, Christopher WalkenA city with fly lingo and bad ass latinasSebuah kota dengan bahasa keren dan wanita Latina yang badassGot heads on this side biting styles still unequalAda orang-orang di sini yang meniru gaya tapi tetap tidak setaraUnless you assimilate you never considered greatKecuali kamu menyesuaikan diri, kamu tidak akan dianggap hebatDemonstrate speech from your birth place you can't raceTunjukkan gaya bicara dari tempat lahirmu, kamu tidak bisa berlombaDisgraced by false handshakes, these punk rap dudesDihina oleh jabat tangan palsu, para rapper punk iniTalk behind our back but they don't want the feudBerkata di belakang kita tapi mereka tidak mau berantemA few of them seen the ads y'all helped us pay forBeberapa dari mereka melihat iklan yang kalian bantu bayarNow they say what's up in the club! What the fuck whore!?Sekarang mereka bilang 'apa kabar' di klub! Sialan!Listen up bitch, you diss because you can't seeDengar sini, kamu menghina karena kamu tidak bisa melihatBorn in California rappin' N Y CLahir di California, nge-rap di NYCInfluence is golden but when mics is holdingPengaruh itu berharga, tapi saat memegang mikrofonI roll with the oath to spit what's never stolenAku berpegang pada janji untuk mengucapkan yang tidak pernah dicuriIt keeps us out the mix shows and the tape decks of 64'sIni menjaga kita dari acara campuran dan dek kaset tahun 64Because we in the middle, we strangers to the riddleKarena kita di tengah, kita asing dengan teka-teki iniFor DJs who play this the bravest get propersUntuk DJ yang memutar ini, yang paling berani mendapatkan penghargaanBut most won't even touch this unless we sign to Rawkus!Tapi kebanyakan tidak akan menyentuh ini kecuali kita tanda tangan dengan Rawkus!
[The Grouch]I met you twice before and shook your handAku sudah bertemu denganmu dua kali dan menjabat tanganmuYou didn't feel itKamu tidak merasakannyaDid it for the cap but should have acted like I'd peel itMelakukannya untuk tampang, tapi seharusnya aku bertindak seolah aku akan mengupasnyaNow I'm in the corner on the burner in the backSekarang aku di sudut, di kompor di belakangCaught between the trunk bump and the motherfucking boom bapTerjebak di antara suara bass dan boom bap sialanBring the tune back,Bawa kembali lagu ini,You're craps in the chop shopKamu sampah di bengkel potongThermometer up your assTermometer di bokongmuThat's the reason that I'm not hotItulah alasan kenapa aku tidak terkenalBut I got a fever times three for every CDTapi aku punya semangat tiga kali lipat untuk setiap CDBound to be the missing linkPasti menjadi penghubung yang hilangFor those who want to meet me at the crossingBagi mereka yang ingin bertemu denganku di persimpanganI'll be the one semi-flossingAku akan jadi yang semi-berkilauWith mega self-respect but a void to go with thatDengan rasa hormat diri yang besar tapi ada kekosongan di balik ituCause he's employed to act like he doesn't see the free manKarena dia dipekerjakan untuk bertindak seolah tidak melihat orang yang bebasOops that's too much credit, I bet it isn't the planUps, itu terlalu banyak pujian, aku yakin itu bukan rencanaFreak of nature, I'm the stranger, you're bad with names braKeajaiban alam, aku orang asing, kamu buruk dalam mengingat nama, broChange your views, I'm giving cluesUbah pandanganmu, aku memberi petunjukStrangest news you're about to loseBerita aneh, kamu akan kalahBlame them fools who got the tools.Salahkan orang-orang bodoh yang punya alat.
[Eligh]I'd never consider moving outAku tidak akan pernah mempertimbangkan untuk pindahWhen it comes to the coast I'm dwelling onKetika berbicara tentang pantai yang aku tinggaliHell if I ever switch up the weatherSialan, jika aku pernah mengubah cuacaTo fit what these other fellas are onUntuk menyesuaikan dengan apa yang dilakukan orang-orang lainI cause a renaissanceAku memicu kebangkitanRenovating creativeness on this side of the coastMerenovasi kreativitas di sisi pantai iniSelf-hatred, radio stationsBenci diri, stasiun radioThey play their shit while they brag and they boastMereka memutar lagu mereka sambil membanggakan diriIt's not about toe tagging with a rag and a magnumIni bukan tentang memberi label dengan kain dan pistol besarIt's all about respectIni semua tentang rasa hormatCaught in the middle without a clueTerjebak di tengah tanpa petunjukLegendary originality here to battle the fallacyAsli yang legendaris di sini untuk melawan kebohonganHere to put it down with my crewDi sini untuk tampil bersama timkuActually I'm open to any option, except belly floppingSebenarnya aku terbuka untuk semua opsi, kecuali terjun bebasOver a sloppy copy of a Primo track, that's a factAtas salinan buruk dari lagu Primo, itu faktaAction taken by middlemenTindakan diambil oleh perantaraWhile you fiddle with pens and pronounsSementara kamu bermain dengan pena dan kata gantiTrying to pronounce like your pro-eastern affiliateMencoba mengucapkan seperti afiliasi pro-timurmuWhen I affiliate my style with the golden stateKetika aku mengaitkan gayaku dengan negara bagian emasWhile you're holding hate, claiming to hold weightSementara kamu memegang kebencian, mengklaim memiliki kekuatanNow, once you've walked in these bootsSekarang, setelah kamu berjalan di sepatu iniDoing a format like that is so fakeMelakukan format seperti itu sangat palsuYou're a dormant doormatKamu adalah keset yang tidak aktifWearing a whores hatMemakai topi pelacurWith a horrible imitation of what you consider greatDengan tiruan yang mengerikan dari apa yang kamu anggap hebatWhen that's only a bite.Ketika itu hanya meniru.Your eyes are bigger than your stomachMatamu lebih besar dari perutmuSo when you plummet into the darknessJadi ketika kamu jatuh ke dalam kegelapanWe'll be rising into the light.Kita akan bangkit ke dalam cahaya.
[Aesop]I'm anti, but I'm not anti-socialAku anti, tapi aku bukan orang yang anti-sosialYou can feel it through my soulKamu bisa merasakannya melalui jiwakuMy presence through my vocalsKehadiranku melalui vokalku"How the fuck they got fans?“Sialan, bagaimana mereka punya penggemar?”Man them niggas only local."Mereka hanya lokal.”Bitch we chase down the micSialan, kita mengejar mikrofonAnd put you rhymes in a chokeholdDan menjepit lirikmuI'm a pro bro, comin' fresh ain't a problem soAku profesional, bro, datang dengan segar bukan masalahLegends got skillsLegenda punya keterampilanCause we're always evolvin'Karena kita selalu berkembangAnd involvin' our self in the life of our fansDan melibatkan diri kita dalam kehidupan penggemar kitaRevolvin' around them like the earth on its axisBerputar di sekitar mereka seperti bumi di porosnyaAnd neva payin' no taxes manDan tidak pernah membayar pajak, broFirm in my shoes where I standKukuh di sepatu tempat aku berdiriOr a stranger to this landAtau orang asing di tanah iniWith my choice of words I gain respect and proceedDengan pilihan kata-kataku, aku mendapatkan rasa hormat dan melanjutkanThey say if you don't succeed try, try again my friendMereka bilang jika kamu tidak berhasil, coba lagi, temankuYa must make words blend within the beat thenKamu harus membuat kata-kata menyatu dengan iramaMake it a part of this world, make your mark on this earthJadikan itu bagian dari dunia ini, buatlah jejak di bumi iniFor what it's worth, evade the demons while they lurkUntuk apa pun nilainya, hindari iblis saat mereka mengintaiIn the envy of the jerks bi-coastal who smirkDi dalam rasa iri para bajingan dua pantai yang mencemoohAt the talent and the balance that shine in our workTerhadap bakat dan keseimbangan yang bersinar dalam karya kitaThe suckas love to hate us and these girls love to flirtOrang-orang bodoh suka membenci kita dan para gadis suka menggodaStranger to the underground, ya neva dug the dirtOrang asing di bawah tanah, kamu tidak pernah menggali tanahTrue we blowin' up fool and it hurts to be youBenar kita sedang meledak, bodoh, dan rasanya sakit jadi kamuStill tryin' to sound like them, just to make it through!!!!Masih mencoba terdengar seperti mereka, hanya untuk bertahan!!!!
[The Grouch]I met you twice before and shook your handAku sudah bertemu denganmu dua kali dan menjabat tanganmuYou didn't feel itKamu tidak merasakannyaDid it for the cap but should have acted like I'd peel itMelakukannya untuk tampang, tapi seharusnya aku bertindak seolah aku akan mengupasnyaNow I'm in the corner on the burner in the backSekarang aku di sudut, di kompor di belakangCaught between the trunk bump and the motherfucking boom bapTerjebak di antara suara bass dan boom bap sialanBring the tune back,Bawa kembali lagu ini,You're craps in the chop shopKamu sampah di bengkel potongThermometer up your assTermometer di bokongmuThat's the reason that I'm not hotItulah alasan kenapa aku tidak terkenalBut I got a fever times three for every CDTapi aku punya semangat tiga kali lipat untuk setiap CDBound to be the missing linkPasti menjadi penghubung yang hilangFor those who want to meet me at the crossingBagi mereka yang ingin bertemu denganku di persimpanganI'll be the one semi-flossingAku akan jadi yang semi-berkilauWith mega self-respect but a void to go with thatDengan rasa hormat diri yang besar tapi ada kekosongan di balik ituCause he's employed to act like he doesn't see the free manKarena dia dipekerjakan untuk bertindak seolah tidak melihat orang yang bebasOops that's too much credit, I bet it isn't the planUps, itu terlalu banyak pujian, aku yakin itu bukan rencanaFreak of nature, I'm the stranger, you're bad with names braKeajaiban alam, aku orang asing, kamu buruk dalam mengingat nama, broChange your views, I'm giving cluesUbah pandanganmu, aku memberi petunjukStrangest news you're about to loseBerita aneh, kamu akan kalahBlame them fools who got the tools.Salahkan orang-orang bodoh yang punya alat.
[Eligh]I'd never consider moving outAku tidak akan pernah mempertimbangkan untuk pindahWhen it comes to the coast I'm dwelling onKetika berbicara tentang pantai yang aku tinggaliHell if I ever switch up the weatherSialan, jika aku pernah mengubah cuacaTo fit what these other fellas are onUntuk menyesuaikan dengan apa yang dilakukan orang-orang lainI cause a renaissanceAku memicu kebangkitanRenovating creativeness on this side of the coastMerenovasi kreativitas di sisi pantai iniSelf-hatred, radio stationsBenci diri, stasiun radioThey play their shit while they brag and they boastMereka memutar lagu mereka sambil membanggakan diriIt's not about toe tagging with a rag and a magnumIni bukan tentang memberi label dengan kain dan pistol besarIt's all about respectIni semua tentang rasa hormatCaught in the middle without a clueTerjebak di tengah tanpa petunjukLegendary originality here to battle the fallacyAsli yang legendaris di sini untuk melawan kebohonganHere to put it down with my crewDi sini untuk tampil bersama timkuActually I'm open to any option, except belly floppingSebenarnya aku terbuka untuk semua opsi, kecuali terjun bebasOver a sloppy copy of a Primo track, that's a factAtas salinan buruk dari lagu Primo, itu faktaAction taken by middlemenTindakan diambil oleh perantaraWhile you fiddle with pens and pronounsSementara kamu bermain dengan pena dan kata gantiTrying to pronounce like your pro-eastern affiliateMencoba mengucapkan seperti afiliasi pro-timurmuWhen I affiliate my style with the golden stateKetika aku mengaitkan gayaku dengan negara bagian emasWhile you're holding hate, claiming to hold weightSementara kamu memegang kebencian, mengklaim memiliki kekuatanNow, once you've walked in these bootsSekarang, setelah kamu berjalan di sepatu iniDoing a format like that is so fakeMelakukan format seperti itu sangat palsuYou're a dormant doormatKamu adalah keset yang tidak aktifWearing a whores hatMemakai topi pelacurWith a horrible imitation of what you consider greatDengan tiruan yang mengerikan dari apa yang kamu anggap hebatWhen that's only a bite.Ketika itu hanya meniru.Your eyes are bigger than your stomachMatamu lebih besar dari perutmuSo when you plummet into the darknessJadi ketika kamu jatuh ke dalam kegelapanWe'll be rising into the light.Kita akan bangkit ke dalam cahaya.
[Aesop]I'm anti, but I'm not anti-socialAku anti, tapi aku bukan orang yang anti-sosialYou can feel it through my soulKamu bisa merasakannya melalui jiwakuMy presence through my vocalsKehadiranku melalui vokalku"How the fuck they got fans?“Sialan, bagaimana mereka punya penggemar?”Man them niggas only local."Mereka hanya lokal.”Bitch we chase down the micSialan, kita mengejar mikrofonAnd put you rhymes in a chokeholdDan menjepit lirikmuI'm a pro bro, comin' fresh ain't a problem soAku profesional, bro, datang dengan segar bukan masalahLegends got skillsLegenda punya keterampilanCause we're always evolvin'Karena kita selalu berkembangAnd involvin' our self in the life of our fansDan melibatkan diri kita dalam kehidupan penggemar kitaRevolvin' around them like the earth on its axisBerputar di sekitar mereka seperti bumi di porosnyaAnd neva payin' no taxes manDan tidak pernah membayar pajak, broFirm in my shoes where I standKukuh di sepatu tempat aku berdiriOr a stranger to this landAtau orang asing di tanah iniWith my choice of words I gain respect and proceedDengan pilihan kata-kataku, aku mendapatkan rasa hormat dan melanjutkanThey say if you don't succeed try, try again my friendMereka bilang jika kamu tidak berhasil, coba lagi, temankuYa must make words blend within the beat thenKamu harus membuat kata-kata menyatu dengan iramaMake it a part of this world, make your mark on this earthJadikan itu bagian dari dunia ini, buatlah jejak di bumi iniFor what it's worth, evade the demons while they lurkUntuk apa pun nilainya, hindari iblis saat mereka mengintaiIn the envy of the jerks bi-coastal who smirkDi dalam rasa iri para bajingan dua pantai yang mencemoohAt the talent and the balance that shine in our workTerhadap bakat dan keseimbangan yang bersinar dalam karya kitaThe suckas love to hate us and these girls love to flirtOrang-orang bodoh suka membenci kita dan para gadis suka menggodaStranger to the underground, ya neva dug the dirtOrang asing di bawah tanah, kamu tidak pernah menggali tanahTrue we blowin' up fool and it hurts to be youBenar kita sedang meledak, bodoh, dan rasanya sakit jadi kamuStill tryin' to sound like them, just to make it through!!!!Masih mencoba terdengar seperti mereka, hanya untuk bertahan!!!!
