Lirik Going Nowhere (Terjemahan) - Little Mix
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sick of you playing on that Xbox thing
Bosen sama kamu yang terus main Xbox itu
You’re never gonna get me with a diamond ring
Kamu nggak akan bisa dapetin aku dengan cincin berlian
Look at you so confused
Lihat dirimu yang bingung
No you don’t have a clue
Nggak, kamu nggak punya petunjuk
I bet you think you got me good
Aku yakin kamu pikir kamu sudah berhasil menipuku
So tell me when’s the last time you changed that shirt?
Jadi, kapan terakhir kali kamu ganti baju itu?
Instead of sitting here you should be going to work
Daripada duduk di sini, seharusnya kamu kerja
Like I do for you, you don't, and it’s not cool
Seperti yang aku lakukan untukmu, kamu tidak, dan itu nggak oke
Time for me to move on
Saatnya aku untuk melanjutkan hidup
Nothing I could do so
Nggak ada yang bisa aku lakukan, jadi
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
How am I supposed to look at you like that?
Gimana aku bisa melihatmu seperti itu?
When all you ever really do is hold me back
Ketika yang kamu lakukan hanyalah menghambatku
No more for sure
Nggak ada lagi, pasti
It’s you who’s out the door
Kamu yang harus pergi
I think I should press delete and clear my history
Aku rasa aku harus hapus kamu dan bersihkan sejarahku
I got my ambitions, yes I dream so big
Aku punya ambisi, ya, aku bermimpi besar
While I’m ticking boxes you’ll be counting sheep
Sementara aku menyelesaikan target, kamu hanya menghitung domba
So you, do you and I’ll be me
Jadi kamu, lakukan apa yang kamu mau, dan aku akan jadi diriku sendiri
Time for me to move on
Saatnya aku untuk melanjutkan hidup
Nothing left to see so
Nggak ada yang bisa dilihat lagi, jadi
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe (it’s so hard)
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas (sangat sulit)
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry (I don’t wanna see you cry)
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis (aku nggak mau melihatmu menangis)
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
I’m sick of dragging you up
Aku bosen terus-menerus menarikmu ke atas
All you do is pull me down
Yang kamu lakukan hanyalah menarikku ke bawah
I wish you good luck as of now I ain’t around
Semoga beruntung, karena sekarang aku nggak ada di sini
See, I can recollect every other rain fall
Lihat, aku bisa mengingat setiap hujan yang turun
But I stayed, you won’t change – that’s my only downfall (oh)
Tapi aku bertahan, kamu tidak akan berubah – itu satu-satunya kelemahanku (oh)
Rude boy boy pull your trousers up
Cowok kasar, tarik celanamu ke atas
I ain’t your bruv huh
Aku bukan sahabatmu, ya kan
I deserve some respect (yeah)
Aku pantas dapat sedikit rasa hormat (ya)
Are you a man or a mouse?
Kamu ini pria atau tikus?
You don’t provide or protect
Kamu tidak memberi atau melindungi
Stay stuck in the mud, I’ll be on to the next
Terjebak dalam lumpur, aku akan pergi ke yang berikutnya
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye (yeah)
Selamat tinggal (ya)
Cry
Menangislah
I’m sick and tired of asking why
Aku sudah capek bertanya kenapa
Why
Kenapa
You’re going nowhere
Kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bosen sama kamu yang terus main Xbox itu
You’re never gonna get me with a diamond ring
Kamu nggak akan bisa dapetin aku dengan cincin berlian
Look at you so confused
Lihat dirimu yang bingung
No you don’t have a clue
Nggak, kamu nggak punya petunjuk
I bet you think you got me good
Aku yakin kamu pikir kamu sudah berhasil menipuku
So tell me when’s the last time you changed that shirt?
Jadi, kapan terakhir kali kamu ganti baju itu?
Instead of sitting here you should be going to work
Daripada duduk di sini, seharusnya kamu kerja
Like I do for you, you don't, and it’s not cool
Seperti yang aku lakukan untukmu, kamu tidak, dan itu nggak oke
Time for me to move on
Saatnya aku untuk melanjutkan hidup
Nothing I could do so
Nggak ada yang bisa aku lakukan, jadi
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
How am I supposed to look at you like that?
Gimana aku bisa melihatmu seperti itu?
When all you ever really do is hold me back
Ketika yang kamu lakukan hanyalah menghambatku
No more for sure
Nggak ada lagi, pasti
It’s you who’s out the door
Kamu yang harus pergi
I think I should press delete and clear my history
Aku rasa aku harus hapus kamu dan bersihkan sejarahku
I got my ambitions, yes I dream so big
Aku punya ambisi, ya, aku bermimpi besar
While I’m ticking boxes you’ll be counting sheep
Sementara aku menyelesaikan target, kamu hanya menghitung domba
So you, do you and I’ll be me
Jadi kamu, lakukan apa yang kamu mau, dan aku akan jadi diriku sendiri
Time for me to move on
Saatnya aku untuk melanjutkan hidup
Nothing left to see so
Nggak ada yang bisa dilihat lagi, jadi
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe (it’s so hard)
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas (sangat sulit)
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry (I don’t wanna see you cry)
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis (aku nggak mau melihatmu menangis)
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
I’m sick of dragging you up
Aku bosen terus-menerus menarikmu ke atas
All you do is pull me down
Yang kamu lakukan hanyalah menarikku ke bawah
I wish you good luck as of now I ain’t around
Semoga beruntung, karena sekarang aku nggak ada di sini
See, I can recollect every other rain fall
Lihat, aku bisa mengingat setiap hujan yang turun
But I stayed, you won’t change – that’s my only downfall (oh)
Tapi aku bertahan, kamu tidak akan berubah – itu satu-satunya kelemahanku (oh)
Rude boy boy pull your trousers up
Cowok kasar, tarik celanamu ke atas
I ain’t your bruv huh
Aku bukan sahabatmu, ya kan
I deserve some respect (yeah)
Aku pantas dapat sedikit rasa hormat (ya)
Are you a man or a mouse?
Kamu ini pria atau tikus?
You don’t provide or protect
Kamu tidak memberi atau melindungi
Stay stuck in the mud, I’ll be on to the next
Terjebak dalam lumpur, aku akan pergi ke yang berikutnya
Leave, you’re not the boy you said you’d be
Pergi, kamu bukan cowok yang kamu bilang akan jadi
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagiku untuk bernafas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye, don’t have the strength to see you cry
Selamat tinggal, aku nggak punya tenaga untuk melihatmu menangis
I’m tired of asking myself why
Aku capek bertanya-tanya kenapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana aku bisa mencintaimu, cowok, jika kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana
Bye (yeah)
Selamat tinggal (ya)
Cry
Menangislah
I’m sick and tired of asking why
Aku sudah capek bertanya kenapa
Why
Kenapa
You’re going nowhere
Kamu tidak kemana-mana
We’re going nowhere
Kita tidak kemana-mana