Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Long about midnight
Sekitar tengah malam
up on Chigger Hill
di atas Bukit Chigger
Making mischief in the moonlight
Bikin onar di bawah sinar bulan
just looking for a thrill
cuma nyari sensasi
Then the lights are coming on and they’re flashing blue
Lalu lampu-lampu menyala dan berkedip biru
and they’re running and they’re gunning after you-know-who
dan mereka berlari, mengejar kamu-tahu-siapa
Grinding out the gears in my pickup truck
Menggiling gigi transmisi di truk pickupku
trying to get away so we don’t get busted
berusaha kabur supaya kita nggak ditangkap
Flying 90 miles an hour
Melaju 90 mil per jam
like a wild bat out of hell
seperti kelelawar liar yang keluar dari neraka
(singing) hallelujah with a rebel yell
(menyanyi) hallelujah dengan teriakan pemberontak
Dancing with a little danger
Menari dengan sedikit bahaya
fast and hard I’m gonna ride
cepat dan keras, aku akan melaju
praying I’m just gonna make it out alive
berdoa semoga aku bisa selamat
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Long about sunrise
Sekitar matahari terbit
cuddled up with Audra May
berpelukan dengan Audra May
She never said she had a boyfriend
Dia tidak pernah bilang dia punya pacar
Oh boy, it’s me who’s going to pay
Oh, sial, akulah yang akan membayar
Cause he’s standing out the window and he’s fighting mad
Karena dia berdiri di luar jendela dan marah besar
looking like I might have stolen everything he had
terlihat seperti aku mungkin telah mencuri segalanya yang dia punya
Red-faced, cussing, yeah he’s blowing a fuse
Wajah merah, maki-maki, ya dia sudah kesal
tough luck brother, when you snooze you lose
sial, bro, kalau kamu tidur, kamu kalah
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Sekitar tengah malam
up on Chigger Hill
di atas Bukit Chigger
Making mischief in the moonlight
Bikin onar di bawah sinar bulan
just looking for a thrill
cuma nyari sensasi
Then the lights are coming on and they’re flashing blue
Lalu lampu-lampu menyala dan berkedip biru
and they’re running and they’re gunning after you-know-who
dan mereka berlari, mengejar kamu-tahu-siapa
Grinding out the gears in my pickup truck
Menggiling gigi transmisi di truk pickupku
trying to get away so we don’t get busted
berusaha kabur supaya kita nggak ditangkap
Flying 90 miles an hour
Melaju 90 mil per jam
like a wild bat out of hell
seperti kelelawar liar yang keluar dari neraka
(singing) hallelujah with a rebel yell
(menyanyi) hallelujah dengan teriakan pemberontak
Dancing with a little danger
Menari dengan sedikit bahaya
fast and hard I’m gonna ride
cepat dan keras, aku akan melaju
praying I’m just gonna make it out alive
berdoa semoga aku bisa selamat
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Long about sunrise
Sekitar matahari terbit
cuddled up with Audra May
berpelukan dengan Audra May
She never said she had a boyfriend
Dia tidak pernah bilang dia punya pacar
Oh boy, it’s me who’s going to pay
Oh, sial, akulah yang akan membayar
Cause he’s standing out the window and he’s fighting mad
Karena dia berdiri di luar jendela dan marah besar
looking like I might have stolen everything he had
terlihat seperti aku mungkin telah mencuri segalanya yang dia punya
Red-faced, cussing, yeah he’s blowing a fuse
Wajah merah, maki-maki, ya dia sudah kesal
tough luck brother, when you snooze you lose
sial, bro, kalau kamu tidur, kamu kalah
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
Good lord willing and the creek don’t rise
Semoga Tuhan berkehendak dan sungai tidak meluap
