Lirik Lagu Shouted Serenade (Terjemahan) - LiSA
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]Ai to ka yume ja mada tarinai can't you see?Cinta dan mimpi ini masih belum cukup, bisa kamu lihat?Kitai shiro zen sekaiHarapan yang cerah di seluruh dunia(Hey, welcome back to the ruthless reality(Hei, selamat datang kembali ke kenyataan yang kejam)Still not idealMasih belum idealAlright? Here we go!Baiklah? Mari kita mulai!
[Verse 1]Sutoorii wa imada suki mamireCerita ini masih penuh dengan cinta yang terpendamYosoku funou no renzoku da naSebuah rangkaian yang tak terdugaSeigi kan nante jama na no niMeskipun keadilan sering menghalangiHidai shiteku kono negaiHarapan ini terus menyala
Ah, check mate no hazu ga yami wa tsuzukuAh, seharusnya sudah selesai, tapi kegelapan masih adaNingen no gou wa yakkai da naSifat manusia memang merepotkanJaa izen boku wo yaru dake daJadi, sebelumnya aku hanya bisa melakukan yang terbaikKitai shiro zen sekaiHarapan yang cerah di seluruh dunia
[Pre-Chorus]Tsumetai sekai ni namida ga majiruDi dunia yang dingin, air mata mengalirAjikenai joshou ni wa anshin dekinai yoTak ada rasa aman di atas ketidakpastianZatsu na hikan nante iranaiTak perlu suara-suara yang berisikZenrei to kamo yaku ni tatanaiSemua ini hanyalah ilusi yang tak berhargaErabidasu no waYang bisa kupilih adalahTokubetsu na mirai nan daMasa depan yang istimewa
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanOmoitsuku mama idomun daBertarung sesuai dengan apa yang aku pikirkanKimi to ikitsuzukeru kono sekai shiawase ni shinakuchaDunia ini harus bahagia saat aku terus hidup bersamamuHitori ja nozo manakattaSendirian tidak ada harapanKoto bakari mahou to yobu ni wa yabottai ka?Apakah itu terlalu berlebihan untuk menyebutnya sihir?Nigitta messeeji no sono saki eMenuju ke pesan yang kupegang eratKono mama, koko kara hikaru hou eBegini, menuju cahaya dari siniKokoro ni uso wa tsukenaiDi hati, tidak ada kebohonganKodoku wo furikiri nagaraSambil mengusir kesepian
[Refrain]Sakebu you na serenadeSerenada yang seolah berteriak
[Verse 3]Taningoto de iro yo gaiya waDunia ini penuh dengan warna dan cerita orang lainMukanshin de hera tsukeyo junk waTak peduli, biarkan semua itu berlaluZatsu na riakushon wa dasaku mieru zoReaksi yang berisik tampak jelasOdamari asobaseDiam saja, mari kita bermain
Jesus kono tamashii azuketa karaYesus, karena jiwa ini dipercayakan padakuHaran no bet, judgement, yarou ze babeBertaruh di medan perang, penilaian, ayo kita lakukan, sayangKatsute nai unmei wo kizamu yo kitai shiro zensekaiMengukir takdir yang belum ada, harapan di seluruh dunia
[Verse 4]Ah, can I hear? (Woah, woah)Ah, bisakah aku mendengar? (Woah, woah)Kimi no saibou abarero let me get it out (Woah, woah)Bebaskan sel-sel dalam dirimu, biarkan aku mengeluarkannya (Woah, woah)All of desire butsukeroSemua keinginan, hancurkan saja
[Pre-Chorus]Hoshiku nai densetsu moMeskipun legenda yang tak diinginkanKatachi dake no meiyo moHanya memiliki bentuk kehormatanTada kimi to mirai wo tsukuritai!Aku hanya ingin menciptakan masa depan bersamamu!
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanInori nagara sakebun daSambil berdoa, aku berteriakKimi ga ikitsuzukeru kono sekai wa jiyuu ni afureteru!Dunia ini di mana kamu terus hidup dipenuhi dengan kebebasan!Kotoba wa buki ni mo natteKata-kata bisa menjadi senjataDoku ni mo narumamoritai nara sabonnayo naJika ingin melindungi dari racun, seperti sabunKakegae no nai hikari to issho ni!Bersama dengan cahaya yang tak tergantikan!
[Post-Chorus](Woah, woah, woah, woah)(Woah, woah, woah, woah)Utae bokura dake ga tsukameru serenadeNyanyikan serenada yang hanya bisa kita genggam
[Bridge]Itsuka mita, keshiki karaSuatu saat, dari pemandangan yang pernah kulihatDon kurai susundan daSeberapa jauh kita telah melangkahMaa dou demo ii ya ima shika susumenai michi wo yukeAh, apapun itu tidak masalah, lanjutkan jalan yang hanya bisa kita lalui sekarang
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanOmoitsuku mama idomun daBertarung sesuai dengan apa yang aku pikirkanKimi to ikitsuzukeru kono sekai shiawase ni shinakuchaDunia ini harus bahagia saat aku terus hidup bersamamuHitori ja nozomana kattaSendirian tidak ada harapanKoto bakari mahou to yobu ni wa yabottai ka?Apakah itu terlalu berlebihan untuk menyebutnya sihir?Nigitta messeeji wa motto saki e!Menuju ke pesan yang kupegang erat lebih jauh!Doko made ikeru no ka tamesou kaSampai di mana kita bisa pergi, mari kita cobaKokoro ni uso wa tsukanai sono te waDi hati, tidak ada kebohongan, tangan ituHanasanai n da yoTidak akan melepaskannya
[Outro]Sakebu you na serenadeSerenada yang seolah berteriakKimi to tsukuru sono mirai madeHingga masa depan yang kita ciptakan bersama
[Verse 1]Sutoorii wa imada suki mamireCerita ini masih penuh dengan cinta yang terpendamYosoku funou no renzoku da naSebuah rangkaian yang tak terdugaSeigi kan nante jama na no niMeskipun keadilan sering menghalangiHidai shiteku kono negaiHarapan ini terus menyala
Ah, check mate no hazu ga yami wa tsuzukuAh, seharusnya sudah selesai, tapi kegelapan masih adaNingen no gou wa yakkai da naSifat manusia memang merepotkanJaa izen boku wo yaru dake daJadi, sebelumnya aku hanya bisa melakukan yang terbaikKitai shiro zen sekaiHarapan yang cerah di seluruh dunia
[Pre-Chorus]Tsumetai sekai ni namida ga majiruDi dunia yang dingin, air mata mengalirAjikenai joshou ni wa anshin dekinai yoTak ada rasa aman di atas ketidakpastianZatsu na hikan nante iranaiTak perlu suara-suara yang berisikZenrei to kamo yaku ni tatanaiSemua ini hanyalah ilusi yang tak berhargaErabidasu no waYang bisa kupilih adalahTokubetsu na mirai nan daMasa depan yang istimewa
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanOmoitsuku mama idomun daBertarung sesuai dengan apa yang aku pikirkanKimi to ikitsuzukeru kono sekai shiawase ni shinakuchaDunia ini harus bahagia saat aku terus hidup bersamamuHitori ja nozo manakattaSendirian tidak ada harapanKoto bakari mahou to yobu ni wa yabottai ka?Apakah itu terlalu berlebihan untuk menyebutnya sihir?Nigitta messeeji no sono saki eMenuju ke pesan yang kupegang eratKono mama, koko kara hikaru hou eBegini, menuju cahaya dari siniKokoro ni uso wa tsukenaiDi hati, tidak ada kebohonganKodoku wo furikiri nagaraSambil mengusir kesepian
[Refrain]Sakebu you na serenadeSerenada yang seolah berteriak
[Verse 3]Taningoto de iro yo gaiya waDunia ini penuh dengan warna dan cerita orang lainMukanshin de hera tsukeyo junk waTak peduli, biarkan semua itu berlaluZatsu na riakushon wa dasaku mieru zoReaksi yang berisik tampak jelasOdamari asobaseDiam saja, mari kita bermain
Jesus kono tamashii azuketa karaYesus, karena jiwa ini dipercayakan padakuHaran no bet, judgement, yarou ze babeBertaruh di medan perang, penilaian, ayo kita lakukan, sayangKatsute nai unmei wo kizamu yo kitai shiro zensekaiMengukir takdir yang belum ada, harapan di seluruh dunia
[Verse 4]Ah, can I hear? (Woah, woah)Ah, bisakah aku mendengar? (Woah, woah)Kimi no saibou abarero let me get it out (Woah, woah)Bebaskan sel-sel dalam dirimu, biarkan aku mengeluarkannya (Woah, woah)All of desire butsukeroSemua keinginan, hancurkan saja
[Pre-Chorus]Hoshiku nai densetsu moMeskipun legenda yang tak diinginkanKatachi dake no meiyo moHanya memiliki bentuk kehormatanTada kimi to mirai wo tsukuritai!Aku hanya ingin menciptakan masa depan bersamamu!
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanInori nagara sakebun daSambil berdoa, aku berteriakKimi ga ikitsuzukeru kono sekai wa jiyuu ni afureteru!Dunia ini di mana kamu terus hidup dipenuhi dengan kebebasan!Kotoba wa buki ni mo natteKata-kata bisa menjadi senjataDoku ni mo narumamoritai nara sabonnayo naJika ingin melindungi dari racun, seperti sabunKakegae no nai hikari to issho ni!Bersama dengan cahaya yang tak tergantikan!
[Post-Chorus](Woah, woah, woah, woah)(Woah, woah, woah, woah)Utae bokura dake ga tsukameru serenadeNyanyikan serenada yang hanya bisa kita genggam
[Bridge]Itsuka mita, keshiki karaSuatu saat, dari pemandangan yang pernah kulihatDon kurai susundan daSeberapa jauh kita telah melangkahMaa dou demo ii ya ima shika susumenai michi wo yukeAh, apapun itu tidak masalah, lanjutkan jalan yang hanya bisa kita lalui sekarang
[Chorus]Dakara hashitte ikeruKarena itu, aku bisa berlariNozonde ikeruAku bisa menginginkanOmoitsuku mama idomun daBertarung sesuai dengan apa yang aku pikirkanKimi to ikitsuzukeru kono sekai shiawase ni shinakuchaDunia ini harus bahagia saat aku terus hidup bersamamuHitori ja nozomana kattaSendirian tidak ada harapanKoto bakari mahou to yobu ni wa yabottai ka?Apakah itu terlalu berlebihan untuk menyebutnya sihir?Nigitta messeeji wa motto saki e!Menuju ke pesan yang kupegang erat lebih jauh!Doko made ikeru no ka tamesou kaSampai di mana kita bisa pergi, mari kita cobaKokoro ni uso wa tsukanai sono te waDi hati, tidak ada kebohongan, tangan ituHanasanai n da yoTidak akan melepaskannya
[Outro]Sakebu you na serenadeSerenada yang seolah berteriakKimi to tsukuru sono mirai madeHingga masa depan yang kita ciptakan bersama

