Lirik Lagu Rising Hope (Terjemahan) - LiSA
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]Nigitta messeji that's rising hopePesan yang digenggam itu adalah harapan yang meningkat(Hey, welcome to our special rising(Hey, selamat datang di harapan yang istimewa)Can you distance standby?Bisa standby jarak jauh?Here we go)Yuk kita mulai!
[Verse 1]Yuruganai sekai hijou na genjouDunia yang tak tergoyahkan, situasi yang sangat mendesakTsuzuku kabe wa nanjuusou?Tembok yang terus berlanjut, seberapa tinggi?Imeeji toori nanka ja naiBukan sekadar imajinasiShizuka ni sawagi dashita honnouInsting yang tiba-tiba bergejolakMeiro mitai ikitomari nandaSeperti tersesat dalam labirinMou shikou wa disutoshonPikiranku sudah tidak berfungsiYoushanai ne itsunomaniTak bisa dihindari, kapan sajaMiushinatta ruuto, abaredasuJalan yang hilang, mulai mengamuk
[Verse 2]Pay attention! Hey, what is it?Perhatikan! Hei, ada apa?Watch your step now! Joushiki nanka iranaiHati-hati langkahmu! Tidak perlu aturan yang biasaAre you serious!? No, no, no, don't worry, one, two, threeSerius? Tidak, tidak, tidak, jangan khawatir, satu, dua, tigaFukikaesu shinzou no rizumuRitme jantung yang kembali berdenyut
[Pre-Chorus]Shikai mada kuranderuPandangan masih terombang-ambingSoredemo ikanakuchaTapi aku harus pergiKimi ga shinjiteruKau yang percayaBoku wo uragiruMeninggalkan dirikuWake ni ikanai tsuyoku kurakushon ga naruTak ada alasan untuk tidak pergi, tekanan semakin kuat
[Chorus]Kodoku na mama toki ga tattatteWaktu berlalu dalam kesendirianNigeru koto oboetatteMengingat untuk melarikan diriAtarashii kyou ga kichau kedo (I’m feeling magical)Hari baru muncul meski (Aku merasa ajaib)Kono negai tatoe mahou ga nakutatteHarapan ini, meski tanpa sihirKanaenakya, chikattaJika tidak terwujud, aku berjanjiBoku wa kimi to mada mitai mirai arunda yoAku masih melihat masa depan bersamamu(I seen my hope) Nakisou demo(Aku melihat harapanku) Meski ingin menangisKuyashikute mo tomatte irarenaiKesal tapi tak bisa berhentiNigitta messeeji that's rising hopePesan yang digenggam itu adalah harapan yang meningkat
[Instrumetal](I will go ahead)(Aku akan melanjutkan)
[Bridge]Demo kedo non stop de gan gan semaru hard wayTapi tetap saja, terus menerus menghadapi jalan yang sulitWhere is the solution? Uchinome sarete moDi mana solusinya? Walau terjepitGet up, (Come on) and hurry up (Come on)Bangkitlah, (Ayo) dan cepatlah (Ayo)Sonna son na jikan nara sugusama gomibakoJika waktu seperti itu, rasanya seperti tempat sampahKoukai nante chirihokoriPenyesalan hanyalah debuDouzen saa two step, okay shouting, okay yokubari asobaseJadi ayo dua langkah, teriak dengan semangat, ayo bersenang-senangKahi sanpi mo zenbu boku no monoSegala sesuatu yang kumiliki, semua milikkuTobase shinzou no arugorizumuLepaskan ritme jantung ini
Hora mamoritai'n datteLihat, aku ingin melindungimuBoku no koe ga denpa shitaSuara ku telah sampaiIron hanron wa yurusu kedoPerdebatan memang ada, tapiKono omoi wa fuyoui ni kagaku dekinai deshou?Perasaan ini tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, kan?
[Pre-Chorus]Kiite yo tadoritsuitaDengarkan, aku telah sampaiSeikai iwanakuchaTak perlu menyebutkan kebenaranKimi ga kureru omoi noSemua perasaan yang kau berikanZenbu wo shinjite ikeruAku bisa percaya semuanyaSore ga uso ga douka nanteTak masalah apakah itu bohong atau tidakWakaranakute mo iiTak perlu mengerti pun tak apa
[Chorus]Dareka ga shimesu mihon tte nandakkeApa itu contoh yang ditunjukkan orang lain?Futsuu no ai tte nandakkeApa itu cinta yang biasa?Boku wa kyou mo boku ni toikakeruHari ini aku masih bertanya pada diriku sendiriToikakeru tabi te ni ireru no waSetiap kali bertanya, aku mendapatkanKawaranai shinjitsuKebenaran yang tak berubah"Boku wa iranai mada mitai mirai ga aru kara""Aku tidak butuh apa-apa, karena aku masih melihat masa depan"
Kodoku nanka wa kiete naku natteKesepian perlahan menghilangNigeru koto iya ni natteTidak ingin melarikan diri lagiAtarashii kyou wo sagasunda yo (I’m feeling magical)Aku mencari hari baru (Aku merasa ajaib)Kono negai tatoe mahou ga nakutatteHarapan ini, meski tanpa sihirKanaenakya chikattaJika tidak terwujud, aku berjanjiBoku to kimi de tsukureru mirai nara mou chikaiJika itu masa depan yang bisa kita buat bersama, aku sudah berjanji(I seen my hope) Boku no migite(Aku melihat harapanku) Tangan kanankuKimi no hidarite sotto tsunaideTangan kirimu perlahan menggenggamNigitta messeeji that's rising hopePesan yang digenggam itu adalah harapan yang meningkatHanasanai kara that's rising hopeTak akan melepaskannya, itulah harapan yang meningkatRising hopeHarapan yang meningkat
[Outro](I will really peak in hope(Aku benar-benar akan mencapai puncak harapan)Hey, choose truth, let's write youHei, pilih kebenaran, mari kita tulis kisahmuCan you continue, all right, reply)Bisakah kau melanjutkan, baiklah, balas ya?
[Verse 1]Yuruganai sekai hijou na genjouDunia yang tak tergoyahkan, situasi yang sangat mendesakTsuzuku kabe wa nanjuusou?Tembok yang terus berlanjut, seberapa tinggi?Imeeji toori nanka ja naiBukan sekadar imajinasiShizuka ni sawagi dashita honnouInsting yang tiba-tiba bergejolakMeiro mitai ikitomari nandaSeperti tersesat dalam labirinMou shikou wa disutoshonPikiranku sudah tidak berfungsiYoushanai ne itsunomaniTak bisa dihindari, kapan sajaMiushinatta ruuto, abaredasuJalan yang hilang, mulai mengamuk
[Verse 2]Pay attention! Hey, what is it?Perhatikan! Hei, ada apa?Watch your step now! Joushiki nanka iranaiHati-hati langkahmu! Tidak perlu aturan yang biasaAre you serious!? No, no, no, don't worry, one, two, threeSerius? Tidak, tidak, tidak, jangan khawatir, satu, dua, tigaFukikaesu shinzou no rizumuRitme jantung yang kembali berdenyut
[Pre-Chorus]Shikai mada kuranderuPandangan masih terombang-ambingSoredemo ikanakuchaTapi aku harus pergiKimi ga shinjiteruKau yang percayaBoku wo uragiruMeninggalkan dirikuWake ni ikanai tsuyoku kurakushon ga naruTak ada alasan untuk tidak pergi, tekanan semakin kuat
[Chorus]Kodoku na mama toki ga tattatteWaktu berlalu dalam kesendirianNigeru koto oboetatteMengingat untuk melarikan diriAtarashii kyou ga kichau kedo (I’m feeling magical)Hari baru muncul meski (Aku merasa ajaib)Kono negai tatoe mahou ga nakutatteHarapan ini, meski tanpa sihirKanaenakya, chikattaJika tidak terwujud, aku berjanjiBoku wa kimi to mada mitai mirai arunda yoAku masih melihat masa depan bersamamu(I seen my hope) Nakisou demo(Aku melihat harapanku) Meski ingin menangisKuyashikute mo tomatte irarenaiKesal tapi tak bisa berhentiNigitta messeeji that's rising hopePesan yang digenggam itu adalah harapan yang meningkat
[Instrumetal](I will go ahead)(Aku akan melanjutkan)
[Bridge]Demo kedo non stop de gan gan semaru hard wayTapi tetap saja, terus menerus menghadapi jalan yang sulitWhere is the solution? Uchinome sarete moDi mana solusinya? Walau terjepitGet up, (Come on) and hurry up (Come on)Bangkitlah, (Ayo) dan cepatlah (Ayo)Sonna son na jikan nara sugusama gomibakoJika waktu seperti itu, rasanya seperti tempat sampahKoukai nante chirihokoriPenyesalan hanyalah debuDouzen saa two step, okay shouting, okay yokubari asobaseJadi ayo dua langkah, teriak dengan semangat, ayo bersenang-senangKahi sanpi mo zenbu boku no monoSegala sesuatu yang kumiliki, semua milikkuTobase shinzou no arugorizumuLepaskan ritme jantung ini
Hora mamoritai'n datteLihat, aku ingin melindungimuBoku no koe ga denpa shitaSuara ku telah sampaiIron hanron wa yurusu kedoPerdebatan memang ada, tapiKono omoi wa fuyoui ni kagaku dekinai deshou?Perasaan ini tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, kan?
[Pre-Chorus]Kiite yo tadoritsuitaDengarkan, aku telah sampaiSeikai iwanakuchaTak perlu menyebutkan kebenaranKimi ga kureru omoi noSemua perasaan yang kau berikanZenbu wo shinjite ikeruAku bisa percaya semuanyaSore ga uso ga douka nanteTak masalah apakah itu bohong atau tidakWakaranakute mo iiTak perlu mengerti pun tak apa
[Chorus]Dareka ga shimesu mihon tte nandakkeApa itu contoh yang ditunjukkan orang lain?Futsuu no ai tte nandakkeApa itu cinta yang biasa?Boku wa kyou mo boku ni toikakeruHari ini aku masih bertanya pada diriku sendiriToikakeru tabi te ni ireru no waSetiap kali bertanya, aku mendapatkanKawaranai shinjitsuKebenaran yang tak berubah"Boku wa iranai mada mitai mirai ga aru kara""Aku tidak butuh apa-apa, karena aku masih melihat masa depan"
Kodoku nanka wa kiete naku natteKesepian perlahan menghilangNigeru koto iya ni natteTidak ingin melarikan diri lagiAtarashii kyou wo sagasunda yo (I’m feeling magical)Aku mencari hari baru (Aku merasa ajaib)Kono negai tatoe mahou ga nakutatteHarapan ini, meski tanpa sihirKanaenakya chikattaJika tidak terwujud, aku berjanjiBoku to kimi de tsukureru mirai nara mou chikaiJika itu masa depan yang bisa kita buat bersama, aku sudah berjanji(I seen my hope) Boku no migite(Aku melihat harapanku) Tangan kanankuKimi no hidarite sotto tsunaideTangan kirimu perlahan menggenggamNigitta messeeji that's rising hopePesan yang digenggam itu adalah harapan yang meningkatHanasanai kara that's rising hopeTak akan melepaskannya, itulah harapan yang meningkatRising hopeHarapan yang meningkat
[Outro](I will really peak in hope(Aku benar-benar akan mencapai puncak harapan)Hey, choose truth, let's write youHei, pilih kebenaran, mari kita tulis kisahmuCan you continue, all right, reply)Bisakah kau melanjutkan, baiklah, balas ya?
