Lihatlah, birunya langit dan alam semesta
Mugen hirogaru yokubō obore-sō
Keinginan yang tak terbatas seolah tenggelam
Kodomo no hitomi de mite mitai shabontama
Aku ingin melihat dengan mata anak-anak, seperti gelembung sabun
Dore dake kirei ni miete iru ndarou
Seberapa indahnya itu terlihat, ya?
Te ni shita tsumori no jiyū ushinatte iku
Kebebasan yang kupikir ada, kini mulai hilang
Hello my life, hello new world
Halo hidupku, halo dunia baru
Hello, hello, hello everyday
Halo, halo, halo setiap hari
Hello, hello sakende Ooh, it's alright
Halo, halo, teriaklah, Ooh, semuanya baik-baik saja
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Tapi mungkin saja, besok langit akan pecah dan jatuh, kan?
Don'na shunkan mo taisetsu ni shitai
Setiap momen ingin kuanggap berharga
Nari yamanaide kono kokoro habataki mae
Jangan berhenti, biarkan hatiku terbang
With you
Bersamamu
Kumonoue no taiyō emerarudo no dōkutsu-kun no kodō
Di atas awan, detak jantung dari gua zamrud
Yaritakunai koto shi teru hima wanai
Tak ada waktu untuk melakukan hal-hal yang tak ingin kulakukan
Kono sekai wa kiseki de afure teru
Dunia ini dipenuhi dengan keajaiban
Kimi no egao mo nakigao mo nokoshitai
Aku ingin menyimpan senyummu dan air matamu
Hello my life, hello new world
Halo hidupku, halo dunia baru
Hello, hello, hello everyday
Halo, halo, halo setiap hari
Hello, hello sakende Ooh, it's alright
Halo, halo, teriaklah, Ooh, semuanya baik-baik saja
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Tapi mungkin saja, besok langit akan pecah dan jatuh, kan?
Don'na shunkan mo eien ni shitai
Setiap momen ingin kuanggap abadi
Nari yamanaide kono kokoro habataki mae
Jangan berhenti, biarkan hatiku terbang
With you
Bersamamu
Mō nani mo utsuranai yami de
Dalam kegelapan yang tak ada lagi yang terlihat
Kanashimi o matoi kizu o dakishimete tada shizumu
Membalut kesedihan, memeluk luka, hanya tenggelam
Shinkai de sora ni te o nobashi minamo yaburu
Di kedalaman laut, meraih langit, merobek permukaan air
Keiken mo zekkei mo kimi dake no mono tsuyo-sa wa yadoru
Pengalaman dan keindahan hanya milikmu, kekuatan itu bersemayam
Hello my life, hello new world
Halo hidupku, halo dunia baru
Hello, hello, hello everyday
Halo, halo, halo setiap hari
Hello, hello sakende Ooh
Halo, halo, teriaklah, Ooh
Hello my life, hello new world
Halo hidupku, halo dunia baru
Hello, hello, hello everyday
Halo, halo, halo setiap hari
Hello, hello sakende Ooh, it's alright
Halo, halo, teriaklah, Ooh, semuanya baik-baik saja
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Tapi mungkin saja, besok langit akan pecah dan jatuh, kan?
Kitto hikari e tobitateru
Pasti bisa terbang menuju cahaya
Kokoro ni sumu burūbādo tsurete habataki mae
Bawalah burung biru yang tinggal di hatiku, biarkan terbang
With you
Bersamamu
Hello, hello
Halo, halo
Hello, hello
Halo, halo
Hello, hello
Halo, halo