Tuhan, ini adalah lagu untuk mengucapkan terima kasihmu,
help me express myself Lisa
bantu aku mengekspresikan diriku, Lisa.
**Verse 1-**
For every time that you protected me
Untuk setiap kali Kau melindungiku
when I didn’t know your name
ketika aku tidak tahu namamu
(Lord I say thank you).
(Tuhan, aku mengucapkan terima kasih).
How you loved on me and cared for me,
Betapa Kau mencintaiku dan mengkhawatirkanku,
when I didn’t return the same, I.
ketika aku tidak membalasnya dengan cara yang sama, aku.
(Lord I say thank you)
(Tuhan, aku mengucapkan terima kasih)
**Verse 2-**
Now when It seemed like I was losing and I felt like giving up,
Sekarang ketika aku merasa kalah dan ingin menyerah,
I (Lord I) “I wanna say” (say thank you).
aku (Tuhan, aku) "aku ingin mengucapkan" (terima kasih).
Your love rushed in like a mighty flood and lifted me above, and I (Lord I)
Cintamu datang seperti banjir besar dan mengangkatku, dan aku (Tuhan)
“I wanna say” (say thank you).
"aku ingin mengucapkan" (terima kasih).
**Chorus**
I’ll be thanking you and praising You for the rest of my life.
Aku akan selalu mengucapkan terima kasih dan memujimu sepanjang hidupku.
For I’ve come to know the power of your love and sacrifice.
Karena aku telah mengenal kekuatan cinta dan pengorbananmu.
(thank you for your sacrifice)
(terima kasih atas pengorbananmu)
I appreciate all that you do
Aku menghargai semua yang kau lakukan
(everything You do, and I want to say)
(semua yang Kau lakukan, dan aku ingin mengucapkan)
just want to say thank you
hanya ingin mengucapkan terima kasih
**Verse 3-**
Well, how you kept your hand upon me though I’ve Often gone astray,
Bagaimana Kau selalu menjaga diriku meski aku sering tersesat,
Yeah I ….(Lord I say thank you).
Ya, aku...(Tuhan, aku mengucapkan terima kasih).
And how your spirit gently led me back to safety in your way,
Dan bagaimana Roh-Mu membimbingku kembali ke jalan yang aman,
I wanna say Lord I say Thank You.
aku ingin mengucapkan, Tuhan, aku mengucapkan terima kasih.
(and I’ll be thanking you)
(dan aku akan selalu mengucapkan terima kasih)
**Chorus**
I’ll be thanking you and praising You for the rest of my life.
Aku akan selalu mengucapkan terima kasih dan memujimu sepanjang hidupku.
For I’ve come to know the power of your love and sacrifice.
Karena aku telah mengenal kekuatan cinta dan pengorbananmu.
I appreciate all that you do (I just want to say)
Aku menghargai semua yang kau lakukan (aku hanya ingin mengucapkan)
just wanna to say thank you (All of my days),
hanya ingin mengucapkan terima kasih (sepanjang hidupku),
just want to say thank you
hanya ingin mengucapkan terima kasih
**Bridge**
(And I’ll give you praise)…just want to say thank you. Lord I thank You.
(Dan aku akan memujimu)...hanya ingin mengucapkan terima kasih. Tuhan, aku mengucapkan terima kasih.
(Lord I thank You. Yes I do.
(Tuhan, aku mengucapkan terima kasih. Ya, aku melakukannya.
Right now I just want to say thank you)
Saat ini aku hanya ingin mengucapkan terima kasih)
I wanna say! (I wanna say wanna say)
Aku ingin mengucapkan! (Aku ingin mengucapkan, ingin mengucapkan)
I wanna say thank you. (I just want to say)
Aku ingin mengucapkan terima kasih. (Aku hanya ingin mengucapkan)
I gotta say! (Gotta say, gotta say it, thank you)
Aku harus mengatakannya! (Harus mengatakannya, harus mengatakannya, terima kasih)
I gotta say thank you!
Aku harus mengucapkan terima kasih!
(Now you’ve been good) I want to say
(Sekarang Kau telah baik) Aku ingin mengucapkan
(And I want to say)
(Dan aku ingin mengucapkan)
I want to say thank you
Aku ingin mengucapkan terima kasih
(That you’ve been kind)
(Karena Kau telah baik)
I've gotta say
Aku harus mengatakannya
(Gotta say, please just let me say)
(Harus mengatakannya, tolong biarkan aku mengatakannya)
I’ve gotta say thank you
Aku harus mengucapkan terima kasih
(You made a way)
(Kau telah membuka jalan)
I want to say
Aku ingin mengucapkan
(You let me see a brand new day)
(Kau membiarkanku melihat hari yang baru)
I want to say thank you
Aku ingin mengucapkan terima kasih
(You never let me go astray)
(Kau tidak pernah membiarkanku tersesat)
I gotta say
Aku harus mengatakannya
(And I gotta gotta gotta say)
(Dan aku harus, harus, harus mengatakannya)
I gotta say thank you
Aku harus mengucapkan terima kasih
(Thank you for my family)
(Terima kasih untuk keluargaku)
I want to say
Aku ingin mengucapkan
(Thank you lord for keeping me)
(Terima kasih Tuhan karena Kau menjagaku)
I want to say thank you
Aku ingin mengucapkan terima kasih
(Thank you Lord for bringing me through)
(Terima kasih Tuhan karena Kau menuntunku)
I’ve got to say
Aku harus mengatakannya
(And I thank you for my husband too)
(Dan aku juga mengucapkan terima kasih untuk suamiku)
I gotta say thank you
Aku harus mengucapkan terima kasih
(Thank you Lord for saving me)
(Terima kasih Tuhan karena Kau menyelamatkanku)
I wanna say
Aku ingin mengucapkan
(Thank you Lord for loving me)
(Terima kasih Tuhan karena Kau mencintai aku)
I wanna say thank you
Aku ingin mengucapkan terima kasih
(And I gotta gotta gotta say)
(Dan aku harus, harus, harus mengatakannya)
I’ve gotta say
Aku harus mengucapkan
(I want to say, gotta say thank you)
(Aku ingin mengucapkan, harus mengucapkan terima kasih)
I’ve gotta say thank you
Aku harus mengucapkan terima kasih
(Thank you thank you)
(Terima kasih, terima kasih)