Lirik Lagu Step Up (Live From Proj Rev) (Terjemahan) - Linkin Park
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Watch as the room rocksLihat bagaimana ruangan ini bergetarMen only moonwalkCowok-cowok cuma bisa moonwalkMixed media slangBahasa gaul campur mediaBanging in your boom box verbal violenceBising di boom box kamu, kekerasan verbalLyrical stylistGaya lirik yang kerenIn a time when rock hip hop rhymes are childishDi zaman di mana lirik rock hip hop terdengar kekanak-kanakanYou can’t tempt me with rhymes that are emptyKamu nggak bisa menggoda aku dengan lirik yang kosongRapping to a beat doesn’t make you an MCNgerap di atas beat nggak bikin kamu jadi MCWith your lack of skill and facilityDengan kurangnya skill dan kemampuanmuYou’re killing meKamu bikin aku mati kutuAnd a DJ in the group just for credibilityDan ada DJ di grup cuma untuk bikin terlihat kredibelI heard that some of you are getting help with your rhymesAku dengar beberapa dari kalian minta bantuan untuk liriknyaYou’re not an emcee if someone else writes your linesKamu bukan emcee kalau orang lain yang nulis lirikmuAnd rapping over rock doesn’t make you a pioneerNgerap di atas rock nggak bikin kamu jadi peloporCause rock and hip hop have collaborated for yearsKarena rock dan hip hop udah berkolaborasi bertahun-tahunBut now they’re getting randomly mixed and matched upTapi sekarang mereka dicampur secara acakAll after a fast buck and all the tracks suckSemua demi uang cepat dan semua lagu jelekSo how does it stack up? None of it’s realJadi, bagaimana hasilnya? Nggak ada yang nyataYou want to be an emcee you’ve got to study the skillKamu mau jadi emcee, kamu harus belajar skill-nya
Who can rock a rhyme like this?Siapa yang bisa ngerap kayak gini?Bring it to you every time like this?Bawakan untukmu setiap saat kayak gini?Who can rock a rhyme like this?Siapa yang bisa ngerap kayak gini?Step, step up, step, step upLangkah, langkah maju, langkah, langkah maju
So you pick up a pen and write yourself a new identityJadi kamu ambil pena dan tulis identitas baru untuk dirimuBut mentally you don’t have the hip hop energyTapi secara mental kamu nggak punya energi hip hopWith a tendency to make up storiesDengan kecenderungan buat cerita bohongSounding like the only hip hop you’ve heard is top 40Suara kayak hip hop yang kamu denger cuma top 40And your record company is completely missing itDan perusahaan rekamanmu sama sekali nggak pahamAll the kids are dissing it for not being legitimateSemua anak muda mencemooh karena nggak legitSo in a battle you can't hack itJadi di sebuah battle, kamu nggak bisa bertahanReact with whack shitBereaksi dengan hal-hal jelekAnd get smacked with verbal back flipsDan kena serangan verbal yang balikGet your ass kicked by fabulous battle catalystsKamu bakal dipukul oleh katalis pertarungan yang hebatIt's taken decades for emcees to establish thisButuh puluhan tahun bagi emcee untuk membangun iniYou’re new to hip hop and welcome if you're seriousKamu baru di hip hop dan selamat datang jika kamu seriusBut not on the micTapi jangan di micLeave that to the experiencedSerahkan itu pada yang berpengalaman
(Using the waves of sound the true master paralyzes his opponents, leaving him vulnerable to attack)(Menggunakan gelombang suara, sang master sejati melumpuhkan lawan-lawannya, membuatnya rentan terhadap serangan)
[Chorus (2x)][Reff (2x)]
(After years of pain staking research by the world's leading sound scientists, we here at the sound institute have invented a reliable audio weapons system. Actual movement of musical sound in space used to carefully attack and neutralize the cellular structure of the human body, and the question must be asked.)(Setelah bertahun-tahun penelitian yang menyakitkan oleh para ilmuwan suara terkemuka di dunia, kami di institut suara telah menciptakan sistem senjata audio yang dapat diandalkan. Gerakan nyata dari suara musik di ruang yang digunakan untuk menyerang dan menetralkan struktur seluler tubuh manusia dengan hati-hati, dan pertanyaan ini harus diajukan.)
[Chorus (2x)][Reff (2x)]
Who can rock a rhyme like this?Siapa yang bisa ngerap kayak gini?Bring it to you every time like this?Bawakan untukmu setiap saat kayak gini?Who can rock a rhyme like this?Siapa yang bisa ngerap kayak gini?Step, step up, step, step upLangkah, langkah maju, langkah, langkah maju
So you pick up a pen and write yourself a new identityJadi kamu ambil pena dan tulis identitas baru untuk dirimuBut mentally you don’t have the hip hop energyTapi secara mental kamu nggak punya energi hip hopWith a tendency to make up storiesDengan kecenderungan buat cerita bohongSounding like the only hip hop you’ve heard is top 40Suara kayak hip hop yang kamu denger cuma top 40And your record company is completely missing itDan perusahaan rekamanmu sama sekali nggak pahamAll the kids are dissing it for not being legitimateSemua anak muda mencemooh karena nggak legitSo in a battle you can't hack itJadi di sebuah battle, kamu nggak bisa bertahanReact with whack shitBereaksi dengan hal-hal jelekAnd get smacked with verbal back flipsDan kena serangan verbal yang balikGet your ass kicked by fabulous battle catalystsKamu bakal dipukul oleh katalis pertarungan yang hebatIt's taken decades for emcees to establish thisButuh puluhan tahun bagi emcee untuk membangun iniYou’re new to hip hop and welcome if you're seriousKamu baru di hip hop dan selamat datang jika kamu seriusBut not on the micTapi jangan di micLeave that to the experiencedSerahkan itu pada yang berpengalaman
(Using the waves of sound the true master paralyzes his opponents, leaving him vulnerable to attack)(Menggunakan gelombang suara, sang master sejati melumpuhkan lawan-lawannya, membuatnya rentan terhadap serangan)
[Chorus (2x)][Reff (2x)]
(After years of pain staking research by the world's leading sound scientists, we here at the sound institute have invented a reliable audio weapons system. Actual movement of musical sound in space used to carefully attack and neutralize the cellular structure of the human body, and the question must be asked.)(Setelah bertahun-tahun penelitian yang menyakitkan oleh para ilmuwan suara terkemuka di dunia, kami di institut suara telah menciptakan sistem senjata audio yang dapat diandalkan. Gerakan nyata dari suara musik di ruang yang digunakan untuk menyerang dan menetralkan struktur seluler tubuh manusia dengan hati-hati, dan pertanyaan ini harus diajukan.)
[Chorus (2x)][Reff (2x)]
