Lirik Lagu Somewhere I Belong (Album Version) (Terjemahan) - Linkin Park
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When this beganSaat semua ini dimulaiKetika semua ini dimulai
I had nothing to say and I'd get lost in the nothingness inside of meAku tidak punya apa-apa untuk dikatakan dan aku terjebak dalam kehampaan di dalam dirikuAku nggak tahu mau bilang apa dan aku tersesat dalam kekosongan di dalam diriku
(I was confused)(Aku bingung)(Aku bingung)
And I let it all out to findDan aku mengeluarkan semuanya untuk menemukanDan aku mengungkapkan semuanya untuk menemukan
That I'm not the only with all these things in mindBahwa aku bukan satu-satunya yang memikirkan semua iniBahwa aku bukan satu-satunya yang memikirkan semua hal ini
(Inside of me)(Di dalam diriku)(Di dalam diriku)
But all the vacancy the words revealedTapi semua kekosongan yang terungkap dari kata-kataTapi semua kekosongan yang diungkapkan oleh kata-kata
Is the only thing I've got left to feelAdalah satu-satunya yang tersisa untuk dirasakanAdalah satu-satunya yang tersisa untuk aku rasakan
(nothing to lose)(tidak ada yang bisa hilang)(tidak ada yang bisa hilang)
Just stuck, hollow and aloneHanya terjebak, hampa, dan sendirianHanya terjebak, kosong, dan sendirian
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah kesalahanku sendiri
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah milikku
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was never realApa yang aku kira tidak pernah nyataApa yang aku kira tidak pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
And I've got nothing to sayDan aku tidak punya apa-apa untuk dikatakanDan aku tidak punya apa-apa untuk dibilang
I can't believe I didn't fall right down on my faceAku tidak percaya aku tidak jatuh tersungkurAku tidak percaya aku tidak terjatuh
(I was confused)(Aku bingung)(Aku bingung)
Looking everywhereMencari ke mana-manaMencari ke mana-mana
Only to find that it's not the way I had imagined it all in my mindHanya untuk menemukan bahwa ini tidak seperti yang aku bayangkan dalam pikirankuHanya untuk menemukan bahwa ini tidak sesuai dengan yang aku bayangkan di pikiranku
(So what am I)(Jadi, siapa aku)(Jadi, siapa aku)
What do I have but negativityApa yang aku miliki selain negatifApa yang aku punya selain hal-hal negatif
'Cause I can't justify the way everyone is looking at meKarena aku tidak bisa membenarkan cara semua orang memandangkuKarena aku tidak bisa membenarkan cara semua orang melihatku
(Nothing to lose)(Tidak ada yang bisa hilang)(Tidak ada yang bisa hilang)
Nothing to gain, hollow and aloneTidak ada yang bisa didapat, hampa dan sendirianTidak ada yang bisa didapat, kosong dan sendirian
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah kesalahanku sendiri
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah milikku
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was ever realApa yang aku kira pernah nyataApa yang aku kira pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
I will never know myselfAku tidak akan pernah mengenal dirikuAku tidak akan pernah tahu siapa diriku
Until I do this on my ownSampai aku melakukan ini sendiriSampai aku melakukan ini sendiri
And I will never feel anything elseDan aku tidak akan merasakan hal lainDan aku tidak akan merasakan apapun yang lain
Until my wounds are healedSampai lukaku sembuhSampai lukaku sembuh
I will never be anythingAku tidak akan pernah menjadi apa-apaAku tidak akan pernah menjadi apapun
'Til I break away from meSampai aku melepaskan diri dari dirikuSampai aku melepaskan diri dari diriku sendiri
And I will break awayDan aku akan melepaskan diriDan aku akan melepaskan diriku
I'll find myself todayAku akan menemukan diriku hari iniAku akan menemukan diriku hari ini
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm somewhere I belongSeolah aku berada di tempat yang seharusnyaSeperti aku berada di tempat yang seharusnya
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was never realApa yang aku kira tidak pernah nyataApa yang aku kira tidak pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
I had nothing to say and I'd get lost in the nothingness inside of meAku tidak punya apa-apa untuk dikatakan dan aku terjebak dalam kehampaan di dalam dirikuAku nggak tahu mau bilang apa dan aku tersesat dalam kekosongan di dalam diriku
(I was confused)(Aku bingung)(Aku bingung)
And I let it all out to findDan aku mengeluarkan semuanya untuk menemukanDan aku mengungkapkan semuanya untuk menemukan
That I'm not the only with all these things in mindBahwa aku bukan satu-satunya yang memikirkan semua iniBahwa aku bukan satu-satunya yang memikirkan semua hal ini
(Inside of me)(Di dalam diriku)(Di dalam diriku)
But all the vacancy the words revealedTapi semua kekosongan yang terungkap dari kata-kataTapi semua kekosongan yang diungkapkan oleh kata-kata
Is the only thing I've got left to feelAdalah satu-satunya yang tersisa untuk dirasakanAdalah satu-satunya yang tersisa untuk aku rasakan
(nothing to lose)(tidak ada yang bisa hilang)(tidak ada yang bisa hilang)
Just stuck, hollow and aloneHanya terjebak, hampa, dan sendirianHanya terjebak, kosong, dan sendirian
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah kesalahanku sendiri
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah milikku
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was never realApa yang aku kira tidak pernah nyataApa yang aku kira tidak pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
And I've got nothing to sayDan aku tidak punya apa-apa untuk dikatakanDan aku tidak punya apa-apa untuk dibilang
I can't believe I didn't fall right down on my faceAku tidak percaya aku tidak jatuh tersungkurAku tidak percaya aku tidak terjatuh
(I was confused)(Aku bingung)(Aku bingung)
Looking everywhereMencari ke mana-manaMencari ke mana-mana
Only to find that it's not the way I had imagined it all in my mindHanya untuk menemukan bahwa ini tidak seperti yang aku bayangkan dalam pikirankuHanya untuk menemukan bahwa ini tidak sesuai dengan yang aku bayangkan di pikiranku
(So what am I)(Jadi, siapa aku)(Jadi, siapa aku)
What do I have but negativityApa yang aku miliki selain negatifApa yang aku punya selain hal-hal negatif
'Cause I can't justify the way everyone is looking at meKarena aku tidak bisa membenarkan cara semua orang memandangkuKarena aku tidak bisa membenarkan cara semua orang melihatku
(Nothing to lose)(Tidak ada yang bisa hilang)(Tidak ada yang bisa hilang)
Nothing to gain, hollow and aloneTidak ada yang bisa didapat, hampa dan sendirianTidak ada yang bisa didapat, kosong dan sendirian
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah kesalahanku sendiri
And the fault is my ownDan kesalahan ini adalah milikkuDan kesalahan ini adalah milikku
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was ever realApa yang aku kira pernah nyataApa yang aku kira pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
I will never know myselfAku tidak akan pernah mengenal dirikuAku tidak akan pernah tahu siapa diriku
Until I do this on my ownSampai aku melakukan ini sendiriSampai aku melakukan ini sendiri
And I will never feel anything elseDan aku tidak akan merasakan hal lainDan aku tidak akan merasakan apapun yang lain
Until my wounds are healedSampai lukaku sembuhSampai lukaku sembuh
I will never be anythingAku tidak akan pernah menjadi apa-apaAku tidak akan pernah menjadi apapun
'Til I break away from meSampai aku melepaskan diri dari dirikuSampai aku melepaskan diri dari diriku sendiri
And I will break awayDan aku akan melepaskan diriDan aku akan melepaskan diriku
I'll find myself todayAku akan menemukan diriku hari iniAku akan menemukan diriku hari ini
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm somewhere I belongSeolah aku berada di tempat yang seharusnyaSeperti aku berada di tempat yang seharusnya
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
What I thought was never realApa yang aku kira tidak pernah nyataApa yang aku kira tidak pernah nyata
I want to let go of the pain I've held so longAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku tahanAku ingin melepaskan rasa sakit yang sudah lama aku pegang
(Erase all the pain til it's gone)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)(Hapus semua rasa sakit sampai hilang)
I want to healAku ingin sembuhAku ingin sembuh
I want to feelAku ingin merasakanAku ingin merasakan
Like I'm close to something realSeolah aku dekat dengan sesuatu yang nyataSeperti aku dekat dengan sesuatu yang nyata
I want to find something I've wanted all alongAku ingin menemukan sesuatu yang selalu aku inginkanAku ingin menemukan sesuatu yang sudah lama aku inginkan
Somewhere I belongDi mana aku beradaDi mana aku berhak berada
