Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Frgt-10 (Terjemahan) - Linkin Park
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
from the top to the bottom
[dari atas ke bawah]
bottom to top i stop
[dari bawah ke atas aku berhenti]
at the core i've forgotten
[di inti aku telah melupakan]
in the middle of my thoughts
[di tengah pikiranku]
taken far from my safety
[terjauh dari rasa aman]
the picture's there
[gambarnya ada di sana]
the memory won't escape me
[kenangan itu takkan lepas dariku]
but why should i care
[tapi kenapa aku harus peduli]
we're stuck in a place so dark
[kita terjebak di tempat yang begitu gelap]
you could hardly see
[kau hampir tidak bisa melihat]
a manner of matter that splits with the words i breathe
[satu cara yang terpisah dengan kata-kata yang kuucapkan]
and as the rain drips acidic questions around me
[dalam hujan yang meneteskan pertanyaan asam di sekelilingku]
i block out the sight of the
[aku menutup pandangan terhadap]
powers that be
[kekuatan yang ada]
duck away into the darkness
[menyelinap ke dalam kegelapan]
times up
[waktunya habis]
i wind up in a rusted world with eyes shut
[aku terjebak di dunia berkarat dengan mata terpejam]
so tight that it blurs into the world of pretend
[begitu ketat hingga memburam ke dunia yang pura-pura]
and the eyes ease open and it's dark again
[dalam keadaan terbangun, gelap kembali]
in the memory you'll find me
[dalam kenangan kau akan menemukanku]
eyes burning up
[mata terbakar]
the darkness holding me tightly
[kegelapan memelukku erat]
until the sun rises up
[sampai matahari terbit]
listen to the sound
[dengarkan suara itu]
dizzy from the ups and downs
[pusing dari naik turun]
and nauseated by the polluted rock that's all around
[dari batu tercemar di sekelilingku]
watching the wheels of cars that pass
[menyaksikan roda-roda mobil yang lewat]
i look past to the last of the light and the long shadows it casts
[aku melihat ke arah cahaya terakhir dan bayangan panjang yang ditimbulkannya]
a window grows and captures the eye
[sebuah jendela tumbuh dan menarik perhatian]
and cries out yellow light as it passes me by
[dari situ memancarkan cahaya kuning saat lewat]
and a young shadowy figure sits in front of a box
[dari situ sosok bayangan muda duduk di depan sebuah kotak]
inside a building of rocks with antennas on top
[di dalam gedung batu dengan antena di atasnya]
now nothing can stop in this land of the pain
[sekarang tak ada yang bisa menghentikan di negeri penuh rasa sakit ini]
the same lose not knowing they were part of the game
[mereka yang sama kalah tanpa tahu bahwa mereka bagian dari permainan]
and while the insides change
[dan sementara isi berubah]
the box stays the same
[kotak itu tetap sama]
and the figure inside could bear anybody's name
[dari sosok di dalam bisa jadi siapa saja]
the memories i keep are from a time like then
[kenangan yang kupegang berasal dari waktu seperti itu]
i put on my paper so i could come back to them
[aku tulis di kertasku agar bisa kembali padanya]
someday i'm hoping to close my eyes and pretend
[suatu hari aku berharap bisa menutup mata dan berpura-pura]
that this crumpled up paper can be perfect again
[bahwa kertas yang kusut ini bisa sempurna lagi]
i'm here at the podium talking
[aku di sini di podium berbicara]
the ceremonial offerings
[tawaran seremonial]
dedicated to urban dysfunctional offspring
[didedikasikan untuk keturunan perkotaan yang disfungsional]
what's happening
[apa yang terjadi]
city governments are eternally napping
[pemerintah kota terus-menerus tidur]
trapped in greedy covenants causing urban collapsing
[terjebak dalam perjanjian serakah yang menyebabkan keruntuhan kota]
bullets that scar souls with dark holds
[peluru yang melukai jiwa dengan cengkeraman gelap]
get more than your car stole
[mendapat lebih dari yang dicuri mobilmu]
some hearts be blacker than charcoal
[beberapa hati lebih hitam dari arang]
for real this society's deprivation depends
[benar-benar, kekurangan masyarakat ini tergantung]
not on our differences but the separation within
[bukan pada perbedaan kita tetapi pemisahan di dalam]
no preparation is made limited aid
[tak ada persiapan yang dibuat, bantuan terbatas]
minimum wage
[gaji minimum]
living in a tenement cage where rent isn't paid
[hidup di kandang apartemen di mana sewa tidak dibayar]
tragedy within a parade
[tragedi dalam sebuah parade]
the darkness overspread like permanent plague
[kegelapan menyebar seperti wabah permanen]
in the forgotten
[di tempat yang terlupakan]
[dari atas ke bawah]
bottom to top i stop
[dari bawah ke atas aku berhenti]
at the core i've forgotten
[di inti aku telah melupakan]
in the middle of my thoughts
[di tengah pikiranku]
taken far from my safety
[terjauh dari rasa aman]
the picture's there
[gambarnya ada di sana]
the memory won't escape me
[kenangan itu takkan lepas dariku]
but why should i care
[tapi kenapa aku harus peduli]
we're stuck in a place so dark
[kita terjebak di tempat yang begitu gelap]
you could hardly see
[kau hampir tidak bisa melihat]
a manner of matter that splits with the words i breathe
[satu cara yang terpisah dengan kata-kata yang kuucapkan]
and as the rain drips acidic questions around me
[dalam hujan yang meneteskan pertanyaan asam di sekelilingku]
i block out the sight of the
[aku menutup pandangan terhadap]
powers that be
[kekuatan yang ada]
duck away into the darkness
[menyelinap ke dalam kegelapan]
times up
[waktunya habis]
i wind up in a rusted world with eyes shut
[aku terjebak di dunia berkarat dengan mata terpejam]
so tight that it blurs into the world of pretend
[begitu ketat hingga memburam ke dunia yang pura-pura]
and the eyes ease open and it's dark again
[dalam keadaan terbangun, gelap kembali]
in the memory you'll find me
[dalam kenangan kau akan menemukanku]
eyes burning up
[mata terbakar]
the darkness holding me tightly
[kegelapan memelukku erat]
until the sun rises up
[sampai matahari terbit]
listen to the sound
[dengarkan suara itu]
dizzy from the ups and downs
[pusing dari naik turun]
and nauseated by the polluted rock that's all around
[dari batu tercemar di sekelilingku]
watching the wheels of cars that pass
[menyaksikan roda-roda mobil yang lewat]
i look past to the last of the light and the long shadows it casts
[aku melihat ke arah cahaya terakhir dan bayangan panjang yang ditimbulkannya]
a window grows and captures the eye
[sebuah jendela tumbuh dan menarik perhatian]
and cries out yellow light as it passes me by
[dari situ memancarkan cahaya kuning saat lewat]
and a young shadowy figure sits in front of a box
[dari situ sosok bayangan muda duduk di depan sebuah kotak]
inside a building of rocks with antennas on top
[di dalam gedung batu dengan antena di atasnya]
now nothing can stop in this land of the pain
[sekarang tak ada yang bisa menghentikan di negeri penuh rasa sakit ini]
the same lose not knowing they were part of the game
[mereka yang sama kalah tanpa tahu bahwa mereka bagian dari permainan]
and while the insides change
[dan sementara isi berubah]
the box stays the same
[kotak itu tetap sama]
and the figure inside could bear anybody's name
[dari sosok di dalam bisa jadi siapa saja]
the memories i keep are from a time like then
[kenangan yang kupegang berasal dari waktu seperti itu]
i put on my paper so i could come back to them
[aku tulis di kertasku agar bisa kembali padanya]
someday i'm hoping to close my eyes and pretend
[suatu hari aku berharap bisa menutup mata dan berpura-pura]
that this crumpled up paper can be perfect again
[bahwa kertas yang kusut ini bisa sempurna lagi]
i'm here at the podium talking
[aku di sini di podium berbicara]
the ceremonial offerings
[tawaran seremonial]
dedicated to urban dysfunctional offspring
[didedikasikan untuk keturunan perkotaan yang disfungsional]
what's happening
[apa yang terjadi]
city governments are eternally napping
[pemerintah kota terus-menerus tidur]
trapped in greedy covenants causing urban collapsing
[terjebak dalam perjanjian serakah yang menyebabkan keruntuhan kota]
bullets that scar souls with dark holds
[peluru yang melukai jiwa dengan cengkeraman gelap]
get more than your car stole
[mendapat lebih dari yang dicuri mobilmu]
some hearts be blacker than charcoal
[beberapa hati lebih hitam dari arang]
for real this society's deprivation depends
[benar-benar, kekurangan masyarakat ini tergantung]
not on our differences but the separation within
[bukan pada perbedaan kita tetapi pemisahan di dalam]
no preparation is made limited aid
[tak ada persiapan yang dibuat, bantuan terbatas]
minimum wage
[gaji minimum]
living in a tenement cage where rent isn't paid
[hidup di kandang apartemen di mana sewa tidak dibayar]
tragedy within a parade
[tragedi dalam sebuah parade]
the darkness overspread like permanent plague
[kegelapan menyebar seperti wabah permanen]
in the forgotten
[di tempat yang terlupakan]
