Lirik Did She Ever Loved Me? (Terjemahan)

Alternatif

Chester:
I love her!
Aku cinta dia!
I love her!
Aku cinta dia!
I love her!
Aku cinta dia!
Everybody know that!
Semua orang tahu itu!

Sometimes the music is part of me
Kadang musik adalah bagian dari diriku
And it plays when it is in
Dan itu bermain saat aku merasakannya
Sometimes the music has part of me
Kadang musik memiliki bagian dari diriku
And it is keeping me up all night!
Dan itu membuatku terjaga semalaman!

Mike:
You love her, you need her
Kau mencintainya, kau membutuhkannya
You trust her, she betrayed you
Kau mempercayainya, dia mengkhianatimu
She hate you, she trick you
Dia membencimu, dia menipumu
You lied to her and she lied to you.
Kau berbohong padanya dan dia berbohong padamu.
You lied to her and she lied to you.
Kau berbohong padanya dan dia berbohong padamu.
You lied to her and she lied to you.
Kau berbohong padanya dan dia berbohong padamu.
Lied to you’re Marija
Berbohong padamu, Marija

Joe:
Can’t you see, she never loved you? Slavisha?
Tidakkah kau lihat, dia tidak pernah mencintaimu? Slavisha?

Chester:
Sometimes when music starts playing into my sad world
Kadang saat musik mulai mengalun di dunia sedihku
I try to figure out something, something but, but it
Aku mencoba mencari tahu sesuatu, sesuatu tapi, tapi itu
Keeping me confusing
Membuatku bingung
I cannot stand your fucking personality
Aku tidak tahan dengan kepribadianmu yang menyebalkan
I no wanna be your enemy
Aku tidak ingin jadi musuhmu
But you left me nothing but that.
Tapi kau meninggalkanku dengan itu semua.
And that’s why I keep on wondering: “Did she ever, did she ever loved me?”
Dan itulah sebabnya aku terus bertanya: "Apakah dia pernah, apakah dia pernah mencintai aku?"