Lirik Lagu By Myself (Demo Version) (Terjemahan) - Linkin Park
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What do I do to ignore what's behind me?Apa yang harus aku lakukan untuk mengabaikan yang ada di belakangku?
Do I follow my instincts blindly?Apakah aku mengikuti instingku tanpa berpikir?
Do I hide my pride away from these bad dreams and give into sad thoughts that are maddening?Apakah aku menyembunyikan harga diriku dari mimpi buruk ini dan menyerah pada pikiran sedih yang mengganggu?
Do I, let it go and try to stand it? Or do I try to catch them red-handed?Apakah aku harus melepaskannya dan mencoba bertahan? Atau akukah yang mencoba menangkap mereka basah-basah?
Do I trust some and get fooled by phoniness? or do I trust none and live life in loneliness?Apakah aku mempercayai beberapa orang dan tertipu oleh kepalsuan? Atau akukah yang tidak mempercayai siapa pun dan hidup dalam kesepian?
The sunlight burns the skin of sleeping men.Sinar matahari membakar kulit pria yang sedang tidur.
I make the right turns but I'm lost within.Aku mengambil jalan yang benar tapi aku tersesat di dalam diriku sendiri.
I put on my daily facade but then, I just end up getting hurt again by myself.Aku mengenakan topeng setiap hari, tapi pada akhirnya, aku hanya terluka lagi oleh diriku sendiri.
**Chorus**MYSELFDIRIKU(i ask why)(aku bertanya kenapa)But in my mind if ITapi di pikiranku jika aku(i can't rely on myself)(aku tidak bisa mengandalkan diriku sendiri)MYSELFDIRIKU(I ask why)(aku bertanya kenapa)but in my mind if Itapi di pikiranku jika aku(i can't rely on myself)(aku tidak bisa mengandalkan diriku sendiri)
I can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure sinking inTanpa kegagalan yang meresap ke dalam diriku
When I turn my back, I'm defenselessSaat aku membelakangi, aku tak berdayaAnd to give in to fate seems senselessDan menyerah pada takdir terasa sia-siaIf I hide my pride and let it all go onJika aku menyembunyikan harga diriku dan membiarkan semuanya berlanjutThen they'll take from me till everything is goneMaka mereka akan mengambil dariku sampai segalanya hilangIf I let them go I'll be outdoneJika aku membiarkan mereka pergi, aku akan kalahBut if I try to catch them I'll be outrunTapi jika aku mencoba menangkap mereka, aku akan kalah lariIf I'm killed by the questions like a cancer,Jika aku terbunuh oleh pertanyaan-pertanyaan seperti kanker,Then I'll be buried in the silence of the answer by myselfMaka aku akan terkubur dalam keheningan jawaban sendiri.
**Chorus**
How do you think, that I've lost so much?Bagaimana kamu pikir, aku telah kehilangan begitu banyak?I'm always afraid, that I'm out of touchAku selalu takut, bahwa aku kehilangan kontakHow do you expect, that I will know what to do?Bagaimana kamu berharap, aku akan tahu apa yang harus dilakukan?When all I know, is what you tell me to?Ketika semua yang aku tahu, adalah apa yang kamu katakan padaku untuk dilakukan?
Don't youTidakkah kamu(KNOW)(TAHU)I can't tell you how to make itAku tidak bisa memberitahumu bagaimana cara membuatnya(RIGHT)(BENAR)But I do know how hard ITapi aku tahu betapa kerasnya aku(TRY)(MENCUBA)but can't seem to convince myselftapi sepertinya aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri(WHY)(KENAPA)I'm stuck on the outsideAku terjebak di luar
Don't youTidakkah kamu(KNOW)(TAHU)I can't tell you how to make itAku tidak bisa memberitahumu bagaimana cara membuatnya(RIGHT)(BENAR)But I do know how hard ITapi aku tahu betapa kerasnya aku(TRY)(MENCUBA)but can't seem to convince myselftapi sepertinya aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri(WHY)(KENAPA)I'm stuck on the outsideAku terjebak di luar
I can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure sinking inTanpa kegagalan yang meresap ke dalam dirikuI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure from withinTanpa kegagalan dari dalam diriku
Do I follow my instincts blindly?Apakah aku mengikuti instingku tanpa berpikir?
Do I hide my pride away from these bad dreams and give into sad thoughts that are maddening?Apakah aku menyembunyikan harga diriku dari mimpi buruk ini dan menyerah pada pikiran sedih yang mengganggu?
Do I, let it go and try to stand it? Or do I try to catch them red-handed?Apakah aku harus melepaskannya dan mencoba bertahan? Atau akukah yang mencoba menangkap mereka basah-basah?
Do I trust some and get fooled by phoniness? or do I trust none and live life in loneliness?Apakah aku mempercayai beberapa orang dan tertipu oleh kepalsuan? Atau akukah yang tidak mempercayai siapa pun dan hidup dalam kesepian?
The sunlight burns the skin of sleeping men.Sinar matahari membakar kulit pria yang sedang tidur.
I make the right turns but I'm lost within.Aku mengambil jalan yang benar tapi aku tersesat di dalam diriku sendiri.
I put on my daily facade but then, I just end up getting hurt again by myself.Aku mengenakan topeng setiap hari, tapi pada akhirnya, aku hanya terluka lagi oleh diriku sendiri.
**Chorus**MYSELFDIRIKU(i ask why)(aku bertanya kenapa)But in my mind if ITapi di pikiranku jika aku(i can't rely on myself)(aku tidak bisa mengandalkan diriku sendiri)MYSELFDIRIKU(I ask why)(aku bertanya kenapa)but in my mind if Itapi di pikiranku jika aku(i can't rely on myself)(aku tidak bisa mengandalkan diriku sendiri)
I can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure sinking inTanpa kegagalan yang meresap ke dalam diriku
When I turn my back, I'm defenselessSaat aku membelakangi, aku tak berdayaAnd to give in to fate seems senselessDan menyerah pada takdir terasa sia-siaIf I hide my pride and let it all go onJika aku menyembunyikan harga diriku dan membiarkan semuanya berlanjutThen they'll take from me till everything is goneMaka mereka akan mengambil dariku sampai segalanya hilangIf I let them go I'll be outdoneJika aku membiarkan mereka pergi, aku akan kalahBut if I try to catch them I'll be outrunTapi jika aku mencoba menangkap mereka, aku akan kalah lariIf I'm killed by the questions like a cancer,Jika aku terbunuh oleh pertanyaan-pertanyaan seperti kanker,Then I'll be buried in the silence of the answer by myselfMaka aku akan terkubur dalam keheningan jawaban sendiri.
**Chorus**
How do you think, that I've lost so much?Bagaimana kamu pikir, aku telah kehilangan begitu banyak?I'm always afraid, that I'm out of touchAku selalu takut, bahwa aku kehilangan kontakHow do you expect, that I will know what to do?Bagaimana kamu berharap, aku akan tahu apa yang harus dilakukan?When all I know, is what you tell me to?Ketika semua yang aku tahu, adalah apa yang kamu katakan padaku untuk dilakukan?
Don't youTidakkah kamu(KNOW)(TAHU)I can't tell you how to make itAku tidak bisa memberitahumu bagaimana cara membuatnya(RIGHT)(BENAR)But I do know how hard ITapi aku tahu betapa kerasnya aku(TRY)(MENCUBA)but can't seem to convince myselftapi sepertinya aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri(WHY)(KENAPA)I'm stuck on the outsideAku terjebak di luar
Don't youTidakkah kamu(KNOW)(TAHU)I can't tell you how to make itAku tidak bisa memberitahumu bagaimana cara membuatnya(RIGHT)(BENAR)But I do know how hard ITapi aku tahu betapa kerasnya aku(TRY)(MENCUBA)but can't seem to convince myselftapi sepertinya aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri(WHY)(KENAPA)I'm stuck on the outsideAku terjebak di luar
I can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure sinking inTanpa kegagalan yang meresap ke dalam dirikuI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to what I want when I'm stretched so thin)(pada apa yang aku inginkan saat aku terlalu tertekan)It's all too much to take inSemua ini terlalu banyak untuk ditanggungI can't hold onAku tidak bisa bertahan(to anything watching everything spin)(pada apapun saat melihat segalanya berputar)Without the failure from withinTanpa kegagalan dari dalam diriku
