Lirik Lagu Shotgun (Terjemahan) - Limp Bizkit
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What you gonna do when you’re sitting all aloneApa yang akan kamu lakukan saat kamu duduk sendirianIn your empty-ass home with the motherfucking sawed-offDi rumah kosongmu yang sepi dengan senjata pendek ituPop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock shipLepaskan semua, lepaskan semua dari kapal itu[x2]
My nose is running like me from the policeHidungku meler seperti aku yang kabur dari polisiIt’s been three weeks and I ain’t got no sleepSudah tiga minggu dan aku belum tidur sama sekaliNow I’m chillin' where the playas and the hoes be,Sekarang aku santai di tempat para pemain dan cewek-cewek itu,With two broke-ass hands trying to roll weedDengan dua tangan yang tidak berdaya mencoba menggulung ganjaAll because I pop pop p-pop off the rock shipSemua karena aku lepaskan semua dari kapal ituYou might know a lot of things, baby, not thisKamu mungkin tahu banyak hal, sayang, tapi bukan iniAnd I’ll do it all again for you, watch thisDan aku akan melakukannya lagi untukmu, lihat iniAs I lead my ass back to the cockpitSaat aku kembali ke kokpit
(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar(Ayo!) Sekarang hidupkan, (ayo!) biarkan mesin mengaumAnd all the people in the moshpit scream for moreDan semua orang di kerumunan teriak minta lebih(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up(Ya!) Kamu teriak minta lebih! (Ya!) Jadi nyalakan itu'Cause the way we live our lives seems right to usKarena cara kita menjalani hidup terasa benar bagi kita
Let me tell you people what you need to knowBiarkan aku beri tahu kalian apa yang perlu kalian tahuYou gotta plant a lot of seeds for your weed to growKamu harus menanam banyak biji agar ganjamu tumbuhYou also gotta know when you need to runKamu juga harus tahu kapan harus pergiYou hear that?Kamu dengar itu?That’s the sound of a shotgun!Itu suara senjata!
Everybody jumps from the sound of the shotgunSemua orang melompat mendengar suara senjataIn my neighborhood everybody got oneDi lingkungan saya semua orang punya satu[x4]
What you gonna do when you’re sitting all aloneApa yang akan kamu lakukan saat kamu duduk sendirianIn your empty-ass home with the motherfucking sawed-offDi rumah kosongmu yang sepi dengan senjata pendek ituPop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock shipLepaskan semua, lepaskan semua dari kapal itu[x2]
Woke up in the morning in the county jail,Bangun di pagi hari di penjara daerah,And I can’t remember yesterday that wellDan aku tidak bisa mengingat kemarin dengan baikHell I can’t remember when I slept that well,Sial, aku bahkan tidak ingat kapan aku tidur dengan nyenyak,I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail.Aku bilang pada cewek ini yang aku kencani untuk membayar uang jaminanku.'Cause I pop pop p-pop off the rock shipKarena aku lepaskan semua dari kapal ituYou probably heard it all before, baby, not thisKamu mungkin sudah mendengar semuanya sebelumnya, sayang, tapi bukan iniHere's a shout to you ladies with the hot titsIni untuk kalian, para cewek dengan bodi seksiCourtesy of Limp Bizkit on some rock shitDari Limp Bizkit dengan lagu rock yang gila ini
(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up!(Ayo!) Sekarang kita mulai, (ayo!) hidupkan!Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck?Haruskah aku ingatkan kalian bahwa aku tidak peduli?(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will(Tidak!) Aku tidak pernah, (Ya!) Aku tidak akan pernahAnd I will always understand how the haters feelDan aku akan selalu mengerti bagaimana perasaan para pembenci
Let me tell you people what you need to knowBiarkan aku beri tahu kalian apa yang perlu kalian tahuYou gotta plant a lot of seeds for your weed to growKamu harus menanam banyak biji agar ganjamu tumbuhYou also gotta know when you need to runKamu juga harus tahu kapan harus pergiYou hear that?Kamu dengar itu?That’s the sound of a shotgun!Itu suara senjata!
Everybody jumps from the sound of the shotgunSemua orang melompat mendengar suara senjataIn my neighborhood everybody got oneDi lingkungan saya semua orang punya satu[x4]
Everybody’s got oneSemua orang punya satu
Pop off the rock shipLepaskan semua dari kapal ituPop pop p-pop off the rock shipLepaskan semua dari kapal itu[x2]
My nose is running like me from the policeHidungku meler seperti aku yang kabur dari polisiIt’s been three weeks and I ain’t got no sleepSudah tiga minggu dan aku belum tidur sama sekaliNow I’m chillin' where the playas and the hoes be,Sekarang aku santai di tempat para pemain dan cewek-cewek itu,With two broke-ass hands trying to roll weedDengan dua tangan yang tidak berdaya mencoba menggulung ganjaAll because I pop pop p-pop off the rock shipSemua karena aku lepaskan semua dari kapal ituYou might know a lot of things, baby, not thisKamu mungkin tahu banyak hal, sayang, tapi bukan iniAnd I’ll do it all again for you, watch thisDan aku akan melakukannya lagi untukmu, lihat iniAs I lead my ass back to the cockpitSaat aku kembali ke kokpit
(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar(Ayo!) Sekarang hidupkan, (ayo!) biarkan mesin mengaumAnd all the people in the moshpit scream for moreDan semua orang di kerumunan teriak minta lebih(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up(Ya!) Kamu teriak minta lebih! (Ya!) Jadi nyalakan itu'Cause the way we live our lives seems right to usKarena cara kita menjalani hidup terasa benar bagi kita
Let me tell you people what you need to knowBiarkan aku beri tahu kalian apa yang perlu kalian tahuYou gotta plant a lot of seeds for your weed to growKamu harus menanam banyak biji agar ganjamu tumbuhYou also gotta know when you need to runKamu juga harus tahu kapan harus pergiYou hear that?Kamu dengar itu?That’s the sound of a shotgun!Itu suara senjata!
Everybody jumps from the sound of the shotgunSemua orang melompat mendengar suara senjataIn my neighborhood everybody got oneDi lingkungan saya semua orang punya satu[x4]
What you gonna do when you’re sitting all aloneApa yang akan kamu lakukan saat kamu duduk sendirianIn your empty-ass home with the motherfucking sawed-offDi rumah kosongmu yang sepi dengan senjata pendek ituPop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock shipLepaskan semua, lepaskan semua dari kapal itu[x2]
Woke up in the morning in the county jail,Bangun di pagi hari di penjara daerah,And I can’t remember yesterday that wellDan aku tidak bisa mengingat kemarin dengan baikHell I can’t remember when I slept that well,Sial, aku bahkan tidak ingat kapan aku tidur dengan nyenyak,I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail.Aku bilang pada cewek ini yang aku kencani untuk membayar uang jaminanku.'Cause I pop pop p-pop off the rock shipKarena aku lepaskan semua dari kapal ituYou probably heard it all before, baby, not thisKamu mungkin sudah mendengar semuanya sebelumnya, sayang, tapi bukan iniHere's a shout to you ladies with the hot titsIni untuk kalian, para cewek dengan bodi seksiCourtesy of Limp Bizkit on some rock shitDari Limp Bizkit dengan lagu rock yang gila ini
(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up!(Ayo!) Sekarang kita mulai, (ayo!) hidupkan!Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck?Haruskah aku ingatkan kalian bahwa aku tidak peduli?(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will(Tidak!) Aku tidak pernah, (Ya!) Aku tidak akan pernahAnd I will always understand how the haters feelDan aku akan selalu mengerti bagaimana perasaan para pembenci
Let me tell you people what you need to knowBiarkan aku beri tahu kalian apa yang perlu kalian tahuYou gotta plant a lot of seeds for your weed to growKamu harus menanam banyak biji agar ganjamu tumbuhYou also gotta know when you need to runKamu juga harus tahu kapan harus pergiYou hear that?Kamu dengar itu?That’s the sound of a shotgun!Itu suara senjata!
Everybody jumps from the sound of the shotgunSemua orang melompat mendengar suara senjataIn my neighborhood everybody got oneDi lingkungan saya semua orang punya satu[x4]
Everybody’s got oneSemua orang punya satu
Pop off the rock shipLepaskan semua dari kapal ituPop pop p-pop off the rock shipLepaskan semua dari kapal itu[x2]
