Lirik I’m a Little Drunk (Terjemahan)

naega manggajimyeon niga nareul bolkka bwa
Kalau aku mabuk, apakah kau akan melihatku?

nareul hoksina geokjeonghaejulkka bwa
Apakah kau akan khawatir padaku?

mome an joheun geo hareo wasseo
Aku datang dengan perasaan yang tidak enak.

sikkeureopgo jollipda
Rasa ini aneh dan menyenangkan.

geurae ije jibe gayaji
Baiklah, sekarang aku pulang saja.

jigeum mwo hae
Sekarang, apa yang harus aku lakukan?

bameneun barami jeomjeom chagaunde
Malam semakin dingin, angin berhembus pelan.

ttatteusi jom ipgo danyeo meot buriji malgo
Jangan bilang kalau aku harus pergi, ya.

jigeum i sungan
Saat ini, aku ingin mengungkapkan banyak hal.

hago sipeun mari manheunde
Tapi aku tidak bisa mengatakannya.

naega gajin eoneoro pyohyeon mot hae aljanha
Aku tidak bisa menunjukkan perasaanku dengan jelas.

naega jom seotulji
Aku jadi sedikit ragu.

sul hanjanhaesseo neomu bogo sipeoseo
Aku sudah minum, rasanya aku sangat merindukanmu.

niga silheohaneun
Walaupun kau tidak suka itu,

dambaedo pigo suldo haesseo
Aku tetap minum meski kau membencinya.

suri kkaemyeon naega tto miwojilkka bwa
Kalau kau melihatku, mungkin kau akan semakin benci.

masida boni jogeum chwihaesseo
Rasa ini sedikit menghiburku.

eodiya jigeum mwo hae ppalli wa
Di mana kau sekarang? Cepatlah datang.

neo ol geot gata yeogiseo na gidarineunde
Sepertinya kau akan datang, aku menunggumu di sini.

Xiyehna
Entahlah,

oneulttara niga bogo sipeoseo
Kemarin, aku sangat merindukanmu.

geurae naega jom mosnassji mianhae
Ya, aku minta maaf kalau aku tidak bisa melakukannya.

jigeum mwo hae
Sekarang, apa yang harus aku lakukan?

uisigeun jeomjeom huimihaeganeunde
Suara musik semakin membuatku bingung.

ni eolgureun deo ttoryeoshage saenggagi nane
Aku membayangkan wajahmu semakin jelas.

jigeum i sungan hago sipeun mari manheunde
Saat ini, aku ingin mengungkapkan banyak hal.

naran nomi geureohji mwo tto
Tapi aku tidak bisa mengatakannya lagi.

moshae maldo mot haneun naega silheo
Aku benci tidak bisa mengungkapkan perasaanku.

sul hanjanhaesseo neomu bogo sipeoseo
Aku sudah minum, rasanya aku sangat merindukanmu.

niga silheohaneun
Walaupun kau tidak suka itu,

dambaedo pigo suldo haesseo
Aku tetap minum meski kau membencinya.

suri kkaemyeon naega tto miwojilkka bwa
Kalau kau melihatku, mungkin kau akan semakin benci.

masida boni jogeum chwihaesseo
Rasa ini sedikit menghiburku.

eodiya jigeum mwo hae ppalli wa
Di mana kau sekarang? Cepatlah datang.

neo ol geot gata yeogiseo na gidarineunde
Sepertinya kau akan datang, aku menunggumu di sini.

Xiyehna
Entahlah,

oneulttara niga bogo sipguna
Kemarin, aku sangat merindukanmu.

tto bogo sipeoseo mianhae
Aku ingin melihatmu lagi, maafkan aku.

Lirik Lagu Lim Jae Hyun

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru