Lirik Lagu Nan You're A Window Shopper (Terjemahan) - Lily Allen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The bottom feels so much better than the top!Bagian bawah terasa jauh lebih baik daripada bagian atas!So much better.Jauh lebih baik.
[Chorus:]Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,taking a look but you never buy.melihat-lihat tapi tidak pernah membeli.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,You won't pick it up if it's over a fiver.Kamu tidak akan ambil jika harganya lebih dari lima pon.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,get on the bus coz you still can't drive.naik bus karena kamu masih tidak bisa menyetir.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,mad as fuck only just alive.marah sekali tapi hanya bertahan hidup.
Get up in the morning and you like your tea milky,Bangun di pagi hari dan kamu suka tehmu susu,you fumble for your glasses coz without 'em you can't see,kamu mencari kacamata karena tanpa itu kamu tidak bisa melihat,It's funny how I come round your house and I'm 20Lucu bagaimana aku datang ke rumahmu dan aku sudah 20 tahun,and I still have to wear all the presents you sent me.dan aku masih harus memakai semua hadiah yang kamu kirimkan.I walk into your kitchen everything's got a label,Aku masuk ke dapurmu, semuanya ada labelnya,you done your Christmas shopping and we're only in April.kamu sudah berbelanja Natal padahal kita baru di bulan April.And you won't leave the house unless you're wearing your thermals,Dan kamu tidak akan keluar rumah kecuali kamu pakai pakaian dalam hangat,you're covered all in cat hair and you're stinking like Strepsils,kamu penuh dengan bulu kucing dan baumu seperti obat tenggorokan,Your heading down the Bowls Club,Kamu menuju Klub Bowling,have another orange squash.minum jus jeruk lagi.Balls are rollin rollin rollin.Bola-bola bergulir, bergulir, bergulir.You can't walk right coz things aren't what they were,Kamu tidak bisa berjalan dengan benar karena segalanya tidak seperti dulu,your ankles are swollen swollen swollen.pergelangan kakimu bengkak, bengkak, bengkak.
[Chorus][Chorus]
You're walking down the post office to pick up your pension,Kamu berjalan ke kantor pos untuk mengambil pensiunmu,and then you're off to Bingo, it's become an obsession.lalu kamu pergi ke Bingo, itu sudah jadi obsesi.So weary of the kids when they're wearing their hoods up,Sangat lelah dengan anak-anak saat mereka mengenakan hoodie,and even if they smile at you, you think it's a stick-up.dan bahkan jika mereka tersenyum padamu, kamu pikir itu perampokan.You only buy the paper just to cut out the coupons,Kamu hanya membeli koran untuk memotong kupon,you're saving 50p but what do you want with tampons?kamu menghemat 50 pence tapi untuk apa kamu butuh pembalut?You're always at the doctor picking up your prescription,Kamu selalu ke dokter untuk mengambil resepmu,and they throw in some K-Y just to ease up the friction.dan mereka memberikan K-Y untuk mengurangi gesekan.You gotta leak in your colostomy bag,Kamu punya kebocoran di kantong kolostomi,yeah it's got a hole in hole in hole in.ya, ada lubang di lubang di lubang.At the weekend you're shopping with your trolley,Di akhir pekan kamu berbelanja dengan troli,it's so sad how you're rollin rollin rollin.sungguh menyedihkan melihatmu bergulir, bergulir, bergulir.
[Chorus][Chorus]
[Chorus:]Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,taking a look but you never buy.melihat-lihat tapi tidak pernah membeli.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,You won't pick it up if it's over a fiver.Kamu tidak akan ambil jika harganya lebih dari lima pon.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,get on the bus coz you still can't drive.naik bus karena kamu masih tidak bisa menyetir.Nan you're a window shopper,Nan, kamu seorang pengamat jendela,mad as fuck only just alive.marah sekali tapi hanya bertahan hidup.
Get up in the morning and you like your tea milky,Bangun di pagi hari dan kamu suka tehmu susu,you fumble for your glasses coz without 'em you can't see,kamu mencari kacamata karena tanpa itu kamu tidak bisa melihat,It's funny how I come round your house and I'm 20Lucu bagaimana aku datang ke rumahmu dan aku sudah 20 tahun,and I still have to wear all the presents you sent me.dan aku masih harus memakai semua hadiah yang kamu kirimkan.I walk into your kitchen everything's got a label,Aku masuk ke dapurmu, semuanya ada labelnya,you done your Christmas shopping and we're only in April.kamu sudah berbelanja Natal padahal kita baru di bulan April.And you won't leave the house unless you're wearing your thermals,Dan kamu tidak akan keluar rumah kecuali kamu pakai pakaian dalam hangat,you're covered all in cat hair and you're stinking like Strepsils,kamu penuh dengan bulu kucing dan baumu seperti obat tenggorokan,Your heading down the Bowls Club,Kamu menuju Klub Bowling,have another orange squash.minum jus jeruk lagi.Balls are rollin rollin rollin.Bola-bola bergulir, bergulir, bergulir.You can't walk right coz things aren't what they were,Kamu tidak bisa berjalan dengan benar karena segalanya tidak seperti dulu,your ankles are swollen swollen swollen.pergelangan kakimu bengkak, bengkak, bengkak.
[Chorus][Chorus]
You're walking down the post office to pick up your pension,Kamu berjalan ke kantor pos untuk mengambil pensiunmu,and then you're off to Bingo, it's become an obsession.lalu kamu pergi ke Bingo, itu sudah jadi obsesi.So weary of the kids when they're wearing their hoods up,Sangat lelah dengan anak-anak saat mereka mengenakan hoodie,and even if they smile at you, you think it's a stick-up.dan bahkan jika mereka tersenyum padamu, kamu pikir itu perampokan.You only buy the paper just to cut out the coupons,Kamu hanya membeli koran untuk memotong kupon,you're saving 50p but what do you want with tampons?kamu menghemat 50 pence tapi untuk apa kamu butuh pembalut?You're always at the doctor picking up your prescription,Kamu selalu ke dokter untuk mengambil resepmu,and they throw in some K-Y just to ease up the friction.dan mereka memberikan K-Y untuk mengurangi gesekan.You gotta leak in your colostomy bag,Kamu punya kebocoran di kantong kolostomi,yeah it's got a hole in hole in hole in.ya, ada lubang di lubang di lubang.At the weekend you're shopping with your trolley,Di akhir pekan kamu berbelanja dengan troli,it's so sad how you're rollin rollin rollin.sungguh menyedihkan melihatmu bergulir, bergulir, bergulir.
[Chorus][Chorus]
