Lirik Kabul Shit (Terjemahan) - Lily Allen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's a hole in our logic
Ada yang salah dalam logika kita
There's a hole in the sky
Ada yang janggal di langit
And one day just like magic
Dan suatu hari, seperti sihir
We're all going to die
Kita semua akan mati
'Cause we didn't turn the lights off
Karena kita tidak mematikan lampu
And we didn't take the bus
Dan kita tidak naik bus
Even though we know we should have
Padahal kita tahu seharusnya kita melakukannya
Oh, silly old us
Oh, kita yang bodoh
Well we should have recycled
Seharusnya kita mendaur ulang
And saved our resources
Dan menyimpan sumber daya kita
While there's still someone else’s
Sementara masih ada orang lain
Someone call the armed forces
Seseorang panggil angkatan bersenjata
And we'll blame it on terror
Dan kita akan menyalahkan teror
Also known as religion
Yang juga dikenal sebagai agama
But we shouldn't feel guilt
Tapi kita tidak seharusnya merasa bersalah
For protecting our children
Untuk melindungi anak-anak kita
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?
I don't have the answers
Aku tidak punya jawaban
I don't know where we start
Aku tidak tahu dari mana kita mulai
Start to pick up all the pieces
Mulai mengumpulkan semua kepingan
Of everything we've torn apart
Dari segala sesuatu yang telah kita hancurkan
Now, you'd think that we'd be grateful
Sekarang, kau mungkin berpikir kita seharusnya bersyukur
For the fact we've got a choice
Karena kita memiliki pilihan
Instead we throw it back at people
Namun kita justru melemparnya kembali kepada orang-orang
Who don't even have a voice
Yang bahkan tidak punya suara
And the teachers always told us
Dan para guru selalu bilang kepada kita
Told us we should love thy neighbor
Bilang kita harus mencintai tetangga kita
And my mother always told me
Dan ibuku selalu bilang
Told me I should vote [new?] labor
Bilang aku harus memilih partai buruh
But I don't know who to trust
Tapi aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya
And I just find it all confusing
Dan aku hanya merasa semuanya membingungkan
All as useless as each other
Semua sama tidak bergunanya satu sama lain
Past the point of being amusing
Sampai melewati titik yang menghibur
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?
Ada yang salah dalam logika kita
There's a hole in the sky
Ada yang janggal di langit
And one day just like magic
Dan suatu hari, seperti sihir
We're all going to die
Kita semua akan mati
'Cause we didn't turn the lights off
Karena kita tidak mematikan lampu
And we didn't take the bus
Dan kita tidak naik bus
Even though we know we should have
Padahal kita tahu seharusnya kita melakukannya
Oh, silly old us
Oh, kita yang bodoh
Well we should have recycled
Seharusnya kita mendaur ulang
And saved our resources
Dan menyimpan sumber daya kita
While there's still someone else’s
Sementara masih ada orang lain
Someone call the armed forces
Seseorang panggil angkatan bersenjata
And we'll blame it on terror
Dan kita akan menyalahkan teror
Also known as religion
Yang juga dikenal sebagai agama
But we shouldn't feel guilt
Tapi kita tidak seharusnya merasa bersalah
For protecting our children
Untuk melindungi anak-anak kita
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?
I don't have the answers
Aku tidak punya jawaban
I don't know where we start
Aku tidak tahu dari mana kita mulai
Start to pick up all the pieces
Mulai mengumpulkan semua kepingan
Of everything we've torn apart
Dari segala sesuatu yang telah kita hancurkan
Now, you'd think that we'd be grateful
Sekarang, kau mungkin berpikir kita seharusnya bersyukur
For the fact we've got a choice
Karena kita memiliki pilihan
Instead we throw it back at people
Namun kita justru melemparnya kembali kepada orang-orang
Who don't even have a voice
Yang bahkan tidak punya suara
And the teachers always told us
Dan para guru selalu bilang kepada kita
Told us we should love thy neighbor
Bilang kita harus mencintai tetangga kita
And my mother always told me
Dan ibuku selalu bilang
Told me I should vote [new?] labor
Bilang aku harus memilih partai buruh
But I don't know who to trust
Tapi aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya
And I just find it all confusing
Dan aku hanya merasa semuanya membingungkan
All as useless as each other
Semua sama tidak bergunanya satu sama lain
Past the point of being amusing
Sampai melewati titik yang menghibur
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Excuse me, sir
Permisi, pak
But is this what they call denial
Tapi apakah ini yang mereka sebut penyangkalan?
Just to carry on regardless
Hanya untuk terus melanjutkan tanpa peduli
We'll only do it for a while
Kita hanya akan melakukannya untuk sementara
We'll carry on straight down the line
Kita akan terus lurus ke depan
Down the road to nowhere
Menuju jalan yang tidak ada tujuan
Do you know where it is leading us
Apakah kamu tahu ke mana ini membawa kita?
And do we even wanna go there
Dan apakah kita bahkan ingin ke sana?