Lirik Friend Of Mine (Terjemahan)

Alternatif

I don't wanna start a fight,
Aku nggak mau mulai keributan,
But in the background I can hear you chatting shite,
Tapi di belakang aku bisa denger kamu ngomong yang nggak penting,
I hear it every night.
Aku denger itu setiap malam.
And you think that your really cool,
Dan kamu pikir kamu keren banget,
You've been doing it since we were both at school,
Kamu udah gitu dari kita masih di sekolah,
Now who looks like a fool.
Sekarang siapa yang kelihatan bodoh?

[Chorus]
You're no friend of mine girl
Kamu bukan teman sejatiku, cewek,
And I've known it for a while girl,
Dan aku udah tahu itu sejak lama,
You're just a waste of time girl
Kamu cuma buang-buang waktu, cewek,
Why don't you have another line girl.
Kenapa kamu nggak cari jalan lain, cewek?

Hook
Tell me what did you expect?
Coba bilang, kamu harapkan apa?
Have you got no self respect?
Apa kamu nggak punya rasa menghargai diri?
Reputation to protect?
Reputasi yang harus dijaga?
Soon you'll be a nervous wreck.
Nanti kamu bakal jadi stres.
[x2]

What happened to the good old days?
Apa yang terjadi dengan masa-masa baik dulu?
I was hoping this was just a stupid phase
Aku berharap ini cuma fase bodoh saja.