Lirik Lagu Perhaps, Perhaps, Quizas (Tortilla Soup Soundtrack) (Terjemahan) - Lila Downs
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You won't admit you love me and soKamu nggak mau ngaku kalau kamu mencintai aku, jadiHow am I ever to knowGimana aku bisa tahu?You only tell meKamu cuma bilangPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
Y así pasan los díasDan begitulah hari-hari berlaluY yo, desesperadaDan aku, putus asaY tú, tú contestandoDan kamu, kamu menjawabQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkin
Estás perdiendo el tiempoKamu sedang buang-buang waktuPensando, pensandoBerpikir, berpikirPor lo que más tú quierasDemi apapun yang kamu inginkan¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?Sampai kapan? Sampai kapan?
So if you really love me say, "yes"Jadi jika kamu benar-benar mencintaiku, bilang "iya"But if you don't, dear, confessTapi jika tidak, sayang, akui sajaAnd please don't tell meDan tolong jangan bilang akuPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
Siempre que te preguntoSetiap kali aku bertanya padamuQue, cuándo, cómo y dóndeApa, kapan, bagaimana, dan di manaTú me respondesKamu selalu menjawabkuQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkinquizas, quizas, quizasmungkin, mungkin, mungkinpensadoyang dipikirkan
Estás perdiendo el tiempoKamu sedang buang-buang waktuPensando, pensandoBerpikir, berpikirY así pasan los díasDan begitulah hari-hari berlaluY yo, desesperandmenteDan aku, dengan putus asapensando también tambiénjuga berpikir juga
Siempre que te preguntoSetiap kali aku bertanya padamuQue, cuándo, cómo y dóndeApa, kapan, bagaimana, dan di manaTú siempre me respondesKamu selalu menjawabkuQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkin
A million times I’ve asked you and thenSejuta kali aku sudah bertanya padamu dan kemudianI ask you over againAku bertanya lagiYou only answerKamu hanya menjawabPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
If you can't make your mind upJika kamu nggak bisa memutuskanWe'll never get startedKita nggak akan pernah mulaiAnd I don't want to wind upDan aku nggak mau berakhirBeing parted, broken heartedTerpisah, dengan hati yang hancur
So if you really love me say, "yes"Jadi jika kamu benar-benar mencintaiku, bilang "iya"But if you don't, dear, confessTapi jika tidak, sayang, akui sajaAnd please don't tell meDan tolong jangan bilang akuPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
Y así pasan los díasDan begitulah hari-hari berlaluY yo, desesperadaDan aku, putus asaY tú, tú contestandoDan kamu, kamu menjawabQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkin
Estás perdiendo el tiempoKamu sedang buang-buang waktuPensando, pensandoBerpikir, berpikirPor lo que más tú quierasDemi apapun yang kamu inginkan¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?Sampai kapan? Sampai kapan?
So if you really love me say, "yes"Jadi jika kamu benar-benar mencintaiku, bilang "iya"But if you don't, dear, confessTapi jika tidak, sayang, akui sajaAnd please don't tell meDan tolong jangan bilang akuPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
Siempre que te preguntoSetiap kali aku bertanya padamuQue, cuándo, cómo y dóndeApa, kapan, bagaimana, dan di manaTú me respondesKamu selalu menjawabkuQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkinquizas, quizas, quizasmungkin, mungkin, mungkinpensadoyang dipikirkan
Estás perdiendo el tiempoKamu sedang buang-buang waktuPensando, pensandoBerpikir, berpikirY así pasan los díasDan begitulah hari-hari berlaluY yo, desesperandmenteDan aku, dengan putus asapensando también tambiénjuga berpikir juga
Siempre que te preguntoSetiap kali aku bertanya padamuQue, cuándo, cómo y dóndeApa, kapan, bagaimana, dan di manaTú siempre me respondesKamu selalu menjawabkuQuizás, quizás, quizásMungkin, mungkin, mungkin
A million times I’ve asked you and thenSejuta kali aku sudah bertanya padamu dan kemudianI ask you over againAku bertanya lagiYou only answerKamu hanya menjawabPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
If you can't make your mind upJika kamu nggak bisa memutuskanWe'll never get startedKita nggak akan pernah mulaiAnd I don't want to wind upDan aku nggak mau berakhirBeing parted, broken heartedTerpisah, dengan hati yang hancur
So if you really love me say, "yes"Jadi jika kamu benar-benar mencintaiku, bilang "iya"But if you don't, dear, confessTapi jika tidak, sayang, akui sajaAnd please don't tell meDan tolong jangan bilang akuPerhaps, perhaps, quizasMungkin, mungkin, quizas
