Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Feel Me (Terjemahan) - Lil Wayne
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Interviewer:]
So "Little Wayne," what's your motivation?
Jadi "Little Wayne," apa motivasimu?
[Lil' Wayne:]
Is that really a question
Apakah itu benar-benar pertanyaan?
Do you really have that written down in your notepad
Apa kamu benar-benar mencatatnya di notepadmu?
You should be ashamed of yourself
Kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri.
You smell me girl
Kamu tahu apa yang aku maksud, kan?
I smell like money
Aku berbau uang.
See, that's what they don't understand (Tell 'em a god damn thang)
Lihat, itu yang mereka tidak mengerti (Katakan pada mereka apa adanya).
To me it was always get money or die
Bagiku, selalu ada dua pilihan: dapat uang atau mati.
I come up under Birdman the Number One Stunner
Aku tumbuh di bawah Birdman, si Stunner Nomor Satu.
You know what I mean I'm stunner junior that's all I know that's all I ever knew
Kamu tahu maksudku, aku adalah junior Stunner, itu saja yang aku tahu.
Get money or get nothing you know what I'm saying
Dapat uang atau tidak dapat apa-apa, kamu tahu maksudku.
And I feel that way
Dan aku merasakannya.
Foreal
Serius.
[Verse 1:]
So hard I go I keep pushing
Aku berjuang keras, terus maju.
The game so crazy I'm in it like deep pussy
Permainannya gila, aku terjun dalam seperti itu.
I got chip from trying to get the whole cookie
Aku dapat banyak dari berusaha mendapatkan semuanya.
Used to make a thousand dollars every time I played hookie
Dulu, aku bisa dapat seribu dolar setiap kali bolos.
Dwayne Carter absent keep looking
Dwayne Carter tidak hadir, terus mencari.
I'm present on the block
Aku ada di blok ini.
I'm a legend on the block
Aku adalah legenda di sini.
Ice so bright like heaven on the watch
Jamku berkilau seperti surga.
Yea nigga I done dropped one eleven on the watch
Ya, aku sudah mengeluarkan banyak untuk jam ini.
So watch and see what I do
Jadi lihat dan saksikan apa yang aku lakukan.
Breeze by you so fast got you sneezing hachoo
Aku lewat begitu cepat sampai kamu bersin, hachoo.
They got the shivers 'mayne I got the fever
Mereka menggigil, aku punya semangat.
I got to bring the hood back after Katrina
Aku harus mengembalikan lingkungan setelah Katrina.
Weezy F. Baby now the F is for FEMA
Weezy F. Baby, dan F itu untuk FEMA.
Sick nigga bitch I spit that Leukemia
Sakit, aku mengeluarkan yang terbaik.
Yea no cure no help
Ya, tidak ada obat, tidak ada bantuan.
So me so good so hard so felt
Jadi, aku begitu baik, begitu keras, begitu terasa.
Feel me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And that's just my point right there
Dan itu dia poinku.
That's what I'm always trying to stress know what I'm saying
Itulah yang selalu ingin aku tekankan, kamu tahu maksudku.
If you don't understand me if you don't feel me then you ain't real
Jika kamu tidak mengerti aku, jika kamu tidak merasakan aku, maka kamu tidak nyata.
In my eyes, and that's all that count to me you know
Di mataku, dan itu yang terpenting bagiku, kamu tahu.
[Interviewer:]
So, is your music considered the voice of urban America or America period
Jadi, apakah musikmu dianggap suara Amerika perkotaan atau Amerika secara keseluruhan?
[Lil' Wayne:]
I mean, I would say the voice of the hood 'cause that's who I speak for
Maksudku, aku akan bilang suara lingkungan, karena itulah yang aku wakili.
And myself, you know what I mean, my family that's who I represent
Dan diriku sendiri, kamu tahu maksudku, keluargaku, itulah yang aku wakili.
My hommies, my girl, my life you know
Teman-temanku, cewekku, hidupku, kamu tahu.
[Verse 2:]
C'mon, bang this shit nigga pump my shit
Ayo, putar ini, kencangkan suaraku.
You gotta bang that wimp and go and dump that bitch
Kamu harus berani dan buang yang lemah itu.
You gotta claim that strip and go and flood that bitch
Kamu harus ambil alih dan banjiri area itu.
You gotta aim that shit and straight bust that shit
Kamu harus fokus dan langsung lakukan.
Like motherfuck them niggas what they wan-do I'm ready
Peduli setan dengan mereka, aku sudah siap.
Tevin Campbell, no homo, black rambo
Tevin Campbell, tanpa maksud lain, seperti Rambo hitam.
Fucking with the boy baby that's a cambo
Bersama anak ini, itu kombinasi yang hebat.
If he won in vegas leave him on the crap table
Jika dia menang di Vegas, biarkan dia di meja judi.
I'm willing and I'm able to come run up in your stable
Aku siap untuk datang dan ambil alih.
Like nobody make a sound where the paper where the paper
Seperti tidak ada suara, di mana uangnya?
Gotta get it gotta have it
Harus dapatkan, harus miliki.
Once I got it I'mma spend it
Setelah aku mendapatkannya, aku akan menghabiskannya.
Then it's back to doing any damn thing just to get it
Lalu kembali melakukan apa saja hanya untuk mendapatkannya.
The re-ups be like birthday parties
Pengisian ulang seperti pesta ulang tahun.
No room to park the cars in the garages
Tidak ada tempat untuk parkir mobil di garasi.
So outside the cribs all you see is arrays
Jadi di luar rumah, yang terlihat hanya deretan mobil.
If I ain't say it right fuck it I ain't foreign
Jika aku tidak mengatakannya dengan benar, ya sudah, aku bukan orang asing.
Feel me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And see that's where everybody get me wrong at you know what I mean
Dan lihat, di situlah semua orang salah paham tentang aku, kamu tahu maksudku.
I got that heat rock, foreal
Aku punya yang panas, serius.
[Interviewer:]
Why do you think other rappers lack the impact of your music
Mengapa kamu pikir rapper lain tidak memiliki dampak seperti musikmu?
[Lil' Wayne:]
That's because they ain't got that heat rock like me you know what I mean
Itu karena mereka tidak punya yang panas seperti aku, kamu tahu maksudku.
They ain't spitting like me
Mereka tidak mengeluarkan yang sama seperti aku.
They spitting, but, know what I mean, they ain't got colds
Mereka berbicara, tapi, kamu tahu, mereka tidak punya yang kuat.
I got the flu over here man, foreal
Aku punya semangat di sini, serius.
I need relief, y'all help me
Aku butuh bantuan, kalian bantu aku.
I know y'all sick of me, 'cause I'm tired of y'all foreal
Aku tahu kalian bosan padaku, karena aku juga bosan.
[Verse 3:]
And based on the bank, I'm doing much better than a lot of these niggas
Dan berdasarkan rekening, aku jauh lebih baik dari banyak orang di sini.
I'm tired of these niggas
Aku bosan dengan mereka.
Yawning when I see them make me stretch and pull the burner
Mereka bikin aku menguap, membuatku siap.
I'm cocking back and passing
Aku bersiap dan siap menyerang.
They catch 'em in they sternum
Mereka terjatuh.
Ooh ooh that gone probably burn ya
Ooh, itu mungkin akan menyakitimu.
That gone probably learn ya
Itu mungkin akan mengajarkanmu.
To never ever ever - ever ever ever come around here no more
Untuk tidak pernah kembali ke sini lagi.
Rich gangsters over here you gotta die with the broke bitch
Geng kaya di sini, kamu harus mati dengan yang miskin.
I'm the God I should ride with the Pope
Aku adalah Tuhan, aku seharusnya berkendara dengan Paus.
But the boy so hood I just ride with my hoe yeah
Tapi aku sangat dekat dengan lingkungan, aku hanya berkendara dengan cewekku.
Yeah, and tell 'em bout Hollygrove
Ya, dan ceritakan tentang Hollygrove.
Tell 'em bout my last show
Ceritakan tentang pertunjukan terakhirku.
Tell 'em bout my last hoe
Ceritakan tentang cewek terakhirku.
You know, just born to mack
Kamu tahu, lahir untuk bersinar.
Call me Dione Sanders bring the corner back, yeah
Panggil aku Dione Sanders, bawa kembali ke jalur, ya.
I'm in my prime niggas falling back
Aku di puncak, mereka mundur.
That's right I'm coming baby yeah hard as crack
Benar, aku datang, ya, sekeras itu.
Feel Me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And that's just what it is nigga
Dan itulah kenyataannya.
If you don't like my shit then fuck you and your shit man straight up
Jika kamu tidak suka, ya sudah, peduli setan.
That's how I was taught that's how I was brought up
Itulah cara aku diajarkan, itulah cara aku dibesarkan.
and that's how I'mma go down
Dan begitulah aku akan dikenang.
Cash-Money Young-Money in your motherfucking throat bitch
Cash-Money, Young-Money, langsung di depanmu.
Swallow slow
Telan perlahan.
Weezy F. Baby this interview is over, go to the next song
Weezy F. Baby, wawancara ini selesai, lanjut ke lagu berikutnya.
Bitch
Selesai.
So "Little Wayne," what's your motivation?
Jadi "Little Wayne," apa motivasimu?
[Lil' Wayne:]
Is that really a question
Apakah itu benar-benar pertanyaan?
Do you really have that written down in your notepad
Apa kamu benar-benar mencatatnya di notepadmu?
You should be ashamed of yourself
Kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri.
You smell me girl
Kamu tahu apa yang aku maksud, kan?
I smell like money
Aku berbau uang.
See, that's what they don't understand (Tell 'em a god damn thang)
Lihat, itu yang mereka tidak mengerti (Katakan pada mereka apa adanya).
To me it was always get money or die
Bagiku, selalu ada dua pilihan: dapat uang atau mati.
I come up under Birdman the Number One Stunner
Aku tumbuh di bawah Birdman, si Stunner Nomor Satu.
You know what I mean I'm stunner junior that's all I know that's all I ever knew
Kamu tahu maksudku, aku adalah junior Stunner, itu saja yang aku tahu.
Get money or get nothing you know what I'm saying
Dapat uang atau tidak dapat apa-apa, kamu tahu maksudku.
And I feel that way
Dan aku merasakannya.
Foreal
Serius.
[Verse 1:]
So hard I go I keep pushing
Aku berjuang keras, terus maju.
The game so crazy I'm in it like deep pussy
Permainannya gila, aku terjun dalam seperti itu.
I got chip from trying to get the whole cookie
Aku dapat banyak dari berusaha mendapatkan semuanya.
Used to make a thousand dollars every time I played hookie
Dulu, aku bisa dapat seribu dolar setiap kali bolos.
Dwayne Carter absent keep looking
Dwayne Carter tidak hadir, terus mencari.
I'm present on the block
Aku ada di blok ini.
I'm a legend on the block
Aku adalah legenda di sini.
Ice so bright like heaven on the watch
Jamku berkilau seperti surga.
Yea nigga I done dropped one eleven on the watch
Ya, aku sudah mengeluarkan banyak untuk jam ini.
So watch and see what I do
Jadi lihat dan saksikan apa yang aku lakukan.
Breeze by you so fast got you sneezing hachoo
Aku lewat begitu cepat sampai kamu bersin, hachoo.
They got the shivers 'mayne I got the fever
Mereka menggigil, aku punya semangat.
I got to bring the hood back after Katrina
Aku harus mengembalikan lingkungan setelah Katrina.
Weezy F. Baby now the F is for FEMA
Weezy F. Baby, dan F itu untuk FEMA.
Sick nigga bitch I spit that Leukemia
Sakit, aku mengeluarkan yang terbaik.
Yea no cure no help
Ya, tidak ada obat, tidak ada bantuan.
So me so good so hard so felt
Jadi, aku begitu baik, begitu keras, begitu terasa.
Feel me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And that's just my point right there
Dan itu dia poinku.
That's what I'm always trying to stress know what I'm saying
Itulah yang selalu ingin aku tekankan, kamu tahu maksudku.
If you don't understand me if you don't feel me then you ain't real
Jika kamu tidak mengerti aku, jika kamu tidak merasakan aku, maka kamu tidak nyata.
In my eyes, and that's all that count to me you know
Di mataku, dan itu yang terpenting bagiku, kamu tahu.
[Interviewer:]
So, is your music considered the voice of urban America or America period
Jadi, apakah musikmu dianggap suara Amerika perkotaan atau Amerika secara keseluruhan?
[Lil' Wayne:]
I mean, I would say the voice of the hood 'cause that's who I speak for
Maksudku, aku akan bilang suara lingkungan, karena itulah yang aku wakili.
And myself, you know what I mean, my family that's who I represent
Dan diriku sendiri, kamu tahu maksudku, keluargaku, itulah yang aku wakili.
My hommies, my girl, my life you know
Teman-temanku, cewekku, hidupku, kamu tahu.
[Verse 2:]
C'mon, bang this shit nigga pump my shit
Ayo, putar ini, kencangkan suaraku.
You gotta bang that wimp and go and dump that bitch
Kamu harus berani dan buang yang lemah itu.
You gotta claim that strip and go and flood that bitch
Kamu harus ambil alih dan banjiri area itu.
You gotta aim that shit and straight bust that shit
Kamu harus fokus dan langsung lakukan.
Like motherfuck them niggas what they wan-do I'm ready
Peduli setan dengan mereka, aku sudah siap.
Tevin Campbell, no homo, black rambo
Tevin Campbell, tanpa maksud lain, seperti Rambo hitam.
Fucking with the boy baby that's a cambo
Bersama anak ini, itu kombinasi yang hebat.
If he won in vegas leave him on the crap table
Jika dia menang di Vegas, biarkan dia di meja judi.
I'm willing and I'm able to come run up in your stable
Aku siap untuk datang dan ambil alih.
Like nobody make a sound where the paper where the paper
Seperti tidak ada suara, di mana uangnya?
Gotta get it gotta have it
Harus dapatkan, harus miliki.
Once I got it I'mma spend it
Setelah aku mendapatkannya, aku akan menghabiskannya.
Then it's back to doing any damn thing just to get it
Lalu kembali melakukan apa saja hanya untuk mendapatkannya.
The re-ups be like birthday parties
Pengisian ulang seperti pesta ulang tahun.
No room to park the cars in the garages
Tidak ada tempat untuk parkir mobil di garasi.
So outside the cribs all you see is arrays
Jadi di luar rumah, yang terlihat hanya deretan mobil.
If I ain't say it right fuck it I ain't foreign
Jika aku tidak mengatakannya dengan benar, ya sudah, aku bukan orang asing.
Feel me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And see that's where everybody get me wrong at you know what I mean
Dan lihat, di situlah semua orang salah paham tentang aku, kamu tahu maksudku.
I got that heat rock, foreal
Aku punya yang panas, serius.
[Interviewer:]
Why do you think other rappers lack the impact of your music
Mengapa kamu pikir rapper lain tidak memiliki dampak seperti musikmu?
[Lil' Wayne:]
That's because they ain't got that heat rock like me you know what I mean
Itu karena mereka tidak punya yang panas seperti aku, kamu tahu maksudku.
They ain't spitting like me
Mereka tidak mengeluarkan yang sama seperti aku.
They spitting, but, know what I mean, they ain't got colds
Mereka berbicara, tapi, kamu tahu, mereka tidak punya yang kuat.
I got the flu over here man, foreal
Aku punya semangat di sini, serius.
I need relief, y'all help me
Aku butuh bantuan, kalian bantu aku.
I know y'all sick of me, 'cause I'm tired of y'all foreal
Aku tahu kalian bosan padaku, karena aku juga bosan.
[Verse 3:]
And based on the bank, I'm doing much better than a lot of these niggas
Dan berdasarkan rekening, aku jauh lebih baik dari banyak orang di sini.
I'm tired of these niggas
Aku bosan dengan mereka.
Yawning when I see them make me stretch and pull the burner
Mereka bikin aku menguap, membuatku siap.
I'm cocking back and passing
Aku bersiap dan siap menyerang.
They catch 'em in they sternum
Mereka terjatuh.
Ooh ooh that gone probably burn ya
Ooh, itu mungkin akan menyakitimu.
That gone probably learn ya
Itu mungkin akan mengajarkanmu.
To never ever ever - ever ever ever come around here no more
Untuk tidak pernah kembali ke sini lagi.
Rich gangsters over here you gotta die with the broke bitch
Geng kaya di sini, kamu harus mati dengan yang miskin.
I'm the God I should ride with the Pope
Aku adalah Tuhan, aku seharusnya berkendara dengan Paus.
But the boy so hood I just ride with my hoe yeah
Tapi aku sangat dekat dengan lingkungan, aku hanya berkendara dengan cewekku.
Yeah, and tell 'em bout Hollygrove
Ya, dan ceritakan tentang Hollygrove.
Tell 'em bout my last show
Ceritakan tentang pertunjukan terakhirku.
Tell 'em bout my last hoe
Ceritakan tentang cewek terakhirku.
You know, just born to mack
Kamu tahu, lahir untuk bersinar.
Call me Dione Sanders bring the corner back, yeah
Panggil aku Dione Sanders, bawa kembali ke jalur, ya.
I'm in my prime niggas falling back
Aku di puncak, mereka mundur.
That's right I'm coming baby yeah hard as crack
Benar, aku datang, ya, sekeras itu.
Feel Me
Rasakan aku.
[Lil' Wayne:]
And that's just what it is nigga
Dan itulah kenyataannya.
If you don't like my shit then fuck you and your shit man straight up
Jika kamu tidak suka, ya sudah, peduli setan.
That's how I was taught that's how I was brought up
Itulah cara aku diajarkan, itulah cara aku dibesarkan.
and that's how I'mma go down
Dan begitulah aku akan dikenang.
Cash-Money Young-Money in your motherfucking throat bitch
Cash-Money, Young-Money, langsung di depanmu.
Swallow slow
Telan perlahan.
Weezy F. Baby this interview is over, go to the next song
Weezy F. Baby, wawancara ini selesai, lanjut ke lagu berikutnya.
Bitch
Selesai.
