Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Be Real (Terjemahan) - Lil Scrappy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus: 2X]
If you a thug my nigga be a thug
Jika kamu seorang preman, ya jadilah preman
if you sell drugs my nigga then sell drugs
Jika kamu jual narkoba, ya jual narkoba
if you gonna rap about it be trill about it
Jika mau nge-rap tentang itu, ya lakuin dengan serius
and don't say shit if you can't BE REAL about it
Dan jangan omong kosong kalau kamu nggak JADI NYATA tentang itu
[Verse 1]
Comin up as a child all I seen was hell
Besar sebagai anak, yang aku lihat hanya neraka
My momma was the best soldier, dad stayed in out of jail
Ibuku adalah prajurit terbaik, ayahku selalu di dalam penjara
I came robbin and kickin in doors then went from a half to sellin 10 o's
Aku mulai merampok dan nendang pintu, lalu dari setengah jadi jual 10 gram
But ya see shorty, My mom was a G
Tapi lihat, sayang, ibuku itu hebat
she made it real easy for my sista and me
Dia membuat segalanya mudah untukku dan saudariku
She did what she had to do, and got out the damn crowd like a nigga would do
Dia melakukan apa yang harus dilakukan, dan keluar dari kerumunan seperti yang dilakukan orang-orang
Talkin about pimpin, o she did that too
Ngomong soal jadi makelar, oh dia juga melakukan itu
I got robbed and this old nigga took all my loot
Aku dirampok dan orang tua itu mengambil semua harta ku
And I was just 12 years old on 13 skin and bones thats why I think my heart is so cold
Dan aku baru berumur 12 tahun, kurus kering, makanya aku rasa hatiku sangat dingin
I gives a fuck about none of you hoes
Aku nggak peduli sama kalian semua
All you fake thugs think about is grills and gold, and pressin these doors
Semua preman palsu cuma mikirin gigi emas dan perhiasan, dan menekan pintu
(shorty) and cakin these hoes
(sayang) dan memanjakan para cewek ini
Ima pimp, I spend my time makin these hoes
Aku seorang makelar, aku habiskan waktu untuk merawat para cewek ini
[Chorus]
[Verse 2]
Nobody loves me so I guess I stay to myself
Nggak ada yang mencintaiku, jadi aku rasa aku lebih baik sendiri
A nigga thinkin bout change contemplating my death
Seorang pemuda berpikir tentang perubahan, merenungkan kematianku
Fell my pain as it reigns all over a nigga
Rasakan sakitku saat itu melanda diriku
and the only way I can get away is weed and liquor
Dan satu-satunya cara untuk melupakan adalah ganja dan minuman keras
Fukin niggaz up on the daily if they didn't pay me
Menghadapi orang-orang setiap hari jika mereka tidak membayarku
Niggaz pullin guns on me damn near drove me crazy
Orang-orang mengacungkan senjata padaku hampir membuatku gila
Young nigga went to school just to sell some dope
Anak muda pergi ke sekolah hanya untuk jual narkoba
A lil crazy ass nigga wit a knife in his coat
Seorang pemuda gila dengan pisau di saku
And in the streets broke heathens went through drama especially
Dan di jalanan, orang-orang putus asa mengalami drama terutama
momma swung on a nigga, I stabbed the bitch in her head (nigga)
Ibuku menyerangku, aku menusuknya di kepalanya
I dun scratch my head unless it itches
Aku nggak garuk kepala kecuali gatal
an I dun smoke unless I'm bustin at you hatin bitches
Dan aku nggak merokok kecuali aku menghadapi kalian yang membenci
nigga we was bred to die, don't be askin me why
Kita dilahirkan untuk mati, jangan tanya kenapa
Ill rather hustle in the cold cuz niggaz sprayin wit fire
Aku lebih baik berjuang di dingin karena orang-orang menembaki dengan api
All the childhood fixins wit tha devil inside the kitchen
Semua kenangan masa kecil dengan iblis di dapur
Got my mind on my gun and I'm finna pull a pistol
Fokusku pada senjataku dan aku siap untuk menarik pistol
[Verse 3: Bohagen]
You see the streets, they'll shallow you whole, mind body and soul
Kamu lihat jalanan, mereka akan menelanmu utuh, pikiran, tubuh, dan jiwa
And leave you in a ditch wit no shoes and clothes
Dan meninggalkanmu di parit tanpa sepatu dan baju
Waitin for the trash collector
Menunggu pengumpul sampah
Follow me mind selector to the ghetto sector
Ikuti aku, pemilih pikiran, ke sektor ghetto
They'll kill you over thirty dollars
Mereka akan membunuhmu hanya untuk tiga puluh dolar
I seen a man cut wit a dirty bottle blood squirted on his shirt and collar
Aku melihat seorang pria terluka dengan botol kotor, darah memercik di bajunya
I heard him holla a sound that I cant forget
Aku mendengar teriakannya, suara yang takkan pernah kulupakan
Ran home, watched cartoons and ain't said shit
Lari pulang, nonton kartun dan nggak bilang apa-apa
And to this day momma thought I was up at the park
Hingga hari ini, ibuku mengira aku di taman
while she was at the church praising the lord
sementara dia di gereja memuji Tuhan
I made through amazingly unscarred
Aku berhasil melewati semua ini tanpa bekas
She had to be praying cuz I made it by the grace of the god
Dia pasti berdoa karena aku selamat karena kasih Tuhan
I'm proud of my hard times, I spit hard rhymes
Aku bangga dengan masa-masa sulitku, aku mengalunkan lirik yang keras
Bible in one hand, the other hand 9
Alkitab di satu tangan, tangan lainnya memegang pistol
dreaming of naming streets and boulevards mine
Bermimpi memberi nama jalan dan boulevard sebagai milikku
Grab yo piece of the pie, the other parts mine
Ambil bagianmu, bagian lainnya milikku
[Chorus - 2X]
If you a thug my nigga be a thug
Jika kamu seorang preman, ya jadilah preman
if you sell drugs my nigga then sell drugs
Jika kamu jual narkoba, ya jual narkoba
if you gonna rap about it be trill about it
Jika mau nge-rap tentang itu, ya lakuin dengan serius
and don't say shit if you can't BE REAL about it
Dan jangan omong kosong kalau kamu nggak JADI NYATA tentang itu
[Verse 1]
Comin up as a child all I seen was hell
Besar sebagai anak, yang aku lihat hanya neraka
My momma was the best soldier, dad stayed in out of jail
Ibuku adalah prajurit terbaik, ayahku selalu di dalam penjara
I came robbin and kickin in doors then went from a half to sellin 10 o's
Aku mulai merampok dan nendang pintu, lalu dari setengah jadi jual 10 gram
But ya see shorty, My mom was a G
Tapi lihat, sayang, ibuku itu hebat
she made it real easy for my sista and me
Dia membuat segalanya mudah untukku dan saudariku
She did what she had to do, and got out the damn crowd like a nigga would do
Dia melakukan apa yang harus dilakukan, dan keluar dari kerumunan seperti yang dilakukan orang-orang
Talkin about pimpin, o she did that too
Ngomong soal jadi makelar, oh dia juga melakukan itu
I got robbed and this old nigga took all my loot
Aku dirampok dan orang tua itu mengambil semua harta ku
And I was just 12 years old on 13 skin and bones thats why I think my heart is so cold
Dan aku baru berumur 12 tahun, kurus kering, makanya aku rasa hatiku sangat dingin
I gives a fuck about none of you hoes
Aku nggak peduli sama kalian semua
All you fake thugs think about is grills and gold, and pressin these doors
Semua preman palsu cuma mikirin gigi emas dan perhiasan, dan menekan pintu
(shorty) and cakin these hoes
(sayang) dan memanjakan para cewek ini
Ima pimp, I spend my time makin these hoes
Aku seorang makelar, aku habiskan waktu untuk merawat para cewek ini
[Chorus]
[Verse 2]
Nobody loves me so I guess I stay to myself
Nggak ada yang mencintaiku, jadi aku rasa aku lebih baik sendiri
A nigga thinkin bout change contemplating my death
Seorang pemuda berpikir tentang perubahan, merenungkan kematianku
Fell my pain as it reigns all over a nigga
Rasakan sakitku saat itu melanda diriku
and the only way I can get away is weed and liquor
Dan satu-satunya cara untuk melupakan adalah ganja dan minuman keras
Fukin niggaz up on the daily if they didn't pay me
Menghadapi orang-orang setiap hari jika mereka tidak membayarku
Niggaz pullin guns on me damn near drove me crazy
Orang-orang mengacungkan senjata padaku hampir membuatku gila
Young nigga went to school just to sell some dope
Anak muda pergi ke sekolah hanya untuk jual narkoba
A lil crazy ass nigga wit a knife in his coat
Seorang pemuda gila dengan pisau di saku
And in the streets broke heathens went through drama especially
Dan di jalanan, orang-orang putus asa mengalami drama terutama
momma swung on a nigga, I stabbed the bitch in her head (nigga)
Ibuku menyerangku, aku menusuknya di kepalanya
I dun scratch my head unless it itches
Aku nggak garuk kepala kecuali gatal
an I dun smoke unless I'm bustin at you hatin bitches
Dan aku nggak merokok kecuali aku menghadapi kalian yang membenci
nigga we was bred to die, don't be askin me why
Kita dilahirkan untuk mati, jangan tanya kenapa
Ill rather hustle in the cold cuz niggaz sprayin wit fire
Aku lebih baik berjuang di dingin karena orang-orang menembaki dengan api
All the childhood fixins wit tha devil inside the kitchen
Semua kenangan masa kecil dengan iblis di dapur
Got my mind on my gun and I'm finna pull a pistol
Fokusku pada senjataku dan aku siap untuk menarik pistol
[Verse 3: Bohagen]
You see the streets, they'll shallow you whole, mind body and soul
Kamu lihat jalanan, mereka akan menelanmu utuh, pikiran, tubuh, dan jiwa
And leave you in a ditch wit no shoes and clothes
Dan meninggalkanmu di parit tanpa sepatu dan baju
Waitin for the trash collector
Menunggu pengumpul sampah
Follow me mind selector to the ghetto sector
Ikuti aku, pemilih pikiran, ke sektor ghetto
They'll kill you over thirty dollars
Mereka akan membunuhmu hanya untuk tiga puluh dolar
I seen a man cut wit a dirty bottle blood squirted on his shirt and collar
Aku melihat seorang pria terluka dengan botol kotor, darah memercik di bajunya
I heard him holla a sound that I cant forget
Aku mendengar teriakannya, suara yang takkan pernah kulupakan
Ran home, watched cartoons and ain't said shit
Lari pulang, nonton kartun dan nggak bilang apa-apa
And to this day momma thought I was up at the park
Hingga hari ini, ibuku mengira aku di taman
while she was at the church praising the lord
sementara dia di gereja memuji Tuhan
I made through amazingly unscarred
Aku berhasil melewati semua ini tanpa bekas
She had to be praying cuz I made it by the grace of the god
Dia pasti berdoa karena aku selamat karena kasih Tuhan
I'm proud of my hard times, I spit hard rhymes
Aku bangga dengan masa-masa sulitku, aku mengalunkan lirik yang keras
Bible in one hand, the other hand 9
Alkitab di satu tangan, tangan lainnya memegang pistol
dreaming of naming streets and boulevards mine
Bermimpi memberi nama jalan dan boulevard sebagai milikku
Grab yo piece of the pie, the other parts mine
Ambil bagianmu, bagian lainnya milikku
[Chorus - 2X]
