Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Summer Nights (Terjemahan) - Lil Rob
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
Im feeling good, feeling all right tonight
Aku merasa baik, merasa oke malam ini
Im feeling good now, Its all good in the neighborhood homes
Aku merasa baik sekarang, semuanya baik-baik saja di lingkungan sini, bro
Lil Rob
I feel good, I feel all right
Aku merasa baik, aku merasa oke
Cruising through the neighborhood on a warm summer night
Berkendara santai di lingkungan saat malam musim panas yang hangat
I feel good
Aku merasa baik
Thats right
Betul sekali
I feel good now, Summer nights
Aku merasa baik sekarang, malam musim panas
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse I]
I just kicked it at home, I polished up the chrome
Aku baru santai di rumah, mengkilapkan mobilku
Call the ruca on the phone, let her know Im home alone, Its
Telepon cewek, kasih tahu dia aku di rumah sendirian, sekarang
Seven thirty and the sun is going down, Its a
Jam setengah delapan dan matahari mulai terbenam, ini adalah
Summer night and the fun is going down
Malam musim panas dan kesenangan dimulai
I picked her up and she looks all dolled up (She looks good)
Aku menjemputnya dan dia terlihat cantik (Dia terlihat bagus)
Sitting passenger in my rag impala (yeah)
Duduk di kursi penumpang Impala ku yang keren (iya)
I let her know she looks beautiful to me
Aku bilang dia terlihat cantik bagiku
The world is an ugly place but shes such a site to see
Dunia ini tempat yang jelek, tapi dia sangat menarik untuk dilihat
The kind of woman that would put up a fight for me
Tipe wanita yang akan berjuang untukku
The kind that wants to spend summer nights with me
Tipe yang ingin menghabiskan malam musim panas bersamaku
The temp was eighty and Im cruising with my lady
Suhunya delapan puluh dan aku berkendara santai dengan cewekku
Playing some Ralphie Pagan, Ohh Baby Baby
Memputar lagu Ralphie Pagan, Ohh Baby Baby
I see my home boys and they're cruising in their rides (Hey was up homes)
Aku lihat teman-temanku berkendara di mobil mereka (Hey, apa kabar bro)
With their ladies sitting by their side
Dengan cewek-cewek mereka di samping
People think we look crazy, but I think we look classy
Orang-orang pikir kita terlihat gila, tapi aku rasa kita terlihat keren
But then again thats only if you ask me
Tapi itu hanya pendapatku saja
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse II]
My homeboys throwing a back yard boogie,
Teman-temanku mengadakan pesta di halaman belakang,
So every body gets together to unwind, relax and have a fun time
Jadi semua orang berkumpul untuk bersantai, rileks, dan bersenang-senang
The dj is spinning so I grab the mic and be like
DJ-nya memutar lagu jadi aku ambil mikrofon dan bilang
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
The party is packed with beautiful woman and
Pestanya penuh dengan wanita cantik dan
A gang of the homies that want to get with them
Sekelompok teman yang ingin mendekati mereka
And theyll say anything just to hit em
Dan mereka akan bilang apa saja hanya untuk mendekati mereka
And its usually a nice summer night when they did em
Dan biasanya malam musim panas yang indah ketika mereka berhasil
I dont know, it must be something in the air
Aku nggak tahu, mungkin ada sesuatu di udara
Cant help but have a good time, because the feeling is there
Nggak bisa tidak bersenang-senang, karena suasananya ada
To some people the feeling is rare
Bagi sebagian orang, perasaan ini langka
They're at the pad saying God dam I wish I was there
Mereka di rumah bilang, sial, aku berharap aku ada di sana
To have a drink, have a tok and hook up
Untuk minum, merokok, dan berkenalan
With some one fine but the kind that looks up
Dengan seseorang yang menarik, tapi yang terlihat baik
Got to keep some pisto in the cup
Harus ada minuman di gelas
Party until the sun comes up or we give up
Pesta sampai matahari terbit atau kita menyerah
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse III]
Them summer nights can keep a smile on your face
Malam musim panas bisa membuatmu tersenyum
Gotta try to have a good time with your life otherwise it's just a waste
Harus berusaha bersenang-senang dalam hidupmu, kalau tidak, itu hanya sia-sia
Either way Im gonna party just in case
Bagaimanapun juga, aku akan berpesta sebagai persiapan
Like prince partied like it was 99, in 87, 88
Seperti Prince berpesta seolah itu tahun 99, di tahun 87, 88
I couldnt ask for no better weather, Im right next to the Pacific to be specific
Aku tidak bisa meminta cuaca yang lebih baik, aku tepat di sebelah Pasifik, tepatnya
The candy paint job glows under the moon light
Cat mobil berkilau di bawah sinar bulan
As I close out my summer night and say good night
Saat aku menutup malam musim panasku dan mengucapkan selamat malam
Its time to put the top up and park it, drop it
Saatnya menutup atap dan memarkirnya, menurunkannya
Unplug the ground, roll up the windows and lock it
Cabut kabel, tutup jendela dan kunci mobilnya
Walk into the pad and fall into bed
Masuk ke rumah dan jatuh ke tempat tidur
As she lays on my chest to rest her sleepy head
Saat dia berbaring di dadaku untuk mengistirahatkan kepalanya yang mengantuk
And we do this all night long
Dan kita lakukan ini sepanjang malam
From dust til dawn
Dari senja hingga fajar
But its not the quite the same when summer nights are gone
Tapi rasanya tidak sama ketika malam musim panas telah berlalu
But even when theyre gone, it wont be long
Tapi bahkan ketika mereka pergi, tidak akan lama
Eight more months and once again its on
Delapan bulan lagi dan sekali lagi itu akan terjadi
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Im feeling good, feeling all right tonight
Aku merasa baik, merasa oke malam ini
Im feeling good now, Its all good in the neighborhood homes
Aku merasa baik sekarang, semuanya baik-baik saja di lingkungan sini, bro
Lil Rob
I feel good, I feel all right
Aku merasa baik, aku merasa oke
Cruising through the neighborhood on a warm summer night
Berkendara santai di lingkungan saat malam musim panas yang hangat
I feel good
Aku merasa baik
Thats right
Betul sekali
I feel good now, Summer nights
Aku merasa baik sekarang, malam musim panas
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse I]
I just kicked it at home, I polished up the chrome
Aku baru santai di rumah, mengkilapkan mobilku
Call the ruca on the phone, let her know Im home alone, Its
Telepon cewek, kasih tahu dia aku di rumah sendirian, sekarang
Seven thirty and the sun is going down, Its a
Jam setengah delapan dan matahari mulai terbenam, ini adalah
Summer night and the fun is going down
Malam musim panas dan kesenangan dimulai
I picked her up and she looks all dolled up (She looks good)
Aku menjemputnya dan dia terlihat cantik (Dia terlihat bagus)
Sitting passenger in my rag impala (yeah)
Duduk di kursi penumpang Impala ku yang keren (iya)
I let her know she looks beautiful to me
Aku bilang dia terlihat cantik bagiku
The world is an ugly place but shes such a site to see
Dunia ini tempat yang jelek, tapi dia sangat menarik untuk dilihat
The kind of woman that would put up a fight for me
Tipe wanita yang akan berjuang untukku
The kind that wants to spend summer nights with me
Tipe yang ingin menghabiskan malam musim panas bersamaku
The temp was eighty and Im cruising with my lady
Suhunya delapan puluh dan aku berkendara santai dengan cewekku
Playing some Ralphie Pagan, Ohh Baby Baby
Memputar lagu Ralphie Pagan, Ohh Baby Baby
I see my home boys and they're cruising in their rides (Hey was up homes)
Aku lihat teman-temanku berkendara di mobil mereka (Hey, apa kabar bro)
With their ladies sitting by their side
Dengan cewek-cewek mereka di samping
People think we look crazy, but I think we look classy
Orang-orang pikir kita terlihat gila, tapi aku rasa kita terlihat keren
But then again thats only if you ask me
Tapi itu hanya pendapatku saja
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse II]
My homeboys throwing a back yard boogie,
Teman-temanku mengadakan pesta di halaman belakang,
So every body gets together to unwind, relax and have a fun time
Jadi semua orang berkumpul untuk bersantai, rileks, dan bersenang-senang
The dj is spinning so I grab the mic and be like
DJ-nya memutar lagu jadi aku ambil mikrofon dan bilang
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
The party is packed with beautiful woman and
Pestanya penuh dengan wanita cantik dan
A gang of the homies that want to get with them
Sekelompok teman yang ingin mendekati mereka
And theyll say anything just to hit em
Dan mereka akan bilang apa saja hanya untuk mendekati mereka
And its usually a nice summer night when they did em
Dan biasanya malam musim panas yang indah ketika mereka berhasil
I dont know, it must be something in the air
Aku nggak tahu, mungkin ada sesuatu di udara
Cant help but have a good time, because the feeling is there
Nggak bisa tidak bersenang-senang, karena suasananya ada
To some people the feeling is rare
Bagi sebagian orang, perasaan ini langka
They're at the pad saying God dam I wish I was there
Mereka di rumah bilang, sial, aku berharap aku ada di sana
To have a drink, have a tok and hook up
Untuk minum, merokok, dan berkenalan
With some one fine but the kind that looks up
Dengan seseorang yang menarik, tapi yang terlihat baik
Got to keep some pisto in the cup
Harus ada minuman di gelas
Party until the sun comes up or we give up
Pesta sampai matahari terbit atau kita menyerah
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
[Verse III]
Them summer nights can keep a smile on your face
Malam musim panas bisa membuatmu tersenyum
Gotta try to have a good time with your life otherwise it's just a waste
Harus berusaha bersenang-senang dalam hidupmu, kalau tidak, itu hanya sia-sia
Either way Im gonna party just in case
Bagaimanapun juga, aku akan berpesta sebagai persiapan
Like prince partied like it was 99, in 87, 88
Seperti Prince berpesta seolah itu tahun 99, di tahun 87, 88
I couldnt ask for no better weather, Im right next to the Pacific to be specific
Aku tidak bisa meminta cuaca yang lebih baik, aku tepat di sebelah Pasifik, tepatnya
The candy paint job glows under the moon light
Cat mobil berkilau di bawah sinar bulan
As I close out my summer night and say good night
Saat aku menutup malam musim panasku dan mengucapkan selamat malam
Its time to put the top up and park it, drop it
Saatnya menutup atap dan memarkirnya, menurunkannya
Unplug the ground, roll up the windows and lock it
Cabut kabel, tutup jendela dan kunci mobilnya
Walk into the pad and fall into bed
Masuk ke rumah dan jatuh ke tempat tidur
As she lays on my chest to rest her sleepy head
Saat dia berbaring di dadaku untuk mengistirahatkan kepalanya yang mengantuk
And we do this all night long
Dan kita lakukan ini sepanjang malam
From dust til dawn
Dari senja hingga fajar
But its not the quite the same when summer nights are gone
Tapi rasanya tidak sama ketika malam musim panas telah berlalu
But even when theyre gone, it wont be long
Tapi bahkan ketika mereka pergi, tidak akan lama
Eight more months and once again its on
Delapan bulan lagi dan sekali lagi itu akan terjadi
[Chorus:]
Summer days just sitting around but when the sun goes down Ill be ready to party
Hari-hari musim panas hanya duduk-duduk, tapi saat matahari terbenam, aku siap untuk berpesta
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
Keep the top on drop while the girls looking hot, hit the volo and we just dont stop
Buka atap mobil sambil cewek-cewek terlihat cantik, putar musik dan kita nggak berhenti
Party until the morning light
Pesta sampai pagi menjelang
(Par-ty)
(Pesta)
Aint nothing like them summer nights
Nggak ada yang seperti malam musim panas itu
