Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik College (Terjemahan) - Lil Mama
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Talkin':]
Now that I think about it
Sekarang setelah kupikir-pikir
[cc]Aku selalu dijauhkan dari ayahku
Atau dia selalu menjauh dariku
[cc]Mungkin itulah sebabnya kita jadi dekat sekarang
Ya kan?
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 1:]
I stretched and yawned
Aku meregangkan tubuh dan menguap
[cc]4 years from a newborn
Empat tahun dari bayi baru lahir
[cc]On a charter bus
Di dalam bus sewaan
[cc]Filled with stranged humans
Penuh dengan orang-orang asing
[cc]Besides my mother nobody seems anxious
Selain ibuku, tidak ada yang tampak cemas
[cc]Though we on our way to visit a college campus
Meski kami dalam perjalanan untuk mengunjungi kampus perguruan tinggi
[cc]We roll up freshen up at a food concession
Kami tiba dan segarkan diri di tempat makanan
[cc]Can't talk to strangers
Tidak bisa berbicara dengan orang asing
[cc]I wanna ask em questions
Aku ingin bertanya kepada mereka
[cc]Saw a woman cryin
Melihat seorang wanita menangis
[cc]Boy face the fence
Anak laki-laki hadapi pagar
[cc]I don't wanna go to college
Aku tidak ingin pergi ke perguruan tinggi
[cc]If it causes this
Jika itu menyebabkan ini
[cc]Back on the bus still analyzin vibes
Kembali ke bus masih menganalisis suasana
[cc]Turned to my moms excel asked her
Berbalik kepada ibuku dan bertanya
[cc]'why you cryin? '
'Kenapa kamu menangis?'
[cc]She said because I'm happy
Dia bilang karena dia bahagia
[cc]But I could tell she lyin
Tapi aku bisa tahu dia berbohong
[cc]And since lyin was a curse
Dan karena berbohong adalah kutukan
[cc]I sense storytellin
Aku merasakan dia bercerita
[cc]Her eyes focused on a object long enough they tingle
Matanya fokus pada suatu objek cukup lama hingga terasa geli
[cc]That's when she reached into her bag because her phone was ringin
Saat itulah dia meraih tasnya karena ponselnya berdering
[cc]She said 'I accept'
Dia bilang 'Aku terima'
[cc]I'm still puzzle piecin
Aku masih mencoba menyusun teka-teki
[cc]I knew my pops was on the other line
Aku tahu ayahku ada di sisi lain
[cc]Lonely singin
Bernyanyi dengan kesepian
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 2:]
Soon after we roll up to these gates
Tak lama setelah itu kami tiba di gerbang ini
[cc]Barbed wired up
Dikelilingi kawat berduri
[cc]Men standin in the entrance armed up
Pria-pria berdiri di pintu masuk bersenjata
[cc]With a close eye on us
Dengan pengawasan ketat pada kami
[cc]We enter the buildin
Kami memasuki gedung
[cc]Got checked by the women who starin
Diperiksa oleh wanita yang menatap
[cc]My mother
Ibuku
[cc]Pull out a card with a picture of her face on it
Mengeluarkan kartu dengan gambar wajahnya
[cc]Two papers with our names on it
Dua lembar kertas dengan nama kami
[cc]They identify her
Mereka mengidentifikasi dia
[cc]They lookin at me
Mereka melihatku
[cc]Me my confusion of the journey
Aku, kebingunganku tentang perjalanan ini
[cc]Thorugh these walls we go
Melalui dinding-dinding ini kami pergi
[cc]Before the next one opens
Sebelum yang berikutnya terbuka
[cc]The past one must close
Yang sebelumnya harus ditutup
[cc]As they check for proper clothes
Saat mereka memeriksa pakaian yang sesuai
[cc]My mama so prepared
Ibuku sangat siap
[cc]For this mini battle has chose
Untuk mini pertarungan ini telah dipilih
[cc]Finally we reach our final destination
Akhirnya kami mencapai tujuan akhir kami
[cc]My poppa placed in a seat
Ayahku duduk di kursi
[cc]Facin me
Menghadap ke arahku
[cc]No women in his class
Tidak ada wanita di kelasnya
[cc]Jus men who never laugh
Hanya pria-pria yang tidak pernah tertawa
[cc]And when they see they family
Dan ketika mereka melihat keluarga mereka
[cc]They sing
Mereka bernyanyi
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 3:]
So I begin my investigation
Jadi aku mulai penyelidikanku
[cc]My elbow on the round table
Siku ku di atas meja bundar
[cc]My palm at chin
Telapak tanganku di dagu
[cc]I'm lookin at him
Aku menatapnya
[cc]Ask questions like
Bertanya seperti
[cc]'how you been? '
'Bagaimana kabarmu?'
[cc]'when you graduatin? '
'Kapan kamu lulus?'
[cc]Time was up got pulled away
Waktu habis dan aku ditarik pergi
[cc]Kickin and screamin
Berkali-kali berjuang dan berteriak
[cc]Tears came to his eyes
Air mata muncul di matanya
[cc]But never fell in front me
Tapi tidak pernah jatuh di depanku
[cc]Got old enough to realize
Cukup dewasa untuk menyadari
[cc]Must've fell up under me
Pasti jatuh di bawahku
[cc]Bein locked away in prison from your family
Terjebak di penjara jauh dari keluargamu
[cc]Tryin to find ways for us to eat
Berusaha mencari cara agar kami bisa makan
[cc]I see
Aku mengerti
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
Now that I think about it
Sekarang setelah kupikir-pikir
[cc]Aku selalu dijauhkan dari ayahku
Atau dia selalu menjauh dariku
[cc]Mungkin itulah sebabnya kita jadi dekat sekarang
Ya kan?
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 1:]
I stretched and yawned
Aku meregangkan tubuh dan menguap
[cc]4 years from a newborn
Empat tahun dari bayi baru lahir
[cc]On a charter bus
Di dalam bus sewaan
[cc]Filled with stranged humans
Penuh dengan orang-orang asing
[cc]Besides my mother nobody seems anxious
Selain ibuku, tidak ada yang tampak cemas
[cc]Though we on our way to visit a college campus
Meski kami dalam perjalanan untuk mengunjungi kampus perguruan tinggi
[cc]We roll up freshen up at a food concession
Kami tiba dan segarkan diri di tempat makanan
[cc]Can't talk to strangers
Tidak bisa berbicara dengan orang asing
[cc]I wanna ask em questions
Aku ingin bertanya kepada mereka
[cc]Saw a woman cryin
Melihat seorang wanita menangis
[cc]Boy face the fence
Anak laki-laki hadapi pagar
[cc]I don't wanna go to college
Aku tidak ingin pergi ke perguruan tinggi
[cc]If it causes this
Jika itu menyebabkan ini
[cc]Back on the bus still analyzin vibes
Kembali ke bus masih menganalisis suasana
[cc]Turned to my moms excel asked her
Berbalik kepada ibuku dan bertanya
[cc]'why you cryin? '
'Kenapa kamu menangis?'
[cc]She said because I'm happy
Dia bilang karena dia bahagia
[cc]But I could tell she lyin
Tapi aku bisa tahu dia berbohong
[cc]And since lyin was a curse
Dan karena berbohong adalah kutukan
[cc]I sense storytellin
Aku merasakan dia bercerita
[cc]Her eyes focused on a object long enough they tingle
Matanya fokus pada suatu objek cukup lama hingga terasa geli
[cc]That's when she reached into her bag because her phone was ringin
Saat itulah dia meraih tasnya karena ponselnya berdering
[cc]She said 'I accept'
Dia bilang 'Aku terima'
[cc]I'm still puzzle piecin
Aku masih mencoba menyusun teka-teki
[cc]I knew my pops was on the other line
Aku tahu ayahku ada di sisi lain
[cc]Lonely singin
Bernyanyi dengan kesepian
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 2:]
Soon after we roll up to these gates
Tak lama setelah itu kami tiba di gerbang ini
[cc]Barbed wired up
Dikelilingi kawat berduri
[cc]Men standin in the entrance armed up
Pria-pria berdiri di pintu masuk bersenjata
[cc]With a close eye on us
Dengan pengawasan ketat pada kami
[cc]We enter the buildin
Kami memasuki gedung
[cc]Got checked by the women who starin
Diperiksa oleh wanita yang menatap
[cc]My mother
Ibuku
[cc]Pull out a card with a picture of her face on it
Mengeluarkan kartu dengan gambar wajahnya
[cc]Two papers with our names on it
Dua lembar kertas dengan nama kami
[cc]They identify her
Mereka mengidentifikasi dia
[cc]They lookin at me
Mereka melihatku
[cc]Me my confusion of the journey
Aku, kebingunganku tentang perjalanan ini
[cc]Thorugh these walls we go
Melalui dinding-dinding ini kami pergi
[cc]Before the next one opens
Sebelum yang berikutnya terbuka
[cc]The past one must close
Yang sebelumnya harus ditutup
[cc]As they check for proper clothes
Saat mereka memeriksa pakaian yang sesuai
[cc]My mama so prepared
Ibuku sangat siap
[cc]For this mini battle has chose
Untuk mini pertarungan ini telah dipilih
[cc]Finally we reach our final destination
Akhirnya kami mencapai tujuan akhir kami
[cc]My poppa placed in a seat
Ayahku duduk di kursi
[cc]Facin me
Menghadap ke arahku
[cc]No women in his class
Tidak ada wanita di kelasnya
[cc]Jus men who never laugh
Hanya pria-pria yang tidak pernah tertawa
[cc]And when they see they family
Dan ketika mereka melihat keluarga mereka
[cc]They sing
Mereka bernyanyi
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
[Verse 3:]
So I begin my investigation
Jadi aku mulai penyelidikanku
[cc]My elbow on the round table
Siku ku di atas meja bundar
[cc]My palm at chin
Telapak tanganku di dagu
[cc]I'm lookin at him
Aku menatapnya
[cc]Ask questions like
Bertanya seperti
[cc]'how you been? '
'Bagaimana kabarmu?'
[cc]'when you graduatin? '
'Kapan kamu lulus?'
[cc]Time was up got pulled away
Waktu habis dan aku ditarik pergi
[cc]Kickin and screamin
Berkali-kali berjuang dan berteriak
[cc]Tears came to his eyes
Air mata muncul di matanya
[cc]But never fell in front me
Tapi tidak pernah jatuh di depanku
[cc]Got old enough to realize
Cukup dewasa untuk menyadari
[cc]Must've fell up under me
Pasti jatuh di bawahku
[cc]Bein locked away in prison from your family
Terjebak di penjara jauh dari keluargamu
[cc]Tryin to find ways for us to eat
Berusaha mencari cara agar kami bisa makan
[cc]I see
Aku mengerti
[Chorus]
[Chorus:]
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
Kami sudah kelaparan begitu lama di jalanan ghetto yang gila ini
[cc]And they say we're so wrong for the way we try to eat
Dan mereka bilang kami salah karena cara kami berjuang untuk makan
[cc]How long will he struggle
Seberapa lama dia akan berjuang?
[cc]I gotta grind jus to eat now
Aku harus berusaha keras hanya untuk makan sekarang
[cc]I gotta eat jus a lil now
Aku harus makan sedikit sekarang
[cc]So I gotta live my life this way
Jadi aku harus menjalani hidupku dengan cara ini
