Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Slippin (feat. Denaun Porter) (Terjemahan) - Lil' Kim
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[20 seconds of instrumental to open]
[Chorus: Denaun Porter - singing]
Now don't you know that they want to, catch you
Sekarang, apa kamu tidak tahu bahwa mereka ingin menangkapmu
Slippin with no protection
Terjebak tanpa perlindungan
Lead you in the wrong direction
Mengarahkanku ke arah yang salah
Every nigga around you is a reflection
Setiap orang di sekitarmu adalah cermin
Of you when you were at your lowest point in your life
Dari dirimu saat kamu berada di titik terendah dalam hidupmu
Cause niggaz wanna catch you slippin
Karena mereka ingin menangkapmu terjebak
(Don't let 'em catch you slippin)
(Jangan biarkan mereka menangkapmu terjebak)
They wanna catch you slippin (you've been slippin, slippin)
Mereka ingin menangkapmu terjebak (kamu telah terjebak, terjebak)
[Lil' Kim]
No more Mrs. Nice Bitch
Tidak ada lagi Nona Baik
Niggaz done, flipped the script and got on some sheist shit
Mereka sudah membalikkan keadaan dan terjebak dalam hal curang
Sellin they soul when love is priceless
Menjual jiwa mereka saat cinta tak ternilai
They kicked me when I was down and stuck in a crisis
Mereka menendangku saat aku terjatuh dan terjebak dalam krisis
I kept it all in and now I'm 'bout to erupt
Aku menahan semuanya dan sekarang aku hampir meledak
Man, FUCK the law the whole system's corrupt
Sialan, KUTUK hukum, seluruh sistem korup
A street grudge put me in front of a judge
Dendam jalanan membawaku di depan hakim
But I stood there like what, the Bee don't budge
Tapi aku berdiri di sana seperti, apa, Bee tidak bergeming
It's a foul game, no such thing as fair play
Ini permainan curang, tidak ada yang namanya permainan yang adil
And real niggaz get railroaded everyday
Dan orang-orang nyata terjebak setiap hari
Words misconstrued and used against you
Kata-kata disalahartikan dan digunakan melawanmu
Then you get screwed when it's time to sentence you
Kemudian kamu akan terjebak saat saatnya untuk menghukummu
World cavin in, it's a shitty sitch-i-ation
Dunia runtuh, ini situasi yang buruk
A year and a day, three years probation
Setahun dan sehari, tiga tahun masa percobaan
Public humiliation, poor representation
Humiliasi publik, perwakilan yang buruk
Guilty by association
Bersalah karena asosiasi
[Chorus]
[Lil' Kim]
I'ma stand up type, grew up in the projects
Aku tipe yang berdiri tegak, tumbuh di kawasan kumuh
And that's worth more than material objects
Dan itu lebih berharga daripada barang-barang material
A lot of things when they know you got it
Banyak hal ketika mereka tahu kamu memilikinya
You a target, and now they tryin to get in the pockets
Kamu jadi target, dan sekarang mereka mencoba masuk ke kantongmu
Lawsuits, lawyers prosecute for profit
Gugatan, pengacara menuntut demi keuntungan
Meanwhile the media promotin the gossip
Sementara itu media mempromosikan gosip
I had to say it, cause I'm that real with it
Aku harus mengatakannya, karena aku begitu nyata dengan ini
You shinin like a star, then you gotta deal with it
Kamu bersinar seperti bintang, lalu kamu harus menghadapinya
And dudes pick to take these groupies to bed
Dan cowok-cowok memilih untuk membawa para penggemar tidur
Better watch it 'fore they write a book about like Superhead
Lebih baik hati-hati sebelum mereka menulis buku tentangmu seperti Superhead
Fuck 'em and leave 'em then they after your paper
Sialan mereka dan tinggalkan mereka, lalu mereka mengejar uangmu
Put a hole in the condom and say that you raped her
Buat lubang di kondom dan bilang bahwa kamu memperkosanya
See you can be a rapper, athlete or an actor
Lihat, kamu bisa jadi rapper, atlet, atau aktor
Believe me, these devils find a way to get at'cha
Percayalah, iblis-iblis ini menemukan cara untuk menjangkau kamu
All it takes is some green and your face on the screen
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit uang dan wajahmu di layar
Fuck it, just say I took one for the team
Sialan, katakan saja aku berkorban untuk tim
[Chorus]
[Lil' Kim]
In these streets you gotta sleep with one eye open
Di jalanan ini kamu harus tidur dengan satu mata terbuka
And watch for the snakes and the Jakes approachin
Dan waspadai ular dan polisi yang mendekat
Cause it could be the ones that you laugh and joke wit
Karena bisa jadi mereka yang kamu tertawakan dan bercanda
The ones you smoke wit, and sold your coke wit
Mereka yang kamu merokok bersama, dan menjual kokain bersamanya
I set you up for the right piece of change
Aku mengaturmu untuk mendapatkan sedikit uang
And have your brains on the dashboard of the Range
Dan membuat otakmu tergeletak di dasbor Range
Too often, I seen a nigga layin in the coffin
Terlalu sering, aku melihat seseorang terbaring di peti mati
All cause some shit was blown out of proportion
Semua karena sesuatu yang dibesar-besarkan
Everywhere you go you gotta move with caution
Kemana pun kamu pergi, kamu harus bergerak dengan hati-hati
Cause the rap game ain't much different than the crack game
Karena dunia rap tidak jauh berbeda dari dunia narkoba
It's the new hustle, gotta have brains and muscle
Ini adalah cara baru untuk mencari uang, harus punya otak dan kekuatan
Get too much money and these haters wanna touch you
Dapatkan terlalu banyak uang dan para pembenci ingin menjangkau kamu
Now I can see why they all on me
Sekarang aku bisa melihat mengapa mereka semua mengincar aku
Niggaz do dirty work, the shit fall on me
Mereka melakukan pekerjaan kotor, dan semua masalah jatuh padaku
Not only do you gotta watch the boys in blue
Tidak hanya kamu harus waspada pada polisi
But the niggaz in your crew you gotta watch them too
Tapi juga orang-orang di timmu, kamu juga harus waspada pada mereka
[Chorus]
[Chorus: Denaun Porter - singing]
Now don't you know that they want to, catch you
Sekarang, apa kamu tidak tahu bahwa mereka ingin menangkapmu
Slippin with no protection
Terjebak tanpa perlindungan
Lead you in the wrong direction
Mengarahkanku ke arah yang salah
Every nigga around you is a reflection
Setiap orang di sekitarmu adalah cermin
Of you when you were at your lowest point in your life
Dari dirimu saat kamu berada di titik terendah dalam hidupmu
Cause niggaz wanna catch you slippin
Karena mereka ingin menangkapmu terjebak
(Don't let 'em catch you slippin)
(Jangan biarkan mereka menangkapmu terjebak)
They wanna catch you slippin (you've been slippin, slippin)
Mereka ingin menangkapmu terjebak (kamu telah terjebak, terjebak)
[Lil' Kim]
No more Mrs. Nice Bitch
Tidak ada lagi Nona Baik
Niggaz done, flipped the script and got on some sheist shit
Mereka sudah membalikkan keadaan dan terjebak dalam hal curang
Sellin they soul when love is priceless
Menjual jiwa mereka saat cinta tak ternilai
They kicked me when I was down and stuck in a crisis
Mereka menendangku saat aku terjatuh dan terjebak dalam krisis
I kept it all in and now I'm 'bout to erupt
Aku menahan semuanya dan sekarang aku hampir meledak
Man, FUCK the law the whole system's corrupt
Sialan, KUTUK hukum, seluruh sistem korup
A street grudge put me in front of a judge
Dendam jalanan membawaku di depan hakim
But I stood there like what, the Bee don't budge
Tapi aku berdiri di sana seperti, apa, Bee tidak bergeming
It's a foul game, no such thing as fair play
Ini permainan curang, tidak ada yang namanya permainan yang adil
And real niggaz get railroaded everyday
Dan orang-orang nyata terjebak setiap hari
Words misconstrued and used against you
Kata-kata disalahartikan dan digunakan melawanmu
Then you get screwed when it's time to sentence you
Kemudian kamu akan terjebak saat saatnya untuk menghukummu
World cavin in, it's a shitty sitch-i-ation
Dunia runtuh, ini situasi yang buruk
A year and a day, three years probation
Setahun dan sehari, tiga tahun masa percobaan
Public humiliation, poor representation
Humiliasi publik, perwakilan yang buruk
Guilty by association
Bersalah karena asosiasi
[Chorus]
[Lil' Kim]
I'ma stand up type, grew up in the projects
Aku tipe yang berdiri tegak, tumbuh di kawasan kumuh
And that's worth more than material objects
Dan itu lebih berharga daripada barang-barang material
A lot of things when they know you got it
Banyak hal ketika mereka tahu kamu memilikinya
You a target, and now they tryin to get in the pockets
Kamu jadi target, dan sekarang mereka mencoba masuk ke kantongmu
Lawsuits, lawyers prosecute for profit
Gugatan, pengacara menuntut demi keuntungan
Meanwhile the media promotin the gossip
Sementara itu media mempromosikan gosip
I had to say it, cause I'm that real with it
Aku harus mengatakannya, karena aku begitu nyata dengan ini
You shinin like a star, then you gotta deal with it
Kamu bersinar seperti bintang, lalu kamu harus menghadapinya
And dudes pick to take these groupies to bed
Dan cowok-cowok memilih untuk membawa para penggemar tidur
Better watch it 'fore they write a book about like Superhead
Lebih baik hati-hati sebelum mereka menulis buku tentangmu seperti Superhead
Fuck 'em and leave 'em then they after your paper
Sialan mereka dan tinggalkan mereka, lalu mereka mengejar uangmu
Put a hole in the condom and say that you raped her
Buat lubang di kondom dan bilang bahwa kamu memperkosanya
See you can be a rapper, athlete or an actor
Lihat, kamu bisa jadi rapper, atlet, atau aktor
Believe me, these devils find a way to get at'cha
Percayalah, iblis-iblis ini menemukan cara untuk menjangkau kamu
All it takes is some green and your face on the screen
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit uang dan wajahmu di layar
Fuck it, just say I took one for the team
Sialan, katakan saja aku berkorban untuk tim
[Chorus]
[Lil' Kim]
In these streets you gotta sleep with one eye open
Di jalanan ini kamu harus tidur dengan satu mata terbuka
And watch for the snakes and the Jakes approachin
Dan waspadai ular dan polisi yang mendekat
Cause it could be the ones that you laugh and joke wit
Karena bisa jadi mereka yang kamu tertawakan dan bercanda
The ones you smoke wit, and sold your coke wit
Mereka yang kamu merokok bersama, dan menjual kokain bersamanya
I set you up for the right piece of change
Aku mengaturmu untuk mendapatkan sedikit uang
And have your brains on the dashboard of the Range
Dan membuat otakmu tergeletak di dasbor Range
Too often, I seen a nigga layin in the coffin
Terlalu sering, aku melihat seseorang terbaring di peti mati
All cause some shit was blown out of proportion
Semua karena sesuatu yang dibesar-besarkan
Everywhere you go you gotta move with caution
Kemana pun kamu pergi, kamu harus bergerak dengan hati-hati
Cause the rap game ain't much different than the crack game
Karena dunia rap tidak jauh berbeda dari dunia narkoba
It's the new hustle, gotta have brains and muscle
Ini adalah cara baru untuk mencari uang, harus punya otak dan kekuatan
Get too much money and these haters wanna touch you
Dapatkan terlalu banyak uang dan para pembenci ingin menjangkau kamu
Now I can see why they all on me
Sekarang aku bisa melihat mengapa mereka semua mengincar aku
Niggaz do dirty work, the shit fall on me
Mereka melakukan pekerjaan kotor, dan semua masalah jatuh padaku
Not only do you gotta watch the boys in blue
Tidak hanya kamu harus waspada pada polisi
But the niggaz in your crew you gotta watch them too
Tapi juga orang-orang di timmu, kamu juga harus waspada pada mereka
[Chorus]
![[FOTO] Masih 2 Tahun, North West Sudah Berani Pakai Wig](https://cdns.klimg.com/resized/100x100/p/nori130616i.jpg)
