Lirik Lagu Slippin (feat. Denaun Porter) (Terjemahan) - Lil' Kim
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[20 seconds of instrumental to open]
[Chorus: Denaun Porter - singing]Now don't you know that they want to, catch youSekarang, apa kamu tidak tahu bahwa mereka ingin menangkapmuSlippin with no protectionTerjebak tanpa perlindunganLead you in the wrong directionMengarahkanku ke arah yang salahEvery nigga around you is a reflectionSetiap orang di sekitarmu adalah cerminOf you when you were at your lowest point in your lifeDari dirimu saat kamu berada di titik terendah dalam hidupmuCause niggaz wanna catch you slippinKarena mereka ingin menangkapmu terjebak(Don't let 'em catch you slippin)(Jangan biarkan mereka menangkapmu terjebak)They wanna catch you slippin (you've been slippin, slippin)Mereka ingin menangkapmu terjebak (kamu telah terjebak, terjebak)
[Lil' Kim]No more Mrs. Nice BitchTidak ada lagi Nona BaikNiggaz done, flipped the script and got on some sheist shitMereka sudah membalikkan keadaan dan terjebak dalam hal curangSellin they soul when love is pricelessMenjual jiwa mereka saat cinta tak ternilaiThey kicked me when I was down and stuck in a crisisMereka menendangku saat aku terjatuh dan terjebak dalam krisisI kept it all in and now I'm 'bout to eruptAku menahan semuanya dan sekarang aku hampir meledakMan, FUCK the law the whole system's corruptSialan, KUTUK hukum, seluruh sistem korupA street grudge put me in front of a judgeDendam jalanan membawaku di depan hakimBut I stood there like what, the Bee don't budgeTapi aku berdiri di sana seperti, apa, Bee tidak bergemingIt's a foul game, no such thing as fair playIni permainan curang, tidak ada yang namanya permainan yang adilAnd real niggaz get railroaded everydayDan orang-orang nyata terjebak setiap hariWords misconstrued and used against youKata-kata disalahartikan dan digunakan melawanmuThen you get screwed when it's time to sentence youKemudian kamu akan terjebak saat saatnya untuk menghukummuWorld cavin in, it's a shitty sitch-i-ationDunia runtuh, ini situasi yang burukA year and a day, three years probationSetahun dan sehari, tiga tahun masa percobaanPublic humiliation, poor representationHumiliasi publik, perwakilan yang burukGuilty by associationBersalah karena asosiasi
[Chorus]
[Lil' Kim]I'ma stand up type, grew up in the projectsAku tipe yang berdiri tegak, tumbuh di kawasan kumuhAnd that's worth more than material objectsDan itu lebih berharga daripada barang-barang materialA lot of things when they know you got itBanyak hal ketika mereka tahu kamu memilikinyaYou a target, and now they tryin to get in the pocketsKamu jadi target, dan sekarang mereka mencoba masuk ke kantongmuLawsuits, lawyers prosecute for profitGugatan, pengacara menuntut demi keuntunganMeanwhile the media promotin the gossipSementara itu media mempromosikan gosipI had to say it, cause I'm that real with itAku harus mengatakannya, karena aku begitu nyata dengan iniYou shinin like a star, then you gotta deal with itKamu bersinar seperti bintang, lalu kamu harus menghadapinyaAnd dudes pick to take these groupies to bedDan cowok-cowok memilih untuk membawa para penggemar tidurBetter watch it 'fore they write a book about like SuperheadLebih baik hati-hati sebelum mereka menulis buku tentangmu seperti SuperheadFuck 'em and leave 'em then they after your paperSialan mereka dan tinggalkan mereka, lalu mereka mengejar uangmuPut a hole in the condom and say that you raped herBuat lubang di kondom dan bilang bahwa kamu memperkosanyaSee you can be a rapper, athlete or an actorLihat, kamu bisa jadi rapper, atlet, atau aktorBelieve me, these devils find a way to get at'chaPercayalah, iblis-iblis ini menemukan cara untuk menjangkau kamuAll it takes is some green and your face on the screenYang dibutuhkan hanyalah sedikit uang dan wajahmu di layarFuck it, just say I took one for the teamSialan, katakan saja aku berkorban untuk tim
[Chorus]
[Lil' Kim]In these streets you gotta sleep with one eye openDi jalanan ini kamu harus tidur dengan satu mata terbukaAnd watch for the snakes and the Jakes approachinDan waspadai ular dan polisi yang mendekatCause it could be the ones that you laugh and joke witKarena bisa jadi mereka yang kamu tertawakan dan bercandaThe ones you smoke wit, and sold your coke witMereka yang kamu merokok bersama, dan menjual kokain bersamanyaI set you up for the right piece of changeAku mengaturmu untuk mendapatkan sedikit uangAnd have your brains on the dashboard of the RangeDan membuat otakmu tergeletak di dasbor RangeToo often, I seen a nigga layin in the coffinTerlalu sering, aku melihat seseorang terbaring di peti matiAll cause some shit was blown out of proportionSemua karena sesuatu yang dibesar-besarkanEverywhere you go you gotta move with cautionKemana pun kamu pergi, kamu harus bergerak dengan hati-hatiCause the rap game ain't much different than the crack gameKarena dunia rap tidak jauh berbeda dari dunia narkobaIt's the new hustle, gotta have brains and muscleIni adalah cara baru untuk mencari uang, harus punya otak dan kekuatanGet too much money and these haters wanna touch youDapatkan terlalu banyak uang dan para pembenci ingin menjangkau kamuNow I can see why they all on meSekarang aku bisa melihat mengapa mereka semua mengincar akuNiggaz do dirty work, the shit fall on meMereka melakukan pekerjaan kotor, dan semua masalah jatuh padakuNot only do you gotta watch the boys in blueTidak hanya kamu harus waspada pada polisiBut the niggaz in your crew you gotta watch them tooTapi juga orang-orang di timmu, kamu juga harus waspada pada mereka
[Chorus]
[Chorus: Denaun Porter - singing]Now don't you know that they want to, catch youSekarang, apa kamu tidak tahu bahwa mereka ingin menangkapmuSlippin with no protectionTerjebak tanpa perlindunganLead you in the wrong directionMengarahkanku ke arah yang salahEvery nigga around you is a reflectionSetiap orang di sekitarmu adalah cerminOf you when you were at your lowest point in your lifeDari dirimu saat kamu berada di titik terendah dalam hidupmuCause niggaz wanna catch you slippinKarena mereka ingin menangkapmu terjebak(Don't let 'em catch you slippin)(Jangan biarkan mereka menangkapmu terjebak)They wanna catch you slippin (you've been slippin, slippin)Mereka ingin menangkapmu terjebak (kamu telah terjebak, terjebak)
[Lil' Kim]No more Mrs. Nice BitchTidak ada lagi Nona BaikNiggaz done, flipped the script and got on some sheist shitMereka sudah membalikkan keadaan dan terjebak dalam hal curangSellin they soul when love is pricelessMenjual jiwa mereka saat cinta tak ternilaiThey kicked me when I was down and stuck in a crisisMereka menendangku saat aku terjatuh dan terjebak dalam krisisI kept it all in and now I'm 'bout to eruptAku menahan semuanya dan sekarang aku hampir meledakMan, FUCK the law the whole system's corruptSialan, KUTUK hukum, seluruh sistem korupA street grudge put me in front of a judgeDendam jalanan membawaku di depan hakimBut I stood there like what, the Bee don't budgeTapi aku berdiri di sana seperti, apa, Bee tidak bergemingIt's a foul game, no such thing as fair playIni permainan curang, tidak ada yang namanya permainan yang adilAnd real niggaz get railroaded everydayDan orang-orang nyata terjebak setiap hariWords misconstrued and used against youKata-kata disalahartikan dan digunakan melawanmuThen you get screwed when it's time to sentence youKemudian kamu akan terjebak saat saatnya untuk menghukummuWorld cavin in, it's a shitty sitch-i-ationDunia runtuh, ini situasi yang burukA year and a day, three years probationSetahun dan sehari, tiga tahun masa percobaanPublic humiliation, poor representationHumiliasi publik, perwakilan yang burukGuilty by associationBersalah karena asosiasi
[Chorus]
[Lil' Kim]I'ma stand up type, grew up in the projectsAku tipe yang berdiri tegak, tumbuh di kawasan kumuhAnd that's worth more than material objectsDan itu lebih berharga daripada barang-barang materialA lot of things when they know you got itBanyak hal ketika mereka tahu kamu memilikinyaYou a target, and now they tryin to get in the pocketsKamu jadi target, dan sekarang mereka mencoba masuk ke kantongmuLawsuits, lawyers prosecute for profitGugatan, pengacara menuntut demi keuntunganMeanwhile the media promotin the gossipSementara itu media mempromosikan gosipI had to say it, cause I'm that real with itAku harus mengatakannya, karena aku begitu nyata dengan iniYou shinin like a star, then you gotta deal with itKamu bersinar seperti bintang, lalu kamu harus menghadapinyaAnd dudes pick to take these groupies to bedDan cowok-cowok memilih untuk membawa para penggemar tidurBetter watch it 'fore they write a book about like SuperheadLebih baik hati-hati sebelum mereka menulis buku tentangmu seperti SuperheadFuck 'em and leave 'em then they after your paperSialan mereka dan tinggalkan mereka, lalu mereka mengejar uangmuPut a hole in the condom and say that you raped herBuat lubang di kondom dan bilang bahwa kamu memperkosanyaSee you can be a rapper, athlete or an actorLihat, kamu bisa jadi rapper, atlet, atau aktorBelieve me, these devils find a way to get at'chaPercayalah, iblis-iblis ini menemukan cara untuk menjangkau kamuAll it takes is some green and your face on the screenYang dibutuhkan hanyalah sedikit uang dan wajahmu di layarFuck it, just say I took one for the teamSialan, katakan saja aku berkorban untuk tim
[Chorus]
[Lil' Kim]In these streets you gotta sleep with one eye openDi jalanan ini kamu harus tidur dengan satu mata terbukaAnd watch for the snakes and the Jakes approachinDan waspadai ular dan polisi yang mendekatCause it could be the ones that you laugh and joke witKarena bisa jadi mereka yang kamu tertawakan dan bercandaThe ones you smoke wit, and sold your coke witMereka yang kamu merokok bersama, dan menjual kokain bersamanyaI set you up for the right piece of changeAku mengaturmu untuk mendapatkan sedikit uangAnd have your brains on the dashboard of the RangeDan membuat otakmu tergeletak di dasbor RangeToo often, I seen a nigga layin in the coffinTerlalu sering, aku melihat seseorang terbaring di peti matiAll cause some shit was blown out of proportionSemua karena sesuatu yang dibesar-besarkanEverywhere you go you gotta move with cautionKemana pun kamu pergi, kamu harus bergerak dengan hati-hatiCause the rap game ain't much different than the crack gameKarena dunia rap tidak jauh berbeda dari dunia narkobaIt's the new hustle, gotta have brains and muscleIni adalah cara baru untuk mencari uang, harus punya otak dan kekuatanGet too much money and these haters wanna touch youDapatkan terlalu banyak uang dan para pembenci ingin menjangkau kamuNow I can see why they all on meSekarang aku bisa melihat mengapa mereka semua mengincar akuNiggaz do dirty work, the shit fall on meMereka melakukan pekerjaan kotor, dan semua masalah jatuh padakuNot only do you gotta watch the boys in blueTidak hanya kamu harus waspada pada polisiBut the niggaz in your crew you gotta watch them tooTapi juga orang-orang di timmu, kamu juga harus waspada pada mereka
[Chorus]
