Lirik Find My Way (Terjemahan) - Lil' Flip
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Robin Andre)
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip:]
Will you listen to my music do you feel my shit
Maukah kau mendengarkan musikku, apa kau merasakan ini?
Look I don't need punch lines cuz I live my shit
Lihat, aku tidak perlu punch line karena aku hidup dengan ini
A lot of cats sellin their soul for radio play
Banyak orang menjual jiwa mereka demi diputar di radio
That's why we need more rappers like Common n Kanye
Itulah kenapa kita butuh lebih banyak rapper seperti Common dan Kanye
Nigga scared to be broke so they fake it to make it
Orang-orang takut miskin jadi mereka berpura-pura kaya
If my album went gold I'd still be the greatest
Jika albummu laku keras, aku tetap yang terhebat
Back in the days I would get caught for truancy
Dulu aku sering kena masalah karena bolos sekolah
But now I'm puttin money back in my community
Tapi sekarang aku menginvestasikan uang kembali ke komunitasku
I took my homies out the hood n now they got jobs
Aku mengeluarkan teman-temanku dari lingkungan buruk dan sekarang mereka punya pekerjaan
Cuz there's more to life than dodgin cop cars
Karena hidup ini lebih dari sekadar menghindari mobil polisi
I played the block hard n now I play the pop charts
Dulu aku bertahan di jalanan, sekarang aku bersaing di tangga lagu pop
But now I'm getting dumb money cuz I got smart
Tapi sekarang aku dapat uang banyak karena aku jadi pintar
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip:]
Hey yo I never seen a man cry til I seen a man die
Hei, aku belum pernah melihat seorang pria menangis sampai aku melihat seorang pria mati
So when you talk to me look me in my damn eyes
Jadi saat kau berbicara padaku, tatap mataku
Cuz I been through it all and my scars prove it
Karena aku sudah melewati semuanya dan bekas lukaku membuktikannya
Cuz when it come to that paper homie Ima do it
Karena ketika berbicara tentang uang, aku akan melakukannya
I just rhyme part time you better know it
Aku hanya menulis lirik sambilan, kau harus tahu itu
These lines commin from my mind so I never wrote it
Lirik ini datang dari pikiranku, jadi aku tidak pernah menuliskannya
I keep my nine by my spine so I never show it
Aku simpan pistolku di pinggangku jadi aku tidak pernah menunjukkannya
Yeah I'm addicted to pine but I never grow it
Ya, aku kecanduan ganja tapi aku tidak pernah menanamnya
And the reason I got signed is cuz I'm a poet
Dan alasan aku ditandatangani adalah karena aku seorang penyair
Half of my niggas doin time but I'm focused
Setengah temanku sedang menjalani hukuman, tapi aku tetap fokus
That's why I'm stayin on the grind if u haven't noticed
Itulah kenapa aku terus berusaha jika kau belum menyadarinya
That old cadillac transformed fully loaded
Cadillac tua itu telah diubah dan siap digunakan
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
When ya new album drop everybody ya friend
Ketika albummu baru keluar, semua orang jadi temannya
Niggas actin like they down but I know they pretend
Orang-orang berpura-pura mendukung tapi aku tahu mereka hanya berpura-pura
I used to scrape up money for studio time
Dulu aku mengumpulkan uang untuk waktu studio
I'm like Jay-Z homie I remember my rhymes
Aku seperti Jay-Z, temanku, aku ingat lirikku
Ain't nobody helped me out when my cash was low
Tidak ada yang membantuku saat uangku menipis
My bills comin too fast so I had to blow
Tagihan datang terlalu cepat jadi aku harus mengeluarkan uang
And I walked by fate not by sight
Dan aku berjalan berdasarkan takdir bukan pandangan
Cuz I know G-O-D will guide me right
Karena aku tahu Tuhan akan menunjukkan jalanku yang benar
I take the bitter with the sweet I know u feel my pain
Aku menerima yang pahit dengan yang manis, aku tahu kau merasakan sakitku
Why we gotta get harassed when we board the plane
Kenapa kita harus diganggu saat naik pesawat
I ain't tryin to preach to ya but I hope you relate
Aku tidak bermaksud menggurui, tapi aku harap kau bisa mengerti
Cuz even at a dead end you gotta find your way
Karena bahkan di ujung jalan buntu, kau harus menemukan jalannya
OK
OK
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip: talking]
Yeah
Ya
I wanna dedicate this track right here to my grandparents
Aku ingin mendedikasikan lagu ini untuk kakek dan nenekku
You know
Kau tahu
They stuck with me
Mereka selalu bersamaku
Through thick n thin
Dalam suka dan duka
You know what I'm sayin since day one.
Kau tahu maksudku sejak hari pertama.
I got my family.
Aku punya keluargaku.
You know I ain't got no back problem.
Kau tahu aku tidak punya masalah.
So I dedicated this to you.
Jadi aku dedikasikan ini untukmu.
Pray to God you gonna find a way.
Berdoalah kepada Tuhan agar kau menemukan jalan.
Holla back.
Sampai jumpa.
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip:]
Will you listen to my music do you feel my shit
Maukah kau mendengarkan musikku, apa kau merasakan ini?
Look I don't need punch lines cuz I live my shit
Lihat, aku tidak perlu punch line karena aku hidup dengan ini
A lot of cats sellin their soul for radio play
Banyak orang menjual jiwa mereka demi diputar di radio
That's why we need more rappers like Common n Kanye
Itulah kenapa kita butuh lebih banyak rapper seperti Common dan Kanye
Nigga scared to be broke so they fake it to make it
Orang-orang takut miskin jadi mereka berpura-pura kaya
If my album went gold I'd still be the greatest
Jika albummu laku keras, aku tetap yang terhebat
Back in the days I would get caught for truancy
Dulu aku sering kena masalah karena bolos sekolah
But now I'm puttin money back in my community
Tapi sekarang aku menginvestasikan uang kembali ke komunitasku
I took my homies out the hood n now they got jobs
Aku mengeluarkan teman-temanku dari lingkungan buruk dan sekarang mereka punya pekerjaan
Cuz there's more to life than dodgin cop cars
Karena hidup ini lebih dari sekadar menghindari mobil polisi
I played the block hard n now I play the pop charts
Dulu aku bertahan di jalanan, sekarang aku bersaing di tangga lagu pop
But now I'm getting dumb money cuz I got smart
Tapi sekarang aku dapat uang banyak karena aku jadi pintar
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip:]
Hey yo I never seen a man cry til I seen a man die
Hei, aku belum pernah melihat seorang pria menangis sampai aku melihat seorang pria mati
So when you talk to me look me in my damn eyes
Jadi saat kau berbicara padaku, tatap mataku
Cuz I been through it all and my scars prove it
Karena aku sudah melewati semuanya dan bekas lukaku membuktikannya
Cuz when it come to that paper homie Ima do it
Karena ketika berbicara tentang uang, aku akan melakukannya
I just rhyme part time you better know it
Aku hanya menulis lirik sambilan, kau harus tahu itu
These lines commin from my mind so I never wrote it
Lirik ini datang dari pikiranku, jadi aku tidak pernah menuliskannya
I keep my nine by my spine so I never show it
Aku simpan pistolku di pinggangku jadi aku tidak pernah menunjukkannya
Yeah I'm addicted to pine but I never grow it
Ya, aku kecanduan ganja tapi aku tidak pernah menanamnya
And the reason I got signed is cuz I'm a poet
Dan alasan aku ditandatangani adalah karena aku seorang penyair
Half of my niggas doin time but I'm focused
Setengah temanku sedang menjalani hukuman, tapi aku tetap fokus
That's why I'm stayin on the grind if u haven't noticed
Itulah kenapa aku terus berusaha jika kau belum menyadarinya
That old cadillac transformed fully loaded
Cadillac tua itu telah diubah dan siap digunakan
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
When ya new album drop everybody ya friend
Ketika albummu baru keluar, semua orang jadi temannya
Niggas actin like they down but I know they pretend
Orang-orang berpura-pura mendukung tapi aku tahu mereka hanya berpura-pura
I used to scrape up money for studio time
Dulu aku mengumpulkan uang untuk waktu studio
I'm like Jay-Z homie I remember my rhymes
Aku seperti Jay-Z, temanku, aku ingat lirikku
Ain't nobody helped me out when my cash was low
Tidak ada yang membantuku saat uangku menipis
My bills comin too fast so I had to blow
Tagihan datang terlalu cepat jadi aku harus mengeluarkan uang
And I walked by fate not by sight
Dan aku berjalan berdasarkan takdir bukan pandangan
Cuz I know G-O-D will guide me right
Karena aku tahu Tuhan akan menunjukkan jalanku yang benar
I take the bitter with the sweet I know u feel my pain
Aku menerima yang pahit dengan yang manis, aku tahu kau merasakan sakitku
Why we gotta get harassed when we board the plane
Kenapa kita harus diganggu saat naik pesawat
I ain't tryin to preach to ya but I hope you relate
Aku tidak bermaksud menggurui, tapi aku harap kau bisa mengerti
Cuz even at a dead end you gotta find your way
Karena bahkan di ujung jalan buntu, kau harus menemukan jalannya
OK
OK
[Chorus:]
Tell me why
Katakan padaku kenapa
I can't see where I'm goin
Aku tidak bisa melihat ke mana aku pergi
No
Tidak
When everybody else sees
Sementara semua orang lain melihat
Where I'm comin from
Dari mana aku berasal
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I travel down these dead end roads
Aku melewati jalan buntu ini
I gotta turn this car around
Aku harus memutar balik mobil ini
And find my way home.
Dan menemukan jalanku pulang.
[Lil Flip: talking]
Yeah
Ya
I wanna dedicate this track right here to my grandparents
Aku ingin mendedikasikan lagu ini untuk kakek dan nenekku
You know
Kau tahu
They stuck with me
Mereka selalu bersamaku
Through thick n thin
Dalam suka dan duka
You know what I'm sayin since day one.
Kau tahu maksudku sejak hari pertama.
I got my family.
Aku punya keluargaku.
You know I ain't got no back problem.
Kau tahu aku tidak punya masalah.
So I dedicated this to you.
Jadi aku dedikasikan ini untukmu.
Pray to God you gonna find a way.
Berdoalah kepada Tuhan agar kau menemukan jalan.
Holla back.
Sampai jumpa.