Lirik Lagu All My Life (Terjemahan) - Lil Durk Ft. J. Cole
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: J. Cole]Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeahDurkio bilang dia lagi fokus ke hal-hal positif, ya, yaLately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeahAkhir-akhir ini, aku cuma mau muncul dan bikin gebrakan, ya, yaAlways been a lil' mathematician, lately, it's cash I'm gettin'Selalu jadi sedikit matematikawan, akhir-akhir ini, aku dapat uang banyakGot me losin' count of these bags, I've been movin' too fastBikin aku kehilangan hitungan tas-tas ini, aku udah bergerak terlalu cepatHard times don't last, 'member when cops harassedWaktu sulit nggak selamanya ada, ingat saat polisi mengganggu?Talkin' out my ass, boy, you ain't shit but a bitch with a badgeNgomong sembarangan, bro, kamu nggak lebih dari sekadar anjing dengan lencana
[Chorus: Choir & Lil Durk]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)
[Verse 1: Lil Durk]I decided I had to finishAku memutuskan harus menyelesaikannyaBut the media called me a menaceTapi media menyebutku sebagai ancamanI done sat with the mayor and politicians, I'm tryna change the imageAku sudah duduk dengan walikota dan politisi, aku berusaha mengubah citraYou can't blame my past no more, I come from the trenchesKamu nggak bisa menyalahkan masa laluku lagi, aku berasal dari tempat sulitSome said I'd never be a superstar, but I know I'm different (No, no, no)Ada yang bilang aku nggak akan pernah jadi superstar, tapi aku tahu aku berbeda (Nggak, nggak, nggak)I'm The Voice, but the system ain't give me a choiceAku adalah Suara, tapi sistem nggak memberiku pilihanKnow some people that's still unemployedTahu beberapa orang yang masih menganggurI know a felon who tryna get FOIDAku tahu seorang narapidana yang berusaha mendapatkan FOIDChild support your only supportDukungan anak adalah satu-satunya dukunganmuFor a visit, I'm goin' through courtsUntuk kunjungan, aku harus melalui pengadilanWent to jail, they was chainin' me upMasuk penjara, mereka mengikatkuAnd you know that I'm famous as fuckDan kamu tahu aku terkenal bangetSee how you gon' joke about stimulus?Lihat bagaimana kamu bisa bercanda tentang stimulus?But they really had came in the clutchTapi mereka benar-benar datang saat dibutuhkanI know some kids wanna hurt theyselfAku tahu beberapa anak ingin menyakiti diri mereka sendiriStop tryna take drugs, I refer to myselfBerhenti mencoba menggunakan narkoba, aku merujuk pada diriku sendiriTryna better myself, tryna better my health butBerusaha memperbaiki diri, berusaha memperbaiki kesehatan tapi
[Chorus: Choir, Lil Durk & J. Cole]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down, yeah)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku, ya)
[Verse 2: J. Cole]First-generation ghetto niggaGhetto generasi pertamaCole world, hello niggasDunia Cole, halo semuaMade it out the city with my head on straightKeluar dari kota dengan pikiran yang jernihNiggas keep shootin' up the lead outMereka terus menembaki yang terdepanYoung Jordan Peele, gotta get outJordan Peele muda, harus keluarAnd the shit that I spit outDan apa yang aku keluarkanIs a cheat code like I'm facin' a RICOAdalah kode curang seperti aku menghadapi RICOAnd how a nigga put a hit outDan bagaimana seseorang memesan pembunuhanAnd another one, and, and another oneDan yang lainnya, dan, dan yang lainnyaI got like a hundred of 'emAku punya sekitar seratus dari mereka'Bout to lap niggas so they think they ahead of meHampir menyusul mereka sehingga mereka pikir mereka di depankuBut I'm really in front of themTapi sebenarnya aku di depan merekaNow some of them fumblin' they bagsSekarang beberapa dari mereka menjatuhkan tas merekaFuckin' up the little crumbs that they hadMengacaukan remah-remah kecil yang mereka milikiA reminder to humble yourselfPengingat untuk merendahkan diriThis shit could be gone in an instantSemua ini bisa hilang dalam sekejapMe, I'm runnin' long distance, all pistons firin'Aku, aku berlari jarak jauh, semua mesin menyalaI been stuck between maybe retirin'Aku terjebak antara mungkin pensiunAnd feelin' like I'm just not hittin' my primeDan merasa seperti aku belum mencapai masa jayakuThese days seein' rappers be dyin'Akhir-akhir ini melihat rapper matiWay before they even gettin' they shineJauh sebelum mereka mendapatkan sorotanI never even heard of lil' buddyAku bahkan tidak pernah mendengar tentang si kecil'Til somebody murdered lil' buddySampai seseorang membunuh si kecilNow I'm on the phone, searchin' lil' buddy nameSekarang aku di telepon, mencari nama si kecilGot to playin' his tunesMulai memutar lagunyaAll day in my room, thinkin', "DamnSeharian di kamarku, berpikir, "SialanThis shit wicked, to get they names buzzin'Ini gila, untuk membuat nama mereka terkenalSome niggas just gotta go lay in a tomb"Beberapa orang harus pergi berbaring di kuburan"And media thirsty for clicksDan media haus akan klikI got a new ruleAku punya aturan baruIf you ain't never posted a rapper when he was aliveJika kamu tidak pernah memposting rapper saat dia hidupYou can't post about him after he get hitKamu tidak bisa memposting tentang dia setelah dia terkenaIt's simple, it's the principleSederhana, ini adalah prinsipOn any tempo, I'm invincibleDalam tempo apapun, aku tak terkalahkanDon't even rap, I just vent to youNggak perlu rap, aku hanya curhat padamuI rather that than an interview most daysAku lebih suka itu daripada wawancara di sebagian besar hariFuck 'em all like I'm goin' through a ho phaseBodo amat dengan mereka semua seolah-olah aku sedang melalui fase burukYoung nigga shoot out the whip like road rageAnak muda menembak dari mobil seperti kemarahan di jalanI pray all of my dawgs stay so paidAku berdoa semua temanku tetap kayaAnd the only thing that kill 'em is old ageDan satu-satunya yang membunuh mereka adalah usia tua
[Chorus: Choir & Lil Durk]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)
[Chorus: Choir & Lil Durk]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)
[Verse 1: Lil Durk]I decided I had to finishAku memutuskan harus menyelesaikannyaBut the media called me a menaceTapi media menyebutku sebagai ancamanI done sat with the mayor and politicians, I'm tryna change the imageAku sudah duduk dengan walikota dan politisi, aku berusaha mengubah citraYou can't blame my past no more, I come from the trenchesKamu nggak bisa menyalahkan masa laluku lagi, aku berasal dari tempat sulitSome said I'd never be a superstar, but I know I'm different (No, no, no)Ada yang bilang aku nggak akan pernah jadi superstar, tapi aku tahu aku berbeda (Nggak, nggak, nggak)I'm The Voice, but the system ain't give me a choiceAku adalah Suara, tapi sistem nggak memberiku pilihanKnow some people that's still unemployedTahu beberapa orang yang masih menganggurI know a felon who tryna get FOIDAku tahu seorang narapidana yang berusaha mendapatkan FOIDChild support your only supportDukungan anak adalah satu-satunya dukunganmuFor a visit, I'm goin' through courtsUntuk kunjungan, aku harus melalui pengadilanWent to jail, they was chainin' me upMasuk penjara, mereka mengikatkuAnd you know that I'm famous as fuckDan kamu tahu aku terkenal bangetSee how you gon' joke about stimulus?Lihat bagaimana kamu bisa bercanda tentang stimulus?But they really had came in the clutchTapi mereka benar-benar datang saat dibutuhkanI know some kids wanna hurt theyselfAku tahu beberapa anak ingin menyakiti diri mereka sendiriStop tryna take drugs, I refer to myselfBerhenti mencoba menggunakan narkoba, aku merujuk pada diriku sendiriTryna better myself, tryna better my health butBerusaha memperbaiki diri, berusaha memperbaiki kesehatan tapi
[Chorus: Choir, Lil Durk & J. Cole]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down, yeah)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku, ya)
[Verse 2: J. Cole]First-generation ghetto niggaGhetto generasi pertamaCole world, hello niggasDunia Cole, halo semuaMade it out the city with my head on straightKeluar dari kota dengan pikiran yang jernihNiggas keep shootin' up the lead outMereka terus menembaki yang terdepanYoung Jordan Peele, gotta get outJordan Peele muda, harus keluarAnd the shit that I spit outDan apa yang aku keluarkanIs a cheat code like I'm facin' a RICOAdalah kode curang seperti aku menghadapi RICOAnd how a nigga put a hit outDan bagaimana seseorang memesan pembunuhanAnd another one, and, and another oneDan yang lainnya, dan, dan yang lainnyaI got like a hundred of 'emAku punya sekitar seratus dari mereka'Bout to lap niggas so they think they ahead of meHampir menyusul mereka sehingga mereka pikir mereka di depankuBut I'm really in front of themTapi sebenarnya aku di depan merekaNow some of them fumblin' they bagsSekarang beberapa dari mereka menjatuhkan tas merekaFuckin' up the little crumbs that they hadMengacaukan remah-remah kecil yang mereka milikiA reminder to humble yourselfPengingat untuk merendahkan diriThis shit could be gone in an instantSemua ini bisa hilang dalam sekejapMe, I'm runnin' long distance, all pistons firin'Aku, aku berlari jarak jauh, semua mesin menyalaI been stuck between maybe retirin'Aku terjebak antara mungkin pensiunAnd feelin' like I'm just not hittin' my primeDan merasa seperti aku belum mencapai masa jayakuThese days seein' rappers be dyin'Akhir-akhir ini melihat rapper matiWay before they even gettin' they shineJauh sebelum mereka mendapatkan sorotanI never even heard of lil' buddyAku bahkan tidak pernah mendengar tentang si kecil'Til somebody murdered lil' buddySampai seseorang membunuh si kecilNow I'm on the phone, searchin' lil' buddy nameSekarang aku di telepon, mencari nama si kecilGot to playin' his tunesMulai memutar lagunyaAll day in my room, thinkin', "DamnSeharian di kamarku, berpikir, "SialanThis shit wicked, to get they names buzzin'Ini gila, untuk membuat nama mereka terkenalSome niggas just gotta go lay in a tomb"Beberapa orang harus pergi berbaring di kuburan"And media thirsty for clicksDan media haus akan klikI got a new ruleAku punya aturan baruIf you ain't never posted a rapper when he was aliveJika kamu tidak pernah memposting rapper saat dia hidupYou can't post about him after he get hitKamu tidak bisa memposting tentang dia setelah dia terkenaIt's simple, it's the principleSederhana, ini adalah prinsipOn any tempo, I'm invincibleDalam tempo apapun, aku tak terkalahkanDon't even rap, I just vent to youNggak perlu rap, aku hanya curhat padamuI rather that than an interview most daysAku lebih suka itu daripada wawancara di sebagian besar hariFuck 'em all like I'm goin' through a ho phaseBodo amat dengan mereka semua seolah-olah aku sedang melalui fase burukYoung nigga shoot out the whip like road rageAnak muda menembak dari mobil seperti kemarahan di jalanI pray all of my dawgs stay so paidAku berdoa semua temanku tetap kayaAnd the only thing that kill 'em is old ageDan satu-satunya yang membunuh mereka adalah usia tua
[Chorus: Choir & Lil Durk]All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)All this time (All this time)Selama ini (Selama ini)Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)Nggak pernah nyangka aku bisa keluar (Nggak pernah nyangka aku bisa keluar)They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)Mereka nggak bisa menghancurkanku, mereka nggak bisa menghancurkanku (Nggak, nggak)They couldn't take me, they couldn't take me (No)Mereka nggak bisa mengambilku, mereka nggak bisa mengambilku (Nggak)All my life (All my life)Sepanjang hidupku (Sepanjang hidupku)They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)Mereka udah berusaha menjatuhkanku (Mereka udah berusaha menjatuhkanku)
