Lirik Nobody Knows You (Terjemahan)

Alternatif

When it rains it pours when it pours it drenches
Saat hujan turun, pasti lebat, saat lebat, pasti basah kuyup

Elbows to elbows kneeling in our trenches
Saling bersandar, berlutut di parit kita

Be silent be still keep your bleary eyes on
Diamlah, tenanglah, tetap fokus dengan mata yang mengantuk

Watch for movement on the vast horizon
Perhatikan gerakan di cakrawala yang luas

Nobody know you, like those who mold you
Tak ada yang mengenalmu, seperti mereka yang membentukmu

Like those who saw it all
Seperti mereka yang melihat semuanya

Like those who saw it all
Seperti mereka yang menyaksikan segalanya

Like those you call family
Seperti mereka yang kau sebut keluarga

Split-level nightmares and apples filled with bees
Mimpi buruk bertingkat dan apel penuh lebah

Bunk bed soldiers with patches at your knees
Tentara ranjang susun dengan tambalan di lututmu

Air-conditioned evening call the dog upstairs
Malam ber-AC, panggil anjing ke atas

Danish sofa the wallpaper tears
Sofa Denmark, wallpaper-nya sobek

Nobody know you, like those who mold you
Tak ada yang mengenalmu, seperti mereka yang membentukmu

Like those who saw it all
Seperti mereka yang melihat semuanya

Like those who saw it all
Seperti mereka yang menyaksikan segalanya

Like those you call family
Seperti mereka yang kau sebut keluarga