Lirik Lagu Tough (Terjemahan) - Lewis Capaldi
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Every little part of me, is holding on toSetiap bagian kecil dari diriku, berpegang padaEvery little piece of you, is holding on toSetiap keping kecil darimu, berpegang padaEvery drop of blood you drewSetiap tetes darah yang kau lukaiIs holding on to youBerpegang pada dirimu
Every waking hour I spend, holding out forSetiap jam terjaga yang kuhabiskan, bertahan untukReasons not to go to bed, I’m holding out forAlasan untuk tidak tidur, aku bertahan untukSomeone else to hold insteadSeseorang lain untuk digenggam sebagai penggantiIf every hope of you is deadJika setiap harapan darimu telah mati
Cause every night, since you cut and runKarena setiap malam, sejak kau pergi begitu sajaI feel like the only oneAku merasa seperti satu-satunyaWho’s ever been the lonely oneYang pernah merasa kesepianTrying to mend a heart that keeps breakingMencoba memperbaiki hati yang terus patahWith every step that you’re takingDengan setiap langkah yang kau ambil
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulit
Find it hard to find my feetSulit untuk menemukan pijakanwhen I keep on stumbling over you and meKetika aku terus tersandung pada kitaBut I keep on trying cause I know I needTapi aku terus mencoba karena aku tahu aku butuhTo outrun the memoriesUntuk melupakan kenangan
And every day I’m reminded ofDan setiap hari aku diingatkan tentangThe way I let it come undoneCara aku membiarkannya berantakanAnd I feel like the lonely one, the only oneDan aku merasa seperti satu-satunya, yang sendirianWith time worth wastingDengan waktu yang terbuang sia-siaWell I still can’t stop chasingWell, aku masih tak bisa berhenti mengejar
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulitToughKuatToughKuatSo waking up without youJadi bangun tanpa dirimu
Say IKatakuThought I was talking to youKira-kira aku sedang berbicara padamuSay IKatakuI guess I’m talking to myselfSepertinya aku sedang berbicara pada diriku sendiriMe and nobody elseAku dan tidak ada yang lain
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulit
Every waking hour I spend, holding out forSetiap jam terjaga yang kuhabiskan, bertahan untukReasons not to go to bed, I’m holding out forAlasan untuk tidak tidur, aku bertahan untukSomeone else to hold insteadSeseorang lain untuk digenggam sebagai penggantiIf every hope of you is deadJika setiap harapan darimu telah mati
Cause every night, since you cut and runKarena setiap malam, sejak kau pergi begitu sajaI feel like the only oneAku merasa seperti satu-satunyaWho’s ever been the lonely oneYang pernah merasa kesepianTrying to mend a heart that keeps breakingMencoba memperbaiki hati yang terus patahWith every step that you’re takingDengan setiap langkah yang kau ambil
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulit
Find it hard to find my feetSulit untuk menemukan pijakanwhen I keep on stumbling over you and meKetika aku terus tersandung pada kitaBut I keep on trying cause I know I needTapi aku terus mencoba karena aku tahu aku butuhTo outrun the memoriesUntuk melupakan kenangan
And every day I’m reminded ofDan setiap hari aku diingatkan tentangThe way I let it come undoneCara aku membiarkannya berantakanAnd I feel like the lonely one, the only oneDan aku merasa seperti satu-satunya, yang sendirianWith time worth wastingDengan waktu yang terbuang sia-siaWell I still can’t stop chasingWell, aku masih tak bisa berhenti mengejar
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulitToughKuatToughKuatSo waking up without youJadi bangun tanpa dirimu
Say IKatakuThought I was talking to youKira-kira aku sedang berbicara padamuSay IKatakuI guess I’m talking to myselfSepertinya aku sedang berbicara pada diriku sendiriMe and nobody elseAku dan tidak ada yang lain
Cause you been running circles roundKarena kau berlari-lari mengelilingiMy mind, turning me inside outPikiranku, membolak-balikkan dirikuAnd I fell for you, but hit the groundDan aku jatuh padamu, tapi terjatuhCause the only love I’ve known has let meKarena satu-satunya cinta yang kutahu telah mengecewakankuDown, and I need lifting upDan aku butuh diangkat kembaliNow you ain’t here I’m sleeping roughSekarang kau tidak ada, aku tidur dengan susahAnd I’m praying I can pray enoughDan aku berdoa semoga doaku cukupSo waking up without you ain’t so toughJadi bangun tanpa dirimu tidaklah terlalu sulit
