Dear "you won't answer me" did you honestly think I'd ever leave?
Kekasih, "kamu tidak akan menjawabku," apa kamu benar-benar berpikir aku akan pergi?

if you'd somehow just believe me.
Jika saja kamu mau percaya padaku.

you've gotta know right now that these words still sting...
Kamu harus tahu sekarang bahwa kata-kata ini masih menyakitkan...

I've lost everything I've ever touched.
Aku telah kehilangan segalanya yang pernah aku sentuh.

the results were eating me up for once I've had enough.
Hasilnya menggerogoti diriku, dan kali ini aku sudah cukup.

landmines-landslides no matter how I try.
Ranah berbahaya dan longsor, tak peduli seberapa keras aku mencoba.

landmines-landslides every single,
Ranah berbahaya dan longsor, setiap saat,

I fell asleep while watching tv
Aku tertidur saat menonton TV

while the living dead they walk my streets this evening
sementara mayat hidup berjalan di jalanan malam ini

this sitting target's been stuck on the couch again,
Sasaran yang terjebak ini kembali terkurung di sofa,

pretending I'm stable as the panic sets in.
berpura-pura stabil saat kepanikan mulai melanda.

the results were eating me up for once I've had enough.
Hasilnya menggerogoti diriku, dan kali ini aku sudah cukup.

landmines-landslides no matter how I try.
Ranah berbahaya dan longsor, tak peduli seberapa keras aku mencoba.

I'm destined for disaster a failure by design
Aku ditakdirkan untuk bencana, kegagalan yang sudah dirancang

landmines-landslides every single time.
Ranah berbahaya dan longsor, setiap kali.

I'm destined for disaster I'm trapped on every side.
Aku ditakdirkan untuk bencana, terjebak di setiap sisi.

you know how hard I try sometimes,
Kamu tahu betapa kerasnya aku berusaha kadang-kadang,

you can see it in my eyes
kamu bisa melihatnya di mataku

it's always eating me alive
itu selalu menggerogotiku hidup-hidup

the day to day of getting by
hari-hari yang harus dilalui untuk bertahan

self-control from all the helplessness I've known
pengendalian diri dari semua ketidakberdayaan yang aku alami

I'm a wreck lacking confidence
Aku berantakan, kehilangan kepercayaan diri

there's no arguments you know.
Tidak ada argumen, kamu tahu.

landmines-landslides no matter how I try.
Ranah berbahaya dan longsor, tak peduli seberapa keras aku mencoba.

I'm destined for disaster a failure by design
Aku ditakdirkan untuk bencana, kegagalan yang sudah dirancang

landmines-landslides every single time.
Ranah berbahaya dan longsor, setiap kali.

I'm destined for disaster I'm trapped on every side.
Aku ditakdirkan untuk bencana, terjebak di setiap sisi.