Lirik Lagu Hopeless Case (Terjemahan) - Less Than Jake
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I have this feeling inside that I wouldn't like me if I met me.Aku punya perasaan di dalam diri bahwa aku tidak akan suka padaku jika aku bertemu denganku.
It seems like a losing fight, if you can see thru my eyes then you'd believe me.Rasanya seperti pertarungan yang sia-sia, jika kau bisa melihat melalui mataku, maka kau akan mempercayaiku.
The truth is that I'm overrated, I can't think straight I'm formulaic,Kenyataannya aku terlalu dibesar-besarkan, aku tidak bisa berpikir jernih, aku terlalu terjebak dalam pola.
The truth is that it's sad to say it, but you can't help me.Kenyataannya, menyedihkan untuk mengatakannya, tapi kau tidak bisa membantuku.
You don't see me that way, you hear the words that I say,Kau tidak melihatku seperti itu, kau mendengar kata-kata yang aku ucapkan,
You just tell me that my heart's in the right place,Kau hanya memberitahuku bahwa hatiku berada di tempat yang tepat,
It's the world that's confused and it's never too late to save a hopeless case.Dunia ini yang bingung dan tidak pernah terlambat untuk menyelamatkan kasus tanpa harapan.
I've always known a ghost like me, can disappear in a moment,Aku selalu tahu bahwa hantu sepertiku, bisa menghilang dalam sekejap,
I'm my own worst casualty, everything I touch can get broken,Aku adalah korban terburukku sendiri, segala sesuatu yang aku sentuh bisa hancur,
The truth is that I'm self-destructive, I'm insecure, I'm out of focus,Kenyataannya aku merusak diri sendiri, aku tidak percaya diri, aku kehilangan fokus,
The truth is that I've had enough but you still help me.Kenyataannya aku sudah cukup, tapi kau masih membantuku.
You don't see me that way, you hear the words that I say,Kau tidak melihatku seperti itu, kau mendengar kata-kata yang aku ucapkan,
You just tell me that my heart's in the right place,Kau hanya memberitahuku bahwa hatiku berada di tempat yang tepat,
It's the world that's confused and it's never too late to save a hopeless case.Dunia ini yang bingung dan tidak pernah terlambat untuk menyelamatkan kasus tanpa harapan.
You're giving me perspective, it's better than mine,Kau memberiku sudut pandang, itu lebih baik daripada milikku,
And I'll still be defective and you're wasting your time.Dan aku tetap akan cacat dan kau membuang-buang waktumu.
It seems like a losing fight, if you can see thru my eyes then you'd believe me.Rasanya seperti pertarungan yang sia-sia, jika kau bisa melihat melalui mataku, maka kau akan mempercayaiku.
The truth is that I'm overrated, I can't think straight I'm formulaic,Kenyataannya aku terlalu dibesar-besarkan, aku tidak bisa berpikir jernih, aku terlalu terjebak dalam pola.
The truth is that it's sad to say it, but you can't help me.Kenyataannya, menyedihkan untuk mengatakannya, tapi kau tidak bisa membantuku.
You don't see me that way, you hear the words that I say,Kau tidak melihatku seperti itu, kau mendengar kata-kata yang aku ucapkan,
You just tell me that my heart's in the right place,Kau hanya memberitahuku bahwa hatiku berada di tempat yang tepat,
It's the world that's confused and it's never too late to save a hopeless case.Dunia ini yang bingung dan tidak pernah terlambat untuk menyelamatkan kasus tanpa harapan.
I've always known a ghost like me, can disappear in a moment,Aku selalu tahu bahwa hantu sepertiku, bisa menghilang dalam sekejap,
I'm my own worst casualty, everything I touch can get broken,Aku adalah korban terburukku sendiri, segala sesuatu yang aku sentuh bisa hancur,
The truth is that I'm self-destructive, I'm insecure, I'm out of focus,Kenyataannya aku merusak diri sendiri, aku tidak percaya diri, aku kehilangan fokus,
The truth is that I've had enough but you still help me.Kenyataannya aku sudah cukup, tapi kau masih membantuku.
You don't see me that way, you hear the words that I say,Kau tidak melihatku seperti itu, kau mendengar kata-kata yang aku ucapkan,
You just tell me that my heart's in the right place,Kau hanya memberitahuku bahwa hatiku berada di tempat yang tepat,
It's the world that's confused and it's never too late to save a hopeless case.Dunia ini yang bingung dan tidak pernah terlambat untuk menyelamatkan kasus tanpa harapan.
You're giving me perspective, it's better than mine,Kau memberiku sudut pandang, itu lebih baik daripada milikku,
And I'll still be defective and you're wasting your time.Dan aku tetap akan cacat dan kau membuang-buang waktumu.
