Aku bisa mendengar semua rencana yang kita buat saat angin bertiup tepat di wajahku
and I'm so sick of wanting all the things I'm haunted by
dan aku sudah muak menginginkan semua hal yang menghantuiku
my sympathy goes to the oldest joke that's survived another year
simpati ku untuk lelucon tertua yang masih bertahan setahun lagi
I wonder where I'm going from where I'm at I wonder why I'm still here.
Aku bertanya-tanya kemana aku akan pergi dari sini, kenapa aku masih di sini.
the writing on the subway walls reminds me why your words don't
Tulisan di dinding kereta bawah tanah mengingatkanku kenapa kata-katamu tidak
console me anymore while I'm lying wide awake on my bedroom floor.
menghiburku lagi saat aku terjaga di lantai kamarku.
I'm the lucky one, I'm getting out of here this is my last chance to disappear.
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, ini kesempatan terakhirku untuk menghilang.
I'm the lucky one, I'm getting out of here, I think I may freeze on the last
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, aku rasa aku bisa membeku di hari-hari terakhir
days of summertime.
musim panas.
the local papers always opened up to obituaries
Koran lokal selalu dibuka pada obituari
and engagements cause I keep track of all the fresh starts and he dying famous
dan pertunangan karena aku terus mencatat semua awal baru dan dia yang terkenal yang akan mati
and there's a hate of second-hand smoke underneath the summer stars
dan ada benci asap rokok bekas di bawah bintang-bintang musim panas
along with conversations we had on this subway car.
bersama dengan percakapan yang kita lakukan di kereta bawah tanah ini.
the writing on the subway walls reminds me why your words don't console me anymore
Tulisan di dinding kereta bawah tanah mengingatkanku kenapa kata-katamu tidak menghiburku lagi
while I'm lying wide awake on my bedroom floor.
saat aku terjaga di lantai kamarku.
I'm the lucky one, I'm getting out of here this is my last chance to disappear,
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, ini kesempatan terakhirku untuk menghilang,
I'm the lucky one, I'm getting out of here, I think I may freeze on the last days of summertime.
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, aku rasa aku bisa membeku di hari-hari terakhir musim panas.
remember when, when you said,
Ingat gak, saat kamu bilang,
you said take these words and do what you want with them.
kamu bilang ambil kata-kata ini dan lakukan apa yang kamu mau dengan mereka.
the writing on the subway walls reminds me why your words don't console me anymore,
Tulisan di dinding kereta bawah tanah mengingatkanku kenapa kata-katamu tidak menghiburku lagi,
while I'm lying wide awake on my bedroom floor.
saat aku terjaga di lantai kamarku.
I'm the lucky one, I'm getting out of here this is my last chance to disappear.
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, ini kesempatan terakhirku untuk menghilang.
I'm the lucky one, I'm getting out of here, I think I may freeze on the last days of summertime.
Aku yang beruntung, aku akan pergi dari sini, aku rasa aku bisa membeku di hari-hari terakhir musim panas.