Lirik Lagu If You Go (Ne Me Quitte Pas) (Terjemahan) - Lesley Garrett
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don’t leave meJangan tinggalkan akuWe must forgetKita harus melupakanEverything can be forgottenSegala sesuatu bisa dilupakanWhich is already pastYang sudah berlaluForget the timesLupakan saat-saatOf misunderstandingsKesalahpahamanAnd the lost timeDan waktu yang hilangTo know howUntuk mengetahui bagaimanaTo forget those momentsMelupakan momen-momen ituWhich sometimes killedYang kadang membunuh- with constant ‘whys’ –- dengan ‘kenapa’ yang terus menerus -The heart of happinessHati kebahagiaanDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
I will give youAku akan memberimuPearls of rainMutiara hujanWhich have come from countriesYang datang dari negeriWhere it doesn’t rainDi mana tak ada hujanI will keep digging the earthAku akan terus menggali tanahUntil after my deathHingga setelah kematiankuTo cover your bodyUntuk menutupi tubuhmuWith gold and lightDengan emas dan cahayaI will make a domainAku akan membuat kerajaanWhere love will be kingDi mana cinta akan jadi rajaWhere love will be lawDi mana cinta akan jadi hukumWhere love will be queenDi mana cinta akan jadi ratuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
Don’t leave meJangan tinggalkan akuI will invent for youAku akan menciptakan untukmuCrazy wordsKata-kata gilaThat you will understandYang akan kau mengertiI will talk to youAku akan bicara padamuOf those loversTentang para kekasih ituWho have twice seenYang telah dua kali melihatTheir hearts set ablazeHati mereka terbakarI will tell youAku akan memberitahumuThe story of the kingKisah seorang rajaDead from not havingYang mati karena tidak bisaBeen able to meet youBertemu denganmuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
We have often seenKita sering melihatSpurt forthMunculnyaThe fire of an ancient volcanoApi dari gunung berapi kunoThat one thought too oldYang dianggap sudah terlalu tuaIt appears thatTernyataBurnt earthTanah yang terbakarGives more wheatMemberi lebih banyak gandumThan the best AprilDaripada April yang terbaikAnd when the evening comesDan saat malam tibaSo that the sky blazesSehingga langit menyalaRed and blackMerah dan hitamDon’t they become one?Tidakkah mereka menjadi satu?Don’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
Don’t leave meJangan tinggalkan akuI’m not going to cry any moreAku tidak akan menangis lagiI’m not going to talk any moreAku tidak akan bicara lagiI will hide thereAku akan bersembunyi di sanaWatching youMengawasi dirimuDance and smileMenari dan tersenyumListening to youMendengarkanmuSing and then laughBernyanyi dan kemudian tertawaLet me becomeBiarkan aku menjadiThe shadow of your shadowBayangan dari bayanganmuThe shadow of your handBayangan dari tanganmuThe dog at your commandAnjing yang patuh padamuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
I will give youAku akan memberimuPearls of rainMutiara hujanWhich have come from countriesYang datang dari negeriWhere it doesn’t rainDi mana tak ada hujanI will keep digging the earthAku akan terus menggali tanahUntil after my deathHingga setelah kematiankuTo cover your bodyUntuk menutupi tubuhmuWith gold and lightDengan emas dan cahayaI will make a domainAku akan membuat kerajaanWhere love will be kingDi mana cinta akan jadi rajaWhere love will be lawDi mana cinta akan jadi hukumWhere love will be queenDi mana cinta akan jadi ratuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
Don’t leave meJangan tinggalkan akuI will invent for youAku akan menciptakan untukmuCrazy wordsKata-kata gilaThat you will understandYang akan kau mengertiI will talk to youAku akan bicara padamuOf those loversTentang para kekasih ituWho have twice seenYang telah dua kali melihatTheir hearts set ablazeHati mereka terbakarI will tell youAku akan memberitahumuThe story of the kingKisah seorang rajaDead from not havingYang mati karena tidak bisaBeen able to meet youBertemu denganmuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
We have often seenKita sering melihatSpurt forthMunculnyaThe fire of an ancient volcanoApi dari gunung berapi kunoThat one thought too oldYang dianggap sudah terlalu tuaIt appears thatTernyataBurnt earthTanah yang terbakarGives more wheatMemberi lebih banyak gandumThan the best AprilDaripada April yang terbaikAnd when the evening comesDan saat malam tibaSo that the sky blazesSehingga langit menyalaRed and blackMerah dan hitamDon’t they become one?Tidakkah mereka menjadi satu?Don’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
Don’t leave meJangan tinggalkan akuI’m not going to cry any moreAku tidak akan menangis lagiI’m not going to talk any moreAku tidak akan bicara lagiI will hide thereAku akan bersembunyi di sanaWatching youMengawasi dirimuDance and smileMenari dan tersenyumListening to youMendengarkanmuSing and then laughBernyanyi dan kemudian tertawaLet me becomeBiarkan aku menjadiThe shadow of your shadowBayangan dari bayanganmuThe shadow of your handBayangan dari tanganmuThe dog at your commandAnjing yang patuh padamuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan akuDon’t leave meJangan tinggalkan aku
