Lirik Lagu By Your Side (In My Mind) Part II (Terjemahan) - Leony (feat. G-Eazy & Felix Jaehn)
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You met me in L.E.S playing poolKau menemui aku di L.E.S saat bermain biliarYou held a copper cup as you chugged a Mexican muleKau memegang cangkir tembaga saat kau menenggak minuman MexicoRecognized danger still fell in love like a foolMenyadari bahaya, tetap jatuh cinta seperti orang bodohCuz it was worth the riskKarena itu sepadan dengan risikonyaYou're the exception, you weren't the ruleKau adalah pengecualian, bukan aturan
Together for life, wouldn't it be nice?Bersama seumur hidup, bukankah itu indah?Made this mistake before I won't be making it twiceSudah pernah membuat kesalahan ini, tidak akan mengulanginya lagiWas it all a dream I have every nightApakah ini semua mimpi yang ku alami setiap malam?Or is this the first day of my life?Atau ini adalah hari pertama dalam hidupku?
(1, 2, 3, 4)(1, 2, 3, 4)Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kita(Wouldn't it be nice)(Bukankah itu indah)And in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
A cigarette on your lips, one leg crossed over the otherSebuah rokok di bibirmu, satu kaki disilangkanWith that look on your eyes that hypnotized me that summerDengan tatapan di matamu yang membuatku terhipnotis di musim panas ituYou stared through my soul til you rolled your eyes and drifted offKau menatap jiwaku sampai kau memutar matamu dan terlelapThat's when I felt us start to drift apart from each otherSaat itulah aku merasa kita mulai menjauh satu sama lainDisassociation as I felt us detachingPemisahan saat aku merasakan kita terpisahTrust me, I could read between them lines in your captionsPercayalah, aku bisa membaca antara garis-garis di captionmuProjecting both ways, defense mechanismsMemproyeksikan kedua arah, mekanisme pertahananTwo parallel people, two identical prismsDua orang paralel, dua prisma yang identik
So did I really love you or just love that you're beautiful?Jadi, apakah aku benar-benar mencintaimu atau hanya mencintai kecantikanmu?Was it what I thought it was or was I delusional?Apakah ini seperti yang aku pikirkan atau aku hanya berhalusinasi?How scary would it be if you found out you were wrong?Betapa menakutkannya jika kau tahu bahwa kau salah?All along you were locked up somewhere institutionalSelama ini kau terkurung di suatu tempat yang institusional
LikeSepertiWhere's my head?Di mana kepalaku?Where's my mind?Di mana pikiranku?Have I lost em both this time?Apakah aku kehilangan keduanya kali ini?If I'm not meJika aku bukan dirikuAnd nothing's realDan tidak ada yang nyataWere you ever really mine?Apakah kau benar-benar milikku?Losing track of space and timeKehilangan jejak ruang dan waktuI hoped you'd always be mineAku berharap kau selalu milikkuI fall down and I fall upAku jatuh dan aku terbangSo was this real or all made up?Jadi, apakah ini nyata atau semua hanya khayalan?
Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kita(Wouldn't it be nice)(Bukankah itu indah)And in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kitaAnd in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
Together for life, wouldn't it be nice?Bersama seumur hidup, bukankah itu indah?Made this mistake before I won't be making it twiceSudah pernah membuat kesalahan ini, tidak akan mengulanginya lagiWas it all a dream I have every nightApakah ini semua mimpi yang ku alami setiap malam?Or is this the first day of my life?Atau ini adalah hari pertama dalam hidupku?
(1, 2, 3, 4)(1, 2, 3, 4)Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kita(Wouldn't it be nice)(Bukankah itu indah)And in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
A cigarette on your lips, one leg crossed over the otherSebuah rokok di bibirmu, satu kaki disilangkanWith that look on your eyes that hypnotized me that summerDengan tatapan di matamu yang membuatku terhipnotis di musim panas ituYou stared through my soul til you rolled your eyes and drifted offKau menatap jiwaku sampai kau memutar matamu dan terlelapThat's when I felt us start to drift apart from each otherSaat itulah aku merasa kita mulai menjauh satu sama lainDisassociation as I felt us detachingPemisahan saat aku merasakan kita terpisahTrust me, I could read between them lines in your captionsPercayalah, aku bisa membaca antara garis-garis di captionmuProjecting both ways, defense mechanismsMemproyeksikan kedua arah, mekanisme pertahananTwo parallel people, two identical prismsDua orang paralel, dua prisma yang identik
So did I really love you or just love that you're beautiful?Jadi, apakah aku benar-benar mencintaimu atau hanya mencintai kecantikanmu?Was it what I thought it was or was I delusional?Apakah ini seperti yang aku pikirkan atau aku hanya berhalusinasi?How scary would it be if you found out you were wrong?Betapa menakutkannya jika kau tahu bahwa kau salah?All along you were locked up somewhere institutionalSelama ini kau terkurung di suatu tempat yang institusional
LikeSepertiWhere's my head?Di mana kepalaku?Where's my mind?Di mana pikiranku?Have I lost em both this time?Apakah aku kehilangan keduanya kali ini?If I'm not meJika aku bukan dirikuAnd nothing's realDan tidak ada yang nyataWere you ever really mine?Apakah kau benar-benar milikku?Losing track of space and timeKehilangan jejak ruang dan waktuI hoped you'd always be mineAku berharap kau selalu milikkuI fall down and I fall upAku jatuh dan aku terbangSo was this real or all made up?Jadi, apakah ini nyata atau semua hanya khayalan?
Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kita(Wouldn't it be nice)(Bukankah itu indah)And in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
Cuz in my mindKarena dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tuaI'm by your sideAku di sampingmuAnd you're on mineDan kau di sampingkuSharing stories on our porchBerbagi cerita di teras kitaAnd in my mindDan dalam pikirankuIn my headDalam kepalakuAll the memories we holdSemua kenangan yang kita milikiThe dreams still bigMimpi-mimpi masih besarThe love's still strongCinta kita masih kuatEven when we're grey and oldBahkan saat kita sudah beruban dan tua
