Lirik Lagu Amen (Terjemahan) - Leonard Cohen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve been to the riverSaat aku telah pergi ke sungaiAnd I’ve taken the edge off my thirstDan aku telah menghilangkan rasa hauskuTell me againKatakan padaku sekali lagiWe’re alone and I’m listeningKita sendirian dan aku mendengarkanI’m listening so hard that it hurtsAku mendengarkan dengan sangat serius sampai terasa sakitTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you want me thenKatakan padaku bahwa kau menginginkanku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the victims are singingSaat para korban bernyanyiAnd the Laws of Remorse are restoredDan Hukum Penyesalan dipulihkanTell me againKatakan padaku sekali lagiThat you know what I’m thinkingBahwa kau tahu apa yang aku pikirkanBut vengeance belongs to the LordTapi pembalasan adalah hak TuhanTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you love me thenKatakan padaku bahwa kau mencintaiku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the day has been ransomedSaat hari telah ditebusAnd the night has no right to beginDan malam tidak berhak untuk dimulaiTry me againCobalah aku sekali lagiWhen the angels are pantingSaat para malaikat terengah-engahAnd scratching at the door to come inDan menggaruk pintu untuk masukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you need me thenKatakan padaku bahwa kau membutuhkanku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the filth of the butcherSaat kotoran dari tukang dagingIs washed in the blood of the lambDicuci dalam darah dombaTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the rest of the cultureSaat sisa-sisa budayaHas passed through the Eye of the CampTelah melewati Mata PerkemahanTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you love me thenKatakan padaku bahwa kau mencintaiku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the victims are singingSaat para korban bernyanyiAnd the Laws of Remorse are restoredDan Hukum Penyesalan dipulihkanTell me againKatakan padaku sekali lagiThat you know what I’m thinkingBahwa kau tahu apa yang aku pikirkanBut vengeance belongs to the LordTapi pembalasan adalah hak TuhanTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you love me thenKatakan padaku bahwa kau mencintaiku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the day has been ransomedSaat hari telah ditebusAnd the night has no right to beginDan malam tidak berhak untuk dimulaiTry me againCobalah aku sekali lagiWhen the angels are pantingSaat para malaikat terengah-engahAnd scratching at the door to come inDan menggaruk pintu untuk masukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you need me thenKatakan padaku bahwa kau membutuhkanku saat ituAmen…Amin…
Tell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the filth of the butcherSaat kotoran dari tukang dagingIs washed in the blood of the lambDicuci dalam darah dombaTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen the rest of the cultureSaat sisa-sisa budayaHas passed through the Eye of the CampTelah melewati Mata PerkemahanTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’m clean and I’m soberSaat aku bersih dan tidak mabukTell me againKatakan padaku sekali lagiWhen I’ve seen through the horrorSaat aku telah melihat melalui kengerianTell me againKatakan padaku sekali lagiTell me over and overKatakan padaku berulang kaliTell me that you love me thenKatakan padaku bahwa kau mencintaiku saat ituAmen…Amin…
