Lirik Misses Glass (Terjemahan) - Leona Lewis
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
See I try to hide the fact
Lihat, aku berusaha menyembunyikan kenyataan
That I am just a fragile individual
Bahwa aku hanyalah individu yang rapuh
So I give off this facade that I'm so hard
Jadi aku menunjukkan wajah seolah aku sangat kuat
When in fact I'm far from unbreakable
Padahal sebenarnya aku jauh dari tak tergoyahkan
I'm so afraid to talk and express myself
Aku sangat takut untuk berbicara dan mengekspresikan diriku
Keepin' all my feelings bottled inside
Menyimpan semua perasaanku terkurung di dalam
Of this empty shell that I call my heart
Di dalam cangkang kosong yang aku sebut hatiku
'Cause I can't let love back in again...
Karena aku tidak bisa membiarkan cinta masuk lagi...
Oh, I wish I'd known love was cold before I fell in
Oh, aku berharap aku tahu cinta itu dingin sebelum aku terjatuh
'Cause I went head on with its storm
Karena aku menghadapi badainya secara langsung
Like lightning going into sand...
Seperti petir yang menyambar pasir...
**[Chorus:]**
Oh, it's better to have loved
Oh, lebih baik mencintai
Than not to have loved at all
Daripada tidak mencintai sama sekali
So I guess I should feel fortunate
Jadi aku rasa aku seharusnya merasa beruntung
But it don't feel that way, least not in my heart
Tapi rasanya tidak seperti itu, setidaknya tidak di hatiku
'Cause see love has left me broken (broken like glass)
Karena lihat, cinta telah meninggalkanku hancur (hancur seperti kaca)
So when you see me you can call me
Jadi ketika kamu melihatku, kamu bisa memanggilku
See me you can call me Misses Glass
Lihat aku, kamu bisa memanggilku Nona Kaca
Now after all the lying to myself
Sekarang setelah semua kebohongan pada diriku sendiri
I'm stuck feeling miserable
Aku terjebak dalam perasaan menyedihkan
When I have forced myself to be somebody else
Ketika aku memaksa diri untuk menjadi orang lain
Making me seem invisible
Membuatku terlihat tak terlihat
'Cause see I'm a woman like any other woman
Karena lihat, aku adalah wanita seperti wanita lainnya
Indecisive and emotional
Ragu-ragu dan emosional
And you might never ever know
Dan kamu mungkin tidak akan pernah tahu
Oh, I wish I'd known love was cold before I fell in
Oh, aku berharap aku tahu cinta itu dingin sebelum aku terjatuh
'Cause I went head on with its storm
Karena aku menghadapi badainya secara langsung
Like lightning going into sand
Seperti petir yang menyambar pasir
**[Chorus]**
Lihat, aku berusaha menyembunyikan kenyataan
That I am just a fragile individual
Bahwa aku hanyalah individu yang rapuh
So I give off this facade that I'm so hard
Jadi aku menunjukkan wajah seolah aku sangat kuat
When in fact I'm far from unbreakable
Padahal sebenarnya aku jauh dari tak tergoyahkan
I'm so afraid to talk and express myself
Aku sangat takut untuk berbicara dan mengekspresikan diriku
Keepin' all my feelings bottled inside
Menyimpan semua perasaanku terkurung di dalam
Of this empty shell that I call my heart
Di dalam cangkang kosong yang aku sebut hatiku
'Cause I can't let love back in again...
Karena aku tidak bisa membiarkan cinta masuk lagi...
Oh, I wish I'd known love was cold before I fell in
Oh, aku berharap aku tahu cinta itu dingin sebelum aku terjatuh
'Cause I went head on with its storm
Karena aku menghadapi badainya secara langsung
Like lightning going into sand...
Seperti petir yang menyambar pasir...
**[Chorus:]**
Oh, it's better to have loved
Oh, lebih baik mencintai
Than not to have loved at all
Daripada tidak mencintai sama sekali
So I guess I should feel fortunate
Jadi aku rasa aku seharusnya merasa beruntung
But it don't feel that way, least not in my heart
Tapi rasanya tidak seperti itu, setidaknya tidak di hatiku
'Cause see love has left me broken (broken like glass)
Karena lihat, cinta telah meninggalkanku hancur (hancur seperti kaca)
So when you see me you can call me
Jadi ketika kamu melihatku, kamu bisa memanggilku
See me you can call me Misses Glass
Lihat aku, kamu bisa memanggilku Nona Kaca
Now after all the lying to myself
Sekarang setelah semua kebohongan pada diriku sendiri
I'm stuck feeling miserable
Aku terjebak dalam perasaan menyedihkan
When I have forced myself to be somebody else
Ketika aku memaksa diri untuk menjadi orang lain
Making me seem invisible
Membuatku terlihat tak terlihat
'Cause see I'm a woman like any other woman
Karena lihat, aku adalah wanita seperti wanita lainnya
Indecisive and emotional
Ragu-ragu dan emosional
And you might never ever know
Dan kamu mungkin tidak akan pernah tahu
Oh, I wish I'd known love was cold before I fell in
Oh, aku berharap aku tahu cinta itu dingin sebelum aku terjatuh
'Cause I went head on with its storm
Karena aku menghadapi badainya secara langsung
Like lightning going into sand
Seperti petir yang menyambar pasir
**[Chorus]**