Lirik Heartbeat (Terjemahan)

If I could have laid low,
Jika aku bisa bersembunyi,
I would be creeping round the streets,
Aku akan menyusuri jalanan,
Avoiding all the busy main roads,
Menghindari jalan-jalan utama yang ramai,
And keep an ounce of dignity,
Dan menjaga sedikit harga diri,
And if I could have stayed home,
Dan jika aku bisa tinggal di rumah,
I would have slept through everything,
Aku akan tidur sepanjang waktu,
Turn off my phone and breathe a silence,
Mematikan ponsel dan menikmati keheningan,
Stay in the comfort zone of me,
Tetap dalam zona nyaman diriku,

Cause, nobody lies in their bed,
Karena, tidak ada yang berbohong di tempat tidur mereka,
Nobody’s heart gets broken
Tidak ada hati yang hancur,
Nobody cries in when they’re flying, going in
Tidak ada yang menangis saat mereka terbang, masuk ke dalam

[CHORUS]
When I don’t speak,
Saat aku tidak bicara,
Weak and hollow heartbeats,
Detak jantung yang lemah dan hampa,
Leaking through my heart seam,
Mengalir dari celah hatiku,
Body sells me out, sells me out,
Tubuh ini mengkhianatiku, mengkhianatiku,
So I keep this deep and shallow heartbeat,
Jadi aku simpan detak jantung ini, dalam dan dangkal,
Under my control,
Di bawah kendaliku,
And you will never see me weak,
Dan kau tidak akan pernah melihatku lemah,
And you will never hear my heartbeat,
Dan kau tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat,
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat,
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat,
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
(Oooohhh) beat
(Oooohhh) detak

If I never met you,
Jika aku tidak pernah bertemu denganmu,
I would be busy with my life,
Aku akan sibuk dengan hidupku,
Going to work and still be happy,
Bekerja dan tetap bahagia,
I will be sleeping through the nights,
Aku akan tidur nyenyak di malam hari,
And if I could forget you,
Dan jika aku bisa melupakanmu,
I would go back and look for parts,
Aku akan kembali dan mencari bagian-bagian,
For patching up my broken heart,
Untuk memperbaiki hatiku yang hancur,
And I would shut my aching eyes
Dan aku akan menutup mata yang sakit ini

Cause nobody shouts at their friends,
Karena tidak ada yang berteriak pada teman-temannya,
Nobody wants forgiveness,
Tidak ada yang ingin memaafkan,
Nobody doubts when they’re flying, givin’ in
Tidak ada yang ragu saat mereka terbang, menyerah

[CHORUS]
When I don’t speak,
Saat aku tidak bicara,
Weak and hollow heartbeats,
Detak jantung yang lemah dan hampa,
Leaking from my heart seam,
Mengalir dari celah hatiku,
Body sells me out, sells me out,
Tubuh ini mengkhianatiku, mengkhianatiku,
So I keep this deep and shallow heartbeat,
Jadi aku simpan detak jantung ini, dalam dan dangkal,
Under my control,
Di bawah kendaliku,
And you will never see me weak,
Dan kau tidak akan pernah melihatku lemah,
And you will never hear my heartbeat,
Dan kau tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat,
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat,
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku,
Never hear my heartbeat, beat, beat
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku, detak, detak

If I keep it down,
Jika aku menahannya,
Just focus,
Hanya fokus,
I’m invisible,
Aku tak terlihat,
Cause when there is no sound,
Karena saat tidak ada suara,
I know where I belong,
Aku tahu di mana aku seharusnya,
I will be ok
Aku akan baik-baik saja

[CHORUS]
When I don’t speak,
Saat aku tidak bicara,
Weak and hollow heartbeats (heartbeats),
Detak jantung yang lemah dan hampa (detak jantung),
Leaking from my heart seam,
Mengalir dari celah hatiku,
Body sells me out, sells me out (no, no, no),
Tubuh ini mengkhianatiku, mengkhianatiku (tidak, tidak, tidak),
So I keep this deep and shallow heartbeat,
Jadi aku simpan detak jantung ini, dalam dan dangkal,
Under my control (under my control),
Di bawah kendaliku (di bawah kendaliku),
And you will never see me weak, (noooo)
Dan kau tidak akan pernah melihatku lemah, (tidak)
You will never hear my heartbeat (my heartbeat),
Kau tidak akan pernah mendengar detak jantungku (detak jantungku),
Never hear my heartbeat (never hear my heartbeat),
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku (tidak akan pernah mendengar detak jantungku),
Never hear my heartbeat (heartbeat),
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku (detak jantungku),
Never hear my heartbeat, beat, beat
Tidak akan pernah mendengar detak jantungku, detak, detak

Heartbeat, my heartbeat
Detak jantung, detak jantungku

Lirik Lagu Leona Lewis

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru