Lirik Lagu No One Knows (Terjemahan) - Lennon
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Verse:Run my hands over you under the tableJalani tanganku di atas tubuhmu di bawah mejaNo one really knows what we’re capable ofTidak ada yang benar-benar tahu apa yang bisa kita lakukanNo one really has to knowTidak ada yang perlu tahuUnder a streetlight, under the darknessDi bawah lampu jalan, di dalam kegelapanYou’re holding my heart, you’re holding my handKau memegang hatiku, kau menggenggam tangankuNo one really has to understandTidak ada yang perlu mengerti
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihat
Verse:Walking through a crowd you come up on meSaat berjalan di tengah kerumunan, kau mendekat padakuRun your arms over mineJalani lenganmu di atas lengankuHow long has it been, I remember whenSudah berapa lama, aku ingat saat ituTorn by two worlds by someone’s opinionTerjepit antara dua dunia oleh pendapat seseorangWondering who really has the sayBertanya-tanya siapa yang sebenarnya berkuasaWho cares any waySiapa yang peduli, toh?
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihatNobody feels the pain that I hideTidak ada yang merasakan sakit yang aku sembunyikanInside out, outside in, deep insideDari dalam ke luar, dari luar ke dalam, jauh di dalam
Verse:Pictures of the dead, sounds of the livingGambar-gambar yang mati, suara-suara yang hidupAre the only things I ever seem to be hearingAdalah satu-satunya hal yang sepertinya selalu aku dengarWhen will it endKapan semua ini akan berakhir?Flowers are wilting waiting to dieBunga-bunga layu menunggu untuk matiThey’re a picture of my own very lifeMereka adalah gambaran dari hidupku sendiriGod this silence is too loudTuhan, keheningan ini terlalu keras
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the timeAndai saja kita punya waktuYou’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihatYou’ll never go to this hell where I’ve goneKau tidak akan pernah pergi ke neraka ini tempat aku beradaYou’ll never know, you’ll never knowKau tidak akan pernah tahu, kau tidak akan pernah tahuThe thing that I’ve doneApa yang sudah aku lakukan
Outro:Run my hands over you under the tableJalani tanganku di atas tubuhmu di bawah mejaRun my handsJalani tangankuRun my hands over you under the tableJalani tanganku di atas tubuhmu di bawah meja
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihat
Verse:Walking through a crowd you come up on meSaat berjalan di tengah kerumunan, kau mendekat padakuRun your arms over mineJalani lenganmu di atas lengankuHow long has it been, I remember whenSudah berapa lama, aku ingat saat ituTorn by two worlds by someone’s opinionTerjepit antara dua dunia oleh pendapat seseorangWondering who really has the sayBertanya-tanya siapa yang sebenarnya berkuasaWho cares any waySiapa yang peduli, toh?
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihatNobody feels the pain that I hideTidak ada yang merasakan sakit yang aku sembunyikanInside out, outside in, deep insideDari dalam ke luar, dari luar ke dalam, jauh di dalam
Verse:Pictures of the dead, sounds of the livingGambar-gambar yang mati, suara-suara yang hidupAre the only things I ever seem to be hearingAdalah satu-satunya hal yang sepertinya selalu aku dengarWhen will it endKapan semua ini akan berakhir?Flowers are wilting waiting to dieBunga-bunga layu menunggu untuk matiThey’re a picture of my own very lifeMereka adalah gambaran dari hidupku sendiriGod this silence is too loudTuhan, keheningan ini terlalu keras
PreChorus:You’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the timeAndai saja kita punya waktuYou’re looking through me and I see youKau menatapku dan aku melihatmuI know every thought in your mindAku tahu setiap pikiran di benakmuGod knows I wish they were mineTuhan tahu aku berharap itu milikkuIf we only had the time, to make them mineAndai saja kita punya waktu, untuk menjadikannya milikku
Chorus:Nobody knows the things that I knowTidak ada yang tahu hal-hal yang aku tahuNobody sees the things that I seeTidak ada yang melihat hal-hal yang aku lihatYou’ll never go to this hell where I’ve goneKau tidak akan pernah pergi ke neraka ini tempat aku beradaYou’ll never know, you’ll never knowKau tidak akan pernah tahu, kau tidak akan pernah tahuThe thing that I’ve doneApa yang sudah aku lakukan
Outro:Run my hands over you under the tableJalani tanganku di atas tubuhmu di bawah mejaRun my handsJalani tangankuRun my hands over you under the tableJalani tanganku di atas tubuhmu di bawah meja
