Lirik Lagu Roll With The Punches (Terjemahan) - Lenka
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Roll, roll with the punchesGulung, gulunglah dengan santai
That really hurt meItu benar-benar menyakitkan bagikuLike a fist to the faceSeperti pukulan di wajahI wasn't readyAku tidak siapTo be knocked out of placeUntuk dipukul keluar dari tempatkuSuddenly everything I was sure ofTiba-tiba semua yang aku yakiniSinking below the depths of the surfaceTerbenam di bawah permukaanIt's unexpected, it usually isSemuanya tak terduga, memang biasanya begituWhen you're rejectedSaat kau ditolakOr you take a hitAtau kau menerima pukulanSuddenly everything's thrown in a spinTiba-tiba segalanya berputarNo time to grow a thicker skinTak ada waktu untuk mengeraskan hatiWhat kind of situation am I in now?Aku sekarang berada di situasi apa?
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
Little weapons over the phoneSenjata kecil di teleponThey like to threaten the life that I knowMereka suka mengancam hidup yang aku jalaniThey say get over here and get into the ringMereka bilang datanglah dan masuk ke ringBut I'm not really much a fighterTapi aku bukan petarung sejatiMy mechanisms of defense are downSistem pertahananku sudah runtuhMy resistance is out on the townKetahananku sudah pergi ke luarI was alarmed by your attackAku terkejut dengan seranganmuThis isn't a boxing matchIni bukan pertandingan tinjuBut I'll be damned if I ever let you winTapi aku tidak akan membiarkanmu menang
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
When all I want is a little stabilitySaat yang aku inginkan hanyalah sedikit kestabilanSome time without any bruisesBeberapa waktu tanpa lukaYou go and tell me the things that I don't want to hearKau datang dan memberitahuku hal-hal yang tidak ingin kudengarPutting your fist into my earsMemasukkan kepalan tanganmu ke telingakuFilling me up with the dread and the fear leaving you all in piecesMengisi pikiranku dengan ketakutan dan kecemasan, membuatmu tersisa berkeping-kepingSuddenly everything's thrown in a spinTiba-tiba segalanya berputarNo time to grow a thicker skinTak ada waktu untuk mengeraskan hatiWhat kind of situation am I in now?Aku sekarang berada di situasi apa?
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to hold, hold, hold your head up highKau harus tegakkan, tegakkan, tegakkan kepalamu tinggi-tinggiWhen life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
That really hurt meItu benar-benar menyakitkan bagikuLike a fist to the faceSeperti pukulan di wajahI wasn't readyAku tidak siapTo be knocked out of placeUntuk dipukul keluar dari tempatkuSuddenly everything I was sure ofTiba-tiba semua yang aku yakiniSinking below the depths of the surfaceTerbenam di bawah permukaanIt's unexpected, it usually isSemuanya tak terduga, memang biasanya begituWhen you're rejectedSaat kau ditolakOr you take a hitAtau kau menerima pukulanSuddenly everything's thrown in a spinTiba-tiba segalanya berputarNo time to grow a thicker skinTak ada waktu untuk mengeraskan hatiWhat kind of situation am I in now?Aku sekarang berada di situasi apa?
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
Little weapons over the phoneSenjata kecil di teleponThey like to threaten the life that I knowMereka suka mengancam hidup yang aku jalaniThey say get over here and get into the ringMereka bilang datanglah dan masuk ke ringBut I'm not really much a fighterTapi aku bukan petarung sejatiMy mechanisms of defense are downSistem pertahananku sudah runtuhMy resistance is out on the townKetahananku sudah pergi ke luarI was alarmed by your attackAku terkejut dengan seranganmuThis isn't a boxing matchIni bukan pertandingan tinjuBut I'll be damned if I ever let you winTapi aku tidak akan membiarkanmu menang
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
When all I want is a little stabilitySaat yang aku inginkan hanyalah sedikit kestabilanSome time without any bruisesBeberapa waktu tanpa lukaYou go and tell me the things that I don't want to hearKau datang dan memberitahuku hal-hal yang tidak ingin kudengarPutting your fist into my earsMemasukkan kepalan tanganmu ke telingakuFilling me up with the dread and the fear leaving you all in piecesMengisi pikiranku dengan ketakutan dan kecemasan, membuatmu tersisa berkeping-kepingSuddenly everything's thrown in a spinTiba-tiba segalanya berputarNo time to grow a thicker skinTak ada waktu untuk mengeraskan hatiWhat kind of situation am I in now?Aku sekarang berada di situasi apa?
[Chorus]When life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to hold, hold, hold your head up highKau harus tegakkan, tegakkan, tegakkan kepalamu tinggi-tinggiWhen life tries to knock all the wind out of youSaat hidup mencoba menghabisi semangatmuYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santaiIf all life offers is black and blueJika yang ditawarkan hidup hanyalah luka dan lebamYou've got to roll, roll, roll with the punchesKau harus gulung, gulung, gulunglah dengan santai
