Lirik Lagu If I Wasn't Your Daughter (Terjemahan) - Lena
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hey! What you got to say?Hei! Ada apa yang mau kamu bilang?It must be something importantPasti ini sesuatu yang pentingThat you want or you wouldn't be calling meKalau tidak, kamu tidak akan menghubungikuHey! Now I'm wide awakeHei! Sekarang aku sudah terjagaI wouldn't be up for thatAku tidak mau terlibat dalam ituNo, I wouldn't be up for thatTidak, aku tidak mau terlibat dalam itu
So just imagineJadi bayangkan sajaIf I didn't know a thing about youJika aku tidak tahu apa-apa tentangmuJust imagineBayangkan sajaWould this have happened?Apakah ini akan terjadi?
If I wasn't your daughter, I could've loved you betterJika aku bukan anakmu, aku bisa mencintaimu lebih baikIf it wasn't important, could have walked awayJika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu sajaWhatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to sayApa pun yang ingin kau katakan
If I wasn't your daughter (daughter, daughter)Jika aku bukan anakmu (anak, anak)If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmu
Wait, nothing's changedTunggu, tidak ada yang berubahYou're twenty years lateKamu terlambat dua puluh tahunAnd I'm still here dreamin' you're callin' meDan aku masih di sini bermimpi kamu memanggilkuWait, it's such a wa-asteTunggu, ini sangat sia-siaWhy are you holdin' backKenapa kamu menahan diri?Why-y are you holdin' back?Kenapa kamu menahan diri?
So just imagineJadi bayangkan sajaIf I didn't know a thing about youJika aku tidak tahu apa-apa tentangmuJust imagineBayangkan sajaWould this have happened?Apakah ini akan terjadi?
If I wasn't your daughter, I could've loved you betterJika aku bukan anakmu, aku bisa mencintaimu lebih baikIf it wasn't important, could have walked awayJika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu sajaWhatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to…Apa pun yang ingin kau…
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmuCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti iniCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti ini
Tell me what happenedCeritakan padaku apa yang terjadiDaddy, what happened?Ayah, apa yang terjadi?Don't you wanna know a thing about meApa kamu tidak ingin tahu tentang diriku?A thing about me?Satu hal tentang diriku?Tell me what happenedCeritakan padaku apa yang terjadiDaddy, what happened?Ayah, apa yang terjadi?Don't you wanna know a thing about meApa kamu tidak ingin tahu tentang diriku?A thing about me?Satu hal tentang diriku?
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmu(Could have loved you better)(Bisa saja mencintaimu lebih baik)If it wasn't important, could have walked away(Jika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu saja)(Could have walked away)(Bisa pergi begitu saja)Whatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to…Apa pun yang ingin kau…
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmuCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti iniCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti ini
So just imagineJadi bayangkan sajaIf I didn't know a thing about youJika aku tidak tahu apa-apa tentangmuJust imagineBayangkan sajaWould this have happened?Apakah ini akan terjadi?
If I wasn't your daughter, I could've loved you betterJika aku bukan anakmu, aku bisa mencintaimu lebih baikIf it wasn't important, could have walked awayJika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu sajaWhatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to sayApa pun yang ingin kau katakan
If I wasn't your daughter (daughter, daughter)Jika aku bukan anakmu (anak, anak)If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmu
Wait, nothing's changedTunggu, tidak ada yang berubahYou're twenty years lateKamu terlambat dua puluh tahunAnd I'm still here dreamin' you're callin' meDan aku masih di sini bermimpi kamu memanggilkuWait, it's such a wa-asteTunggu, ini sangat sia-siaWhy are you holdin' backKenapa kamu menahan diri?Why-y are you holdin' back?Kenapa kamu menahan diri?
So just imagineJadi bayangkan sajaIf I didn't know a thing about youJika aku tidak tahu apa-apa tentangmuJust imagineBayangkan sajaWould this have happened?Apakah ini akan terjadi?
If I wasn't your daughter, I could've loved you betterJika aku bukan anakmu, aku bisa mencintaimu lebih baikIf it wasn't important, could have walked awayJika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu sajaWhatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to…Apa pun yang ingin kau…
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmuCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti iniCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti ini
Tell me what happenedCeritakan padaku apa yang terjadiDaddy, what happened?Ayah, apa yang terjadi?Don't you wanna know a thing about meApa kamu tidak ingin tahu tentang diriku?A thing about me?Satu hal tentang diriku?Tell me what happenedCeritakan padaku apa yang terjadiDaddy, what happened?Ayah, apa yang terjadi?Don't you wanna know a thing about meApa kamu tidak ingin tahu tentang diriku?A thing about me?Satu hal tentang diriku?
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmu(Could have loved you better)(Bisa saja mencintaimu lebih baik)If it wasn't important, could have walked away(Jika ini tidak penting, aku bisa pergi begitu saja)(Could have walked away)(Bisa pergi begitu saja)Whatever you did, you made me like thisApa pun yang kau lakukan, kau membuatku seperti iniI'm one of your great mistakesAku adalah salah satu kesalahan terbesarmuWhatever it is, daddy, I'm hereApa pun itu, Ayah, aku di siniWhatever you need to…Apa pun yang ingin kau…
If I wasn't your daughterJika aku bukan anakmuCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti iniCould have loved, loved, loved, loved you like thisBisa saja mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu seperti ini
