Woke up cold one tuesday,
Bangun dengan kedinginan di hari Selasa,
I'm looking tired and feeling quite sick,
Aku terlihat lelah dan merasa agak sakit,
I felt like there was something missing in my day to day life,
Rasanya ada yang kurang dalam hidupku sehari-hari,
So I quickly opened the wardrobe,
Jadi aku cepat-cepat membuka lemari,
Pulled out some jeans and a T-Shirt that seemed clean,
Mengambil celana jeans dan kaos yang kelihatannya bersih,
Topped it off with a pair of old shoes,
Ditambah sepasang sepatu tua,
That were ripped around the seams,
Yang sudah sobek di beberapa bagian,
And I thought these shoes just don't suit me.
Dan aku pikir sepatu ini tidak cocok untukku.

[CHORUS:]
Hey, I put some new shoes on,
Hei, aku pakai sepatu baru,
And suddenly everything is right,
Dan tiba-tiba semuanya terasa benar,
I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
Aku bilang, hei, aku pakai sepatu baru dan semua orang tersenyum,
It so inviting,
Sangat menggoda,
Oh, short on money,
Oh, dompet tipis,
But long on time,
Tapi punya banyak waktu,
Slowly strolling in the sweet sunshine,
Berlahan berjalan di bawah sinar matahari yang manis,
And I'm running late,
Dan aku sudah terlambat,
And I don't need an excuse,
Dan aku tidak butuh alasan,
'cause I'm wearing my brand new shoes.
Karena aku pakai sepatu baruku.

Woke up late one thursday,
Bangun terlambat di hari Kamis,
And I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes,
Dan aku melihat bintang-bintang sambil menggosok mataku,
And I felt like there were two days missing,
Rasanya seperti ada dua hari yang hilang,
As I focused on the time,
Saat aku fokus pada waktu,
And I made my way to the kitchen,
Dan aku berjalan ke dapur,
But I had to stop from the shock of what I found,
Tapi aku harus berhenti karena terkejut dengan apa yang kutemukan,
A room full of all my friends dancing round and round,
Sebuah ruangan penuh teman-temanku yang menari berputar-putar,
And I thought hello new shoes,
Dan aku pikir, halo sepatu baru,
Byebye them blues.
Selamat tinggal kesedihan.

[CHORUS]

Take me wondering through these streets,
Bawa aku menjelajahi jalan-jalan ini,
Where bright lights and angels meet,
Di mana lampu terang dan para malaikat bertemu,
Stone to stone they take me on,
Dari batu ke batu mereka membawaku,
Im walking to the break of dawn.
Aku berjalan hingga fajar menyingsing.

[CHORUS (x2)]

Take me wondering through these streets
Bawa aku menjelajahi jalan-jalan ini