Lirik Neopolitan Dreams (Terjemahan)

Alternatif

You'll go n I’ll be okay,
Kau akan pergi dan aku akan baik-baik saja,
I can dream the rest away
Aku bisa mengabaikan sisanya dengan mimpi,
Its just a little touch of fate, it will be okay
Hanya sedikit sentuhan takdir, semuanya akan baik-baik saja,
It sure takes its precious time, but it’s got rights and so have I
Memang butuh waktu yang berharga, tapi itu punya haknya dan aku juga punya hakku.

I turn my head up to the sky
Aku menengadah ke langit,
I focus one thought at a time
Aku fokus pada satu pikiran dalam satu waktu,
I do not let the little thieves under my tightly buttoned sleeves
Aku tidak membiarkan pencuri kecil di balik lengan bajuku yang tertutup rapat,
You couldn’t be alone, the time I feel like I am walking blind
Kau tak bisa sendirian, saat aku merasa berjalan dalam kegelapan,
I have no where I’ll have time
Aku tidak tahu ke mana harus pergi, aku akan punya waktu.

There are no legible signs [x2]
Tidak ada tanda yang jelas.

I like the way that you talk,
Aku suka cara kau bicara,
I like the way that you walk.
Aku suka cara kau berjalan.
It’s hard to recreate such an individual game
Sulit untuk mengulang permainan yang begitu unik ini.

You wait your turn in the queue,
Kau menunggu giliranmu di antrean,
You say your sorries and thank you’s
Kau mengucapkan maaf dan terima kasih,
I don’t think you’re ever
Aku rasa kau tidak pernah,
A hundred percent in the room
Seratus persen hadir di sini,
You’re not in the room [x2]
Kau tidak ada di sini.

Deepest, of the dark nights
Malam yang paling gelap,
here lies, the highest of highs
Di sini terletak, puncak tertinggi,
Neopolitan Dreams, stretching out to the sea
Mimpi Neapolitan, membentang ke laut.

You wait your turn in the queue,
Kau menunggu giliranmu di antrean,
You say your sorries and thank yous
Kau mengucapkan maaf dan terima kasih,
I don’t think you’re ever
Aku rasa kau tidak pernah,
A hundred percent in the room
Seratus persen hadir di sini,
You’re not in the room [x2]
Kau tidak ada di sini.