Lirik Mouthwash (Terjemahan)

This is my face, covered in freckles with an occasional spot and some veins.
Ini wajahku, penuh dengan bintik-bintik dan kadang ada noda serta pembuluh darah.

This is my body, covered in skin, and not all of it you can see
Ini tubuhku, tertutup kulit, dan tidak semuanya bisa kamu lihat.

And, this, is my mind, it goes over and over the same old lines
Dan ini pikiranku, terus berulang pada garis-garis lama yang sama.

And, this, is my brain, it's torturous analytical thoughts make me go insane
Dan ini otakku, pikiran analitis yang menyiksa membuatku gila.

And I use mouthwash
Dan aku pakai obat kumur

Sometimes I floss
Kadang aku juga bersih-bersih gigi

I got a family
Aku punya keluarga

And I drink lots of tea
Dan aku minum banyak teh

I've got nostalgic don't know
Aku punya rasa nostalgia yang tak terjelaskan

I've got familiar faces
Aku melihat wajah-wajah yang familiar

I've got a mixed-up memory
Memoriku campur aduk

And I've got favourite places
Dan aku punya tempat-tempat favorit

And I'm sitting at home on a Friday night [2x]
Dan aku duduk di rumah di malam Jumat [2x]

And I'm sitting at home on a Friday night and I hope everything's going to be alright [2x]
Dan aku duduk di rumah di malam Jumat dan berharap semuanya baik-baik saja [2x]

This is my face, I've got a thousand opinions and not the time to explain
Ini wajahku, aku punya seribu pendapat dan tidak ada waktu untuk menjelaskan.

And this is my body, and no matter how you try and disable it, I'll still be here
Dan ini tubuhku, dan tidak peduli seberapa keras kamu mencoba untuk menghalanginya, aku akan tetap di sini.

And, this, is my mind, and although you try to infringe you cannot confine
Dan ini pikiranku, dan meskipun kamu mencoba untuk mengganggu, kamu tidak bisa membatasinya.

And, this, is my brain, and even if you try and hold me back there's nothing that you can gain
Dan ini otakku, dan bahkan jika kamu mencoba menahanku, tidak ada yang bisa kamu dapatkan.

Because I use mouthwash
Karena aku pakai obat kumur

Sometimes I floss
Kadang aku juga bersih-bersih gigi

I got a family
Aku punya keluarga

And I drink lots of tea
Dan aku minum banyak teh

I've got nostalgic don't know
Aku punya rasa nostalgia yang tak terjelaskan

I've got familiar faces
Aku melihat wajah-wajah yang familiar

I've got a mixed-up memory
Memoriku campur aduk

And I've got favourite places
Dan aku punya tempat-tempat favorit

And I'm sitting at home on a Friday night [2x]
Dan aku duduk di rumah di malam Jumat [2x]

And I'm sitting at home on a Friday night and I hope everything's going to be alright [2x]
Dan aku duduk di rumah di malam Jumat dan berharap semuanya baik-baik saja [2x]

Lirik Lagu Lena Meyer-Landrut

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru