pado jiwojineun baljauk
gelombang yang tenang di lautan

bit baraejyeo beorin
cahaya bintang yang bersinar

borasaek usan
langit berwarna biru

neol pumgo issneun jageun jogakdeul
dan kepingan kecil yang memelukmu

bam geuneul arae du saram
di bawah malam itu ada dua orang

ppyameul manjimyeo insareul geonnedeon
yang mengisi malam dengan canda tawa

aesseo useum jisdeon neoui
senyummu yang bersinar

jal jinaeya hae tteollineun ipsuldo
harus terus berjalan meski ada rintangan

ijen amureohji anhaseo
sekarang, tidak ada yang perlu ditakutkan

da nohgo on jul arassdeon geosdeul
menyimpan semua kenangan yang pernah ada

cham nunbusyeossdeon geuttaeui uri
di saat-saat indah yang pernah kita lalui

dwidoraseoneun seulpeun geurimja
bayangan kelam yang kembali menghampiri

neoreul jabassdamyeon haengbokhaesseulkka
apakah kita akan bahagia jika kita bertemu lagi?

heukbaek sajin sogui neowa na
dalam foto hitam-putih kita berdua

changteumeul hejipdeon
mengumpulkan kenangan di lapangan

gujeun nalssido
bahkan di hari-hari itu

neol angi wihan pinggyeyeosseul ppun
ada harapan untuk memelukmu

gaja eodirodeun duriseo
mari pergi ke mana saja berdua

nege geonnessdeon sumanheun yonggideul
nafas yang menghangatkanmu

modu ijeun geolkka hoksi
apakah semua ini akan berlalu begitu saja?

ireon narado joheun gieogilkka
apakah ini akan menjadi kenangan yang indah?

ijen amureohji anhaseo
sekarang, tidak ada yang perlu ditakutkan

da ijeun julman arassdeon naldeul
semua kenangan yang tersisa

cham seotulleossdeon geuttaeui urin
di saat-saat dingin yang kita lalui

eorijimaneun anhasseossna bwa
tidak ada yang perlu dikhawatirkan

ajik ireohgena aryeoonikka
masih ada harapan yang bersinar

hamkkeyeossdeon yet sajin sok
dalam foto yang pernah kita ambil bersama

gin saenggage jamgineun mam
hati yang penuh dengan kenangan

eoneudeot chajaoneun saebyeogeun nal
sebuah harapan yang muncul kembali

geuttaero dasi deryeoganeunde
kembali merangkai semua itu

deoneun amureohji anheun cheok
seolah tidak ada yang perlu ditakutkan

nege
kepadamu

bulkeojineun nuneul gamneunda
mata yang bersinar

da ijeul geora dajimhaessneunde
semua sudah terlewati

neul haji moshan mari saenggineun
kata-kata yang tak terucap

chesbakwi gateun nae haruui kkeut
hari-hariku yang seperti kertas kosong

geujeo neoro gadeukhan
hanya dipenuhi olehmu

i noraega nege dahneun nal
lagu ini akan mengingatkanmu

geuttaen jeongmal neol chajji anheulge
pada saat itu, aku tak akan mencarimu lagi

deo bulleobwado chaewojiji anheul
meski aku memanggilmu lagi, tidak akan terjawab

teong bieobeorin maeum han kyeone
hatiku yang terbelah

neol gidarimyeo i norael bureunda
menantimu sambil menyanyikan lagu ini