Kau ada di hari musim semi yang hangat
tteugeowossdeon yeoleum gatdeon neo
Kau seperti musim panas yang panas
naegen ni modeun ge nunbusyeo
Aku melihatmu di setiap tempat
haengboghaessdeon nal geu modeun sungan sungan
Semua momen bahagia itu
gieoghaejwo neol salanghaessdeon
Ingatlah, aku mencintaimu
nae moseub-eul tto nae ma-eum-eul
Penampilanku, lagi-lagi hatiku
sumanh-eun gyejeol dolgo dol-ado
Banyak musim berputar
geu jalie neul iss-eul geoya yagsoghae
Aku akan selalu ada di sana. Aku janji.
oneulcheoleom gidae swil su issge always
Selalu, seperti yang kau harapkan hari ini
no-eulbich-eul dalm-eun yeppeun neo
Kau tampak cantik seperti cahaya bulan
pogeunhaessdeon huin nun gatdeon neo
Kau seperti mata putih yang bersinar
naegen ni modeun ge gomawo
Aku menghargai semua tentangmu
seonmulgatdeon geu modeun sungandeul
Semua momen yang terasa seperti hadiah
gieoghaejwo neol salanghaessdeon
Ingatlah, aku mencintaimu
nae moseub-eul tto nae ma-eum-eul
Penampilanku, lagi-lagi hatiku
sumanh-eun gyejeol dolgo dol-ado
Banyak musim berputar
geu jalie neul iss-eul geoya yagsoghae
Aku akan selalu ada di sana. Aku janji.
oneulcheoleom gidae swil su issge always
Selalu, seperti yang kau harapkan hari ini
always
selalu
salanghalge neo han salamman
Aku akan mencintaimu, hanya kamu
eoneu gos-e na issdahaedo
Di mana pun kau berada
gieog-i neoleul gyesog buleuneun
Kenangan terus memanggilmu
geu jalie neul iss-eulgeoya yagsoghae
Aku akan selalu ada di sana. Aku janji.
oneulcheoleom dasi bol su issge always
Selalu untuk bertemu lagi seperti hari ini