I′ve been waiting for a long time
Aku sudah menunggu lama sekali
That's right, we were meant to be
Benar, kita memang ditakdirkan untuk bersama
You′ve came in to my life
Kau datang ke dalam hidupku
It's never gonna be the same
Semua ini takkan pernah sama lagi
Let me say this to you, girl
Izinkan aku mengatakannya padamu, gadis

hamkkehan mankeum, deo gipeojineun geon
Bersama kita, semakin mendalam rasanya

dasi galsu eomneun cheoeum geu nal
Tak akan bisa kembali ke hari pertama itu
kkeutnaji anheul geu ttaeui gieogeun
Kenangan saat itu takkan pernah berakhir

seollem gadeukhan chueogingeol
Kenangan penuh perasaan itu
(itjanha) neoui
(Tapi) kau
(nunbicheul) majuchin geu nalbuteo
(Sejak) hari saat matamu menatapku

nan naega doen geoya
Aku yang kau inginkan
(aljanha) naega
(Benar) aku
(neol cheoeum) bol ttae eottaesseonneunji
Saat pertama kali bertemu, bagaimana rasanya?

nado moreuge baeteun geu hanmadi
Aku pun tak tahu mengapa satu kata itu
Ma Lady, (you're) my lady
Ma Lady, (kau) wanitaku
nareul barabodeon nunbiche geu ipsure
Tatapan matamu yang melihatku
geujeo meomchwobeoryeotdeon
Membuatku terhenti sejenak
geu nal bam geu ttaeui nan
Di malam itu, aku
deoneun dagaseoji motan chae neoui
Tak bisa berpaling dari dirimu

misoman gidaryeotdeon na
Aku yang hanya menunggu senyummu
geu ttae saenggakhamyeon nan useumbuteo na
Saat itu teringat, aku pun tersenyum

jigeum nae gyeote gidaen neol bomyeon deo
Sekarang, jika aku melihatmu di sampingku
kkeutnaji anheul uriui gieogeun
Kenangan kita takkan pernah berakhir

seollem gadeukhan chueogingeol
Kenangan penuh perasaan itu
(itjanha) neoui
(Tapi) kau
(nunbicheul) majuchin geu nalbuteo
(Sejak) hari saat matamu menatapku

nan naega doen geoya
Aku yang kau inginkan
(aljanha) naega
(Benar) aku
(neol cheoeum) bol ttae eottaesseonneunji
Saat pertama kali bertemu, bagaimana rasanya?

nado moreuge baeteun geu hanmadi
Aku pun tak tahu mengapa satu kata itu
Ma Lady, (you′re) my lady
Ma Lady, (kau) wanitaku
nareul barabodeon nunbiche geu ipsure
Tatapan matamu yang melihatku
geujeo meomchwobeoryeotdeon
Membuatku terhenti sejenak
geu nal bam geu ttaeui nan
Di malam itu, aku
deoneun dagaseoji motan chae neoui
Tak bisa berpaling dari dirimu

misoman gidaryeotdeon na
Aku yang hanya menunggu senyummu
ireoke uri yeogi
Seperti ini, kita di sini
hamkkehaneun i sigani neon mideojini
Saat-saat bersama ini, kau tahu?
dasi malhalge neoui gyeote i jarineun
Aku akan mengatakannya lagi di dekatmu
tteonaji anheulge
Takkan pernah pergi
you know you make me live
Kau tahu, kau membuatku hidup

oh, Let me love
Oh, izinkan aku mencintaimu
Ma Lady, (you′re) my lady
Ma Lady, (kau) wanitaku
nareul barabodeon nunbiche geu ipsure
Tatapan matamu yang melihatku
geujeo meomchwobeoryeotdeon
Membuatku terhenti sejenak
geu nal bam geu ttaeui nan
Di malam itu, aku
deoneun dagaseoji motan chae neoui
Tak bisa berpaling dari dirimu
misoman gidaryeotdeon na
Aku yang hanya menunggu senyummu
Ma Lady, (you're) my lady
Ma Lady, (kau) wanitaku
nareul barabodeon nunbiche geu ipsure
Tatapan matamu yang melihatku
(barabodeon nunbiche I just I want u be my girl)
(Tatapan matamu, aku hanya ingin kau jadi gadisku)
geujeo meomchwobeoryeotdeon
Membuatku terhenti sejenak
geu nal bam geu ttaeui neon
Di malam itu, kau
deoneun dagaseoji motan naege
Tak bisa berpaling dari diriku
hwanhan misoreul jieojudeon neo
Kau yang memberikan senyum cerah itu padaku