neon gieogeul jiura haetjiman
kau sudah menghapus kenangan
da itgo jinaegetjiman
semua berlalu dan pergi
nan maeumi eoreo
hatiku terasa berat

geurae aesseo neol jiuryeo haetjiman
ya, aku pernah mencoba melupakanmu
itgo jinaeryeo haetjiman
tapi aku tetap mengingatmu
gieogeseo niga an nawa
dalam ingatan, kau tak pernah pergi

sarajyeo beorin neoui jari
jarimu yang hilang
bieoinneun geu gose
di tempat itu yang penuh kenangan
ni heunjeogeul chatneun nareul
jika kau menemukanku di sana
bondamyeon
aku akan merindukanmu

For a while
Untuk sejenak
For a while
Untuk sejenak
Can′t you be mine
bisakah kau jadi milikku?

dasi geuttae cheoreom nan
seperti dulu, aku
neol aneul suga isseulkka
bisakah aku memelukmu lagi?

For a while
Untuk sejenak
you were all mine
kau adalah segalanya bagiku
jamsi meomureun sunganui niga
sejenak, saat itu kau
waeiri geuriunji
kenapa semua terasa jauh?

negen sunganui gieogigetjiman
bagimu, kenangan itu mungkin
swipge ichyeojigetjiman
akan mudah untuk dilupakan
nan geuge eoryeowo
tapi bagiku, itu sangat sulit

gogael jeoeumyeo dwidora seodeon
saat kita berbalik dan pergi
niga jakku tteoollaseo
kau terus menerus mengingatku
ssahin gieogeun deo gipeojyeo
kenangan pahit itu semakin dalam

ajik geudaeroin neoui jari
masih ada jejakmu di jari-jariku
biwonoheun geu gose
di tempat itu yang penuh kenangan
ni heunjeogeul chatneun nareul
jika kau menemukanku di sana
bondamyeon
aku akan merindukanmu

For a while
Untuk sejenak
For a while
Untuk sejenak
Can't you be mine
bisakah kau jadi milikku?
dasi geu ttae cheoreom nan
seperti dulu, aku
neol aneul suga isseulkka
bisakah aku memelukmu lagi?

For a while
Untuk sejenak
you were all mine
kau adalah segalanya bagiku
jamsi meomureun sunganui niga
sejenak, saat itu kau
waeiri geuriunji
kenapa semua terasa jauh?

yunanhi chagawotdeon
sangat lembut ketika
majimak neoui mal
kata-kata terakhirmu
eobseotdeon geotcheoreom
seperti sesuatu yang hilang
uriui gieogeul da
semua kenangan kita
jiwobeorijago
akan aku lupakan
ijeul su isseul georago
sekarang aku bisa melanjutkan

For a while
Untuk sejenak
For a while
Untuk sejenak
Can′t you be mine
bisakah kau jadi milikku?
oraen beoreutcheoreom neol
seperti hujan yang lama, aku
tto aneul suga isseulkka
bisakah aku memelukmu lagi?

For a while
Untuk sejenak
Can't you be mine
bisakah kau jadi milikku?
niga meomureun geu jaril
di tempat di mana kau berhenti
jiul suga eomneun naingeor
aku tak bisa menghapusnya