heundeullineun geu baram soriga
Angin yang berhembus itu
nae mameul heundeulgo seuchyeo jinaganda
Mengguncang hatiku dan berlalu pergi
apeul mankeum apado,
Walau sakitnya terasa mendalam,
nan eolmana deo apaya
Aku bertanya-tanya, seberapa sakit lagi yang harus kutanggung?
amureohji anheul su isseulkka
Tak ada yang bisa kuperbuat seolah tak ada yang bisa diubah
amu ildo aniraneun deut neon
Sepertinya kau tak mengerti, kau terus saja berlalu
geureohge nal seuchyeo jinaga
Begitu saja kau pergi meninggalkanku
sigan jina gyejeoldo bakkwigo,
Waktu berlalu, musim pun berganti,
mameun jakkuman siryeo oneunde
Namun hatiku hanya semakin berat
na honjaseon chagawojijil moshana bwa
Aku sendiri tak tahu harus bagaimana
neon oneuldo nal
Kau pun masih meninggalkanku
seuchyeo ganda
Begitu saja kau pergi

nalkaroun kare beideut, geureohge
Dengan senyummu yang cerah, begitu
neon nal seuchyeo jinaganda
Kau terus saja berlalu dariku
heureuneun i nunmureul tto eolmana deo heullyeoya
Air mata ini, berapa banyak lagi yang harus kualirkan?
honja nameun ge iksukhaejilkka
Apakah aku akan sendirian selamanya?

amu ildo aniraneun deut neon
Sepertinya kau tak mengerti, kau terus saja berlalu
geureohge nal seuchyeo jinaga
Begitu saja kau pergi meninggalkanku
sigan jina gyejeoldo bakkwigo,
Waktu berlalu, musim pun berganti,
mameun jakkuman siryeo oneunde
Namun hatiku hanya semakin berat
na honjaseon chagawo jijil moshana bwa
Aku sendiri tak tahu harus bagaimana
neon oneuldo nal
Kau pun masih meninggalkanku

nado nae mam jal mollaseo
Aku pun tak mengerti hatiku
(neol mollasseo)
(Tak mengerti dirimu)
neoreul himdeulge haeseo (manhi apeuge haeseo)
Menyakiti dirimu (sampai kau terluka)
deo mianhan maeumppun, nan gomaun maeumppun
Hatiku yang lebih sakit, hatiku yang lebih terluka
geurae ije nal tteonamyeon dasin bol su eopsjiman
Baiklah, jika kau pergi sekarang, aku takkan bisa melihatmu lagi
neoreul geurigo tto geuriwohalge
Namun aku akan terus mengenangmu

amu ildo aniraneun deut neon
Sepertinya kau tak mengerti, kau terus saja berlalu
geureohge nal seuchyeo jinaga
Begitu saja kau pergi meninggalkanku
neowa naega byeonhaebeorin dwiro
Kau dan aku telah berubah arah
nae nunmureun meomchujil moshae
Air mataku tak bisa berhenti
ajikdo urin seororeul moreuna bwa
Kita bahkan tak saling mengenal lagi
neon oneuldo nal
Kau pun masih meninggalkanku

seuchyeo ganda
Begitu saja kau pergi