Lirik L Is For Loser (Terjemahan) - Lee Harding

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

When you were three, I was just four
Ketika kamu berusia tiga, aku baru empat
You were the cute little girl next door
Kamu adalah gadis kecil imut di sebelah rumah
We played hide and seek, kissed on the cheek
Kita bermain petak umpet, mencium pipi
Cowboys and Indians, you and me
Koboi dan Indian, kamu dan aku
Your ribbons and braids, pink lemonade
Pita dan kepangmu, limun pink
Wings and a halo, had it made
Sayap dan halo, hidup terasa sempurna
I was your knight, and you were my queen
Aku adalah ksatria mu, dan kamu adalah ratuku
Fought all of the dragons in my dreams
Melawan semua naga dalam mimpiku
Thought I had you figured out
Kira-kira aku sudah memahami kamu
Read my lips she screamed
Baca bibirku, teriaknya
Na na na na na
Na na na na na

[Chorus]
L is for loser she said
L adalah untuk pecundang, katanya
What were you thinking
Apa yang kamu pikirkan?
What's going on inside your head
Apa yang terjadi di dalam kepalamu?
L is for loser my friend
L adalah untuk pecundang, temanku
Ain't got a clue here
Tidak ada petunjuk di sini
What's going on inside your stupid head
Apa yang terjadi di dalam kepala bodoh mu?

When you were eight, love turned to hate
Ketika kamu berusia delapan, cinta berubah jadi benci
Daddy left home, you moved interstate
Ayah pergi, kamu pindah ke negara bagian lain
My angel was lost, her halo tossed
Malaikatku hilang, halonya terlempar
Wings in tatters, dreams to dust
Sayapnya hancur, mimpi menjadi debu
At nine I was cool, yeah broke all the rules
Di usia sembilan aku keren, ya melanggar semua aturan
Messed up the teacher, got kicked outta school
Mengacaukan guru, dikeluarkan dari sekolah
They said you won't get far, with ya drums and guitar
Mereka bilang kamu tidak akan jauh, dengan drum dan gitarmu
Well speak to the hand, coz I'm rock star 2-3-4
Ya udah, bicara sama tangan, karena aku bintang rock 2-3-4
Thought you had me figured out
Kira-kira kamu sudah memahami aku
Read my lips I screamed
Baca bibirku, teriakku
Na na na na na
Na na na na na

[Chorus]
L is for loser I said
L adalah untuk pecundang, kataku
What were you thinking
Apa yang kamu pikirkan?
What's going on inside your head
Apa yang terjadi di dalam kepalamu?
L is for loser my friend
L adalah untuk pecundang, temanku
Ain't got a clue here
Tidak ada petunjuk di sini
What's going on inside your stupid head
Apa yang terjadi di dalam kepala bodoh mu?

L O S E R
P E C U N D A N
Ain't gonna work
Tidak akan berhasil
Gonna get you far
Tidak akan membawamu jauh
L O S E R lose
P E C U N D A N kalah

Now at thirteen, how bad could it get
Sekarang di usia tiga belas, seburuk apa ini bisa menjadi?
All pimples and braces, the teachers pet
Penuh jerawat dan behel, jadi kesayangan guru
Hooked up with some guy, turned into a creep
Terhubung dengan seorang cowok, jadi aneh
Reap what you sow, you said "read em and weep"
Apa yang kamu tanam, itu yang kamu tuai, kamu bilang "baca dan menangislah"
Called me on the phone, said you were alone
Menelponku, bilang kamu sendirian
You're on the next train, you're coming home
Kamu di kereta berikutnya, kamu pulang
Now she was sixteen, she was legal and keen
Sekarang dia berusia enam belas, dia sudah dewasa dan bersemangat
The sweetest of dreams, you know what I mean
Mimpi terindah, kamu tahu maksudku
Read my lips she screamed
Baca bibirku, teriaknya
Na na na na na
Na na na na na

[Chorus]
I was a loser she said
Aku adalah pecundang, katanya
What was I thinking
Apa yang aku pikirkan?
What's going on inside my head
Apa yang terjadi di dalam kepalaku?
L is for loser my friend
L adalah untuk pecundang, temanku
Just you and me here
Hanya kamu dan aku di sini
Let's work it out and get it on instead....
Mari kita selesaikan dan jalani sebaliknya....

Editor's Pick

On Stage