Kalau aku berdiri di sini, apakah kamu akan melihatku?
ireohge dallajin nal alkkayo
Apakah kamu tahu hari-hari yang berbeda ini?
oneuldo yeogie seo isseoyo
Hari ini aku masih di sini,
dangsini meoreojideon geugose
di tempat di mana kamu pergi jauh.
eolmana gidarimyeon olkkayo
Seberapa lama aku harus menunggu?
jigeumjjeum mwo hago isseulkkayo
Sekarang, apa yang harus aku lakukan?
ajikdo manhi bogo sipeoyo
Aku masih sangat ingin melihatmu,
ajikdo manhi saranghaeyo nan
aku masih sangat mencintaimu. Aku.
jinaganeun saramdeul nuneul bodaga
Ketika orang-orang yang lalu melihatku,
nal ttaseuhi bwajudeon geu nuneul tteoollyeoyo
tatapan mereka hangat dan penuh perhatian.
eonjega uri dasi mannamyeon
Suatu saat kita akan bertemu lagi,
nareul kkok anajuseyo
peluklah aku erat-erat.
dasi haneuri eoduwojimyeon
Jika langit menjadi gelap lagi,
majimoshae georeumeul olmgyeoyo
aku akan berusaha melewati jalan yang sunyi.
balgeoreumi mugeopgin hajiman
Kaki ini mungkin lelah,
naeil tto gidarimyeon ol geojyo
tapi aku akan terus menunggu esok.
jinaganeun saramdeul nuneul bodaga
Ketika orang-orang yang lalu melihatku,
nal ttaseuhi bwajudeon geu nuneul tteoollyeoyo
tatapan mereka hangat dan penuh perhatian.
eonjega uri dasi mannamyeon
Suatu saat kita akan bertemu lagi,
nareul kkok anajuseyo
peluklah aku erat-erat.
hoksi geunal dangsinui dwismoseubi
Mungkin suatu hari, saat kamu berbalik,
majimagilkkayo
apakah itu akan menjadi yang terakhir?
uriga hamkkehaessdeon manheun sigandeuldo
Semua waktu indah yang kita lewati bersama,
gapjakseure chajaon uri heeojimdo
meskipun kita terpisah sekarang,
aju oraedorok ijji moshal geoyeyo
aku tidak akan bisa melupakanmu,
aju oraesdongan ijji anheul geoyeyo
aku tidak akan bisa menghapus kenangan itu.
nan geudael miwohaji anhayo
Aku tidak membenci dirimu.