Lirik Lagu Far Away (Terjemahan) - Lecrae
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away.. So So (x2)Jauh Sekali (Kau merasa) Jauh Sekali. (Kau tampak) Jauh Sekali.. Begitu Begitu (x2)
Hopeless!Tanpa harapan!
I can spell itAku bisa mengejanya
I can smell it in the airAku bisa mencium baunya di udara
Lotta people wonder if you still careBanyak orang bertanya-tanya apakah kau masih peduli
And are you still thereDan apakah kau masih ada di sini
Cuz I dun lost it allKarena aku sudah kehilangan segalanya
I keep calling your nameAku terus memanggil namamu
But do you hear my callTapi apakah kau mendengar panggilanku
And are you still involvedDan apakah kau masih terlibat
Or am I left aloneAtau akukah yang ditinggalkan sendirian
I wander the streetsAku berjalan di jalanan
Cuz I no longer have a homeKarena aku tak lagi punya rumah
My brothers all GONESaudaraku semua HILANG
My sisters all GONESaudariku semua HILANG
My families and my friends ain't gonna be here in the MorninKeluargaku dan teman-temanku takkan ada di sini pagi ini
Ya see me hear mourningKau lihat aku berduka
They say you feel my painMereka bilang kau merasakan sakitku
They say you went through itMereka bilang kau mengalaminya juga
Say to die is to gainMereka bilang mati itu untuk mendapatkan
But I ain't gain nothingTapi aku tidak mendapatkan apa-apa
I lost everybodyAku kehilangan semua orang
Now I'm losing my mindSekarang aku kehilangan akal sehatku
And my faith is all I'm countingDan iman adalah satu-satunya yang aku hitung
I'm still holding onAku masih bertahan
That's why I'm still prayItulah sebabnya aku masih berdoa
Feelin empty insideMerasa kosong di dalam
I can't make it through todayAku tidak bisa melewati hari ini
I don't know what else to doAku tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan
I don't know what else to sayAku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan
I'm talking to ya nowAku sedang bicara denganmu sekarang
But I promise you feel so farTapi aku janji kau terasa begitu jauh
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away.. So So (X4)Jauh Sekali (Kau merasa) Jauh Sekali. (Kau tampak) Jauh Sekali.. Begitu Begitu (X4)
Dear hope: Been waitin on ya for a while nowKepada harapan: Sudah menunggu dirimu cukup lama sekarang
Been cut so deep that I ain't sure if I can smile nowSudah terluka begitu dalam hingga aku tidak yakin bisa tersenyum sekarang
Look at this devastationLihat kehancuran ini
Look at the pain and sorrowLihat rasa sakit dan kesedihan ini
Somebody fed me lies and promised me a bright tomorrowSeseorang memberi aku kebohongan dan menjanjikan hari esok yang cerah
I know the God I followAku tahu Tuhan yang aku ikuti
Is bigger than disasterLebih besar dari bencana
Big enough to handleCukup besar untuk mengatasi
Any evil that harasses usSegala kejahatan yang mengganggu kita
But I feel like he passed usTapi aku merasa Dia telah meninggalkan kita
Pain overtook usRasa sakit menguasai kita
Buildings tumble over headBangunan runtuh di atas kepala
As the ground shook usSaat tanah mengguncang kita
God have you forsook usTuhan, apakah Engkau telah meninggalkan kami
Lord you still with meTuhan, Engkau masih bersamaku
I know you save soulsAku tahu Engkau menyelamatkan jiwa
I trust you to forgive meAku percaya Engkau akan memaafkanku
Relief can you hear meBantuan, apakah kau mendengarku
Hey Rest can you get meHei Istirahat, bisakah kau menolongku
Hey Peace can you see meHei Damai, bisakah kau melihatku
Hey love can you heal meHei Cinta, bisakah kau menyembuhkanku
I don't know what to doAku tidak tahu harus berbuat apa
I ain't looking for answersAku tidak mencari jawaban
I just need you to hold my handAku hanya butuh kau menggenggam tanganku
Through this cancerMelalui semua ini
Tell me you never leftKatakan padaku kau tak pernah pergi
Even in the midst of deathBahkan di tengah kematian
Breathe on me I'll do anything to feel your BreathHembuskan padaku, aku akan melakukan apa saja untuk merasakan Nafasmu
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away.. So So (X4)Jauh Sekali (Kau merasa) Jauh Sekali. (Kau tampak) Jauh Sekali.. Begitu Begitu (X4)
(PSALMS 62:5-8)(Mazmur 62:5-8)
5. For God alone, O my soul, wait in silence,5. Hanya kepada Allah saja, hai jiwaku, tenanglah dalam diam,
for my hope is from him.karena harapanku datang dari-Nya.
6. He only is my rock and my salvation,6. Dia saja yang menjadi gunung batuku dan keselamatanku,
my fortress; I shall not be shaken.bentengku; aku tidak akan goyah.
7. On God rests my salvation and my glory;7. Kepada Allah lah terletak keselamatanku dan kemuliaanku;
my mighty rock, my refuge is God.gunungku yang kuat, tempat perlindunganku adalah Allah.
8. Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him;8. Percayalah kepada-Nya setiap waktu, hai umat; curahkanlah hatimu di hadapan-Nya;
God is a refuge for us.Allah adalah tempat perlindungan bagi kita.
(Far far away.) He's not (Far Away) No he's not (Far Away) Our God's not Even though he seems(Jauh sekali.) Dia tidak (Jauh) Tidak, dia tidak (Jauh) Tuhan kita tidak, meskipun dia tampak demikian
Hopeless!Tanpa harapan!
I can spell itAku bisa mengejanya
I can smell it in the airAku bisa mencium baunya di udara
Lotta people wonder if you still careBanyak orang bertanya-tanya apakah kau masih peduli
And are you still thereDan apakah kau masih ada di sini
Cuz I dun lost it allKarena aku sudah kehilangan segalanya
I keep calling your nameAku terus memanggil namamu
But do you hear my callTapi apakah kau mendengar panggilanku
And are you still involvedDan apakah kau masih terlibat
Or am I left aloneAtau akukah yang ditinggalkan sendirian
I wander the streetsAku berjalan di jalanan
Cuz I no longer have a homeKarena aku tak lagi punya rumah
My brothers all GONESaudaraku semua HILANG
My sisters all GONESaudariku semua HILANG
My families and my friends ain't gonna be here in the MorninKeluargaku dan teman-temanku takkan ada di sini pagi ini
Ya see me hear mourningKau lihat aku berduka
They say you feel my painMereka bilang kau merasakan sakitku
They say you went through itMereka bilang kau mengalaminya juga
Say to die is to gainMereka bilang mati itu untuk mendapatkan
But I ain't gain nothingTapi aku tidak mendapatkan apa-apa
I lost everybodyAku kehilangan semua orang
Now I'm losing my mindSekarang aku kehilangan akal sehatku
And my faith is all I'm countingDan iman adalah satu-satunya yang aku hitung
I'm still holding onAku masih bertahan
That's why I'm still prayItulah sebabnya aku masih berdoa
Feelin empty insideMerasa kosong di dalam
I can't make it through todayAku tidak bisa melewati hari ini
I don't know what else to doAku tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan
I don't know what else to sayAku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan
I'm talking to ya nowAku sedang bicara denganmu sekarang
But I promise you feel so farTapi aku janji kau terasa begitu jauh
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away.. So So (X4)Jauh Sekali (Kau merasa) Jauh Sekali. (Kau tampak) Jauh Sekali.. Begitu Begitu (X4)
Dear hope: Been waitin on ya for a while nowKepada harapan: Sudah menunggu dirimu cukup lama sekarang
Been cut so deep that I ain't sure if I can smile nowSudah terluka begitu dalam hingga aku tidak yakin bisa tersenyum sekarang
Look at this devastationLihat kehancuran ini
Look at the pain and sorrowLihat rasa sakit dan kesedihan ini
Somebody fed me lies and promised me a bright tomorrowSeseorang memberi aku kebohongan dan menjanjikan hari esok yang cerah
I know the God I followAku tahu Tuhan yang aku ikuti
Is bigger than disasterLebih besar dari bencana
Big enough to handleCukup besar untuk mengatasi
Any evil that harasses usSegala kejahatan yang mengganggu kita
But I feel like he passed usTapi aku merasa Dia telah meninggalkan kita
Pain overtook usRasa sakit menguasai kita
Buildings tumble over headBangunan runtuh di atas kepala
As the ground shook usSaat tanah mengguncang kita
God have you forsook usTuhan, apakah Engkau telah meninggalkan kami
Lord you still with meTuhan, Engkau masih bersamaku
I know you save soulsAku tahu Engkau menyelamatkan jiwa
I trust you to forgive meAku percaya Engkau akan memaafkanku
Relief can you hear meBantuan, apakah kau mendengarku
Hey Rest can you get meHei Istirahat, bisakah kau menolongku
Hey Peace can you see meHei Damai, bisakah kau melihatku
Hey love can you heal meHei Cinta, bisakah kau menyembuhkanku
I don't know what to doAku tidak tahu harus berbuat apa
I ain't looking for answersAku tidak mencari jawaban
I just need you to hold my handAku hanya butuh kau menggenggam tanganku
Through this cancerMelalui semua ini
Tell me you never leftKatakan padaku kau tak pernah pergi
Even in the midst of deathBahkan di tengah kematian
Breathe on me I'll do anything to feel your BreathHembuskan padaku, aku akan melakukan apa saja untuk merasakan Nafasmu
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away.. So So (X4)Jauh Sekali (Kau merasa) Jauh Sekali. (Kau tampak) Jauh Sekali.. Begitu Begitu (X4)
(PSALMS 62:5-8)(Mazmur 62:5-8)
5. For God alone, O my soul, wait in silence,5. Hanya kepada Allah saja, hai jiwaku, tenanglah dalam diam,
for my hope is from him.karena harapanku datang dari-Nya.
6. He only is my rock and my salvation,6. Dia saja yang menjadi gunung batuku dan keselamatanku,
my fortress; I shall not be shaken.bentengku; aku tidak akan goyah.
7. On God rests my salvation and my glory;7. Kepada Allah lah terletak keselamatanku dan kemuliaanku;
my mighty rock, my refuge is God.gunungku yang kuat, tempat perlindunganku adalah Allah.
8. Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him;8. Percayalah kepada-Nya setiap waktu, hai umat; curahkanlah hatimu di hadapan-Nya;
God is a refuge for us.Allah adalah tempat perlindungan bagi kita.
(Far far away.) He's not (Far Away) No he's not (Far Away) Our God's not Even though he seems(Jauh sekali.) Dia tidak (Jauh) Tidak, dia tidak (Jauh) Tuhan kita tidak, meskipun dia tampak demikian
